百舌鸟二首

千愁万恨过花时,似向春风怨别离。

若使众禽俱解语,一生怀抱有谁知。

长截邻鸡叫五更,数般名字百般声。

饶伊摇舌先知晓,也待青天明即鸣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 知音 · 讽喻
月份三月
创作背景
唐末咏物讽喻创作
本诗作于唐末社会动荡时期,作者为诗僧无则,依托百舌鸟的生物特性创作该组咏物诗,旨在批判世俗巧言惑众、颠倒次序的乱象,暂无权威资料可考证具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于近体诗范畴的七言绝句组诗,共两首,每首四句,每句七字,符合唐代近体诗格律规范,是咏物讽喻类诗歌的典型载体,在唐代世俗诗与僧诗创作中均有广泛应用。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是讽刺巧言令色、抢功冒进的世俗小人,二是抒发个体内心怀抱无人理解、知音难觅的沉郁感慨,同时暗含守正待时的处事准则。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
百舌鸟指乌鸫,能模仿多种鸟的叫声。过花时指度过暮春花开的时节。解语指会说话、通晓人意。长截指屡屡打断。饶伊指任凭你。摇舌指卖弄口舌、搬弄是非。这些字词都是唐代口语中的常用表达,没有生僻含义,读者很容易理解。全诗字词浅显直白,没有晦涩的用典,符合咏物诗通俗易懂的特点。
逐句白话释义
第一首:带着千万种愁绪恨意度过花开的时节,好像对着春风在埋怨与伴侣的别离。要是所有的禽鸟都能通晓人言开口说话,人这一辈子的内心抱负又有谁能知道呢。第二首:百舌鸟总在五更时打断邻居家公鸡的报晓,它有几十种叫法能发出上百种不同的声音。任凭它卖弄口舌早早知晓天色将亮,也还是要等到青天彻底亮透了才肯高声啼鸣。逐句翻译完全贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰,忠实于原诗的表达内容。
核心主旨与内容概括
这组诗是典型的咏物言志作品,全程围绕百舌鸟的特点展开描写。第一首借百舌鸟怨啼的情态,抒发了普通人内心抱负无人理解、知音难遇的普遍感慨。第二首借百舌鸟抢在公鸡前啼叫的特点,讽刺了那些卖弄口舌、抢功冒进、不守规则的小人。两首诗都没有直接点明要批判的对象,所有的道理都藏在对百舌鸟的描写之中,读者很容易就能感受到其中的寓意。整体内容通俗易懂,适合各个年龄段的读者阅读体会。
跨学科 · 是什么
百舌鸟生物学特征动物学
百舌鸟的学名是乌鸫,属于雀形目鸫科的鸟类,在我国大部分地区都有分布。雄性乌鸫的羽毛整体是黑色的,只有喙和眼圈是黄色的,非常容易辨认。它最大的特点就是鸣啭能力极强,能够模仿几十种不同鸟类的叫声,甚至还能模仿人类的部分声音,所以才被古人叫做“百舌鸟”。这种鸟的活动时间和人类同步,一般是白天活动夜晚休息,开春之后鸣叫声会更加频繁。古人很早就在生活中观察到了它的这些特点,所以经常把它写进文学作品里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这组诗的时候整体语气要平和舒缓,第一首的情绪可以稍微带一点沉郁感,第二首的最后两句可以加重语气突出强调。断句方式分别是:千愁万恨/过花时,似向春风/怨别离。若使众禽/俱解语,一生怀抱/有谁知。长截邻鸡/叫五更,数般名字/百般声。饶伊摇舌/先知晓,也待青天/明即鸣。每句读完之后可以稍作停顿,两首诗之间也可以有两秒左右的停顿,方便听众理解内容。诵读的时候语速不要太快,保持每分钟120字左右的速度就可以,方便听众听清每个字的发音。
基础句式仿写指导
大家可以学习这组诗“事物特点+道理总结”的句式来进行仿写,首先要挑选一个自己熟悉的小动物或者物品,先描写它的一个典型特点,最后用一句反问或者陈述句点明一个道理。比如我们可以写蜜蜂:“采尽百花成蜜后,辛苦甘甜皆为谁”,也可以写路灯:“常年立在街旁立,暗送光明不语功”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要把事物的特点和想要表达的道理对应上就可以,这样的仿写练习能够锻炼大家的观察能力和总结能力,也能帮助大家更好地理解咏物诗的写作逻辑。
核心名句日常写作应用
“若使众禽俱解语,一生怀抱有谁知”这句话可以用在表达自己的志向不被身边人理解的时候,比如写关于理想、知音的作文的时候就可以引用,比如:“每次我把想当古生物学家的理想说出来的时候,身边的朋友都会笑我不切实际,我每次都会想起那句‘若使众禽俱解语,一生怀抱有谁知’,暗暗告诉自己不用在意别人的眼光。”“饶伊摇舌先知晓,也待青天明即鸣”可以用在批评抢功、不守规则的行为,或者表达自己守正待时的态度的时候引用,都非常贴切合适。
关联知识图谱
《蜂》(罗隐)同主题
《蜂》是唐代诗人罗隐创作的七言绝句,同样是咏物诗,同样通过描写动物的特点来讽刺世俗现象、表达人生感慨,和《百舌鸟二首》的创作逻辑、主题内核高度相似,都是唐代咏物讽喻诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待