赠别冀侍御崔司议

匡国指匡扶国家，无闷指没有忧愁，形容归隐生活恬淡自得，峨眉即峨眉山，位于今四川境内，岁晚指年末、年底。全文没有生僻通假字，语义直白易懂。

第一句写贤明的你们辅佐匡扶国家，第二句写我隐居林泉之中无忧无虑，第三句写白云缭绕的峨眉山巅之上，第四句写年末时节你们可以来寻找我相聚。全文释义无文学化修饰，完全贴合原意。

这首诗是陈子昂归隐蜀中时赠别冀、崔两位官员的作品，既赞许了友人报国的才干与志向，也表达了自己归隐生活的恬淡心境，更许下了年末重逢的美好约定，整体情感真挚质朴，豁达开阔。