上刘商州
周邵吁嘘气，结为祯祥云。
客从远方来，持此将赠君。
时命偶不谬，授馆终南东。
愔愔良吏师，不寐如老农。
丘轲文之天，代天有馀功。
代天复代天，后稷何所从。
基础信息 BASIC
创作背景
创作背景
1.学界考证本诗作于贯休漫游关中时期，为投赠时任商州刺史的刘氏所作。2.创作动因是赞誉地方吏治、表达入幕诉求，无明确纪年争议。3.全诗无涉及作者生平的冗余表述，仅围绕投赠事件展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1.本诗体裁为五言古诗，属于唐代干谒诗范畴。2.五言古诗起源于汉代，成熟于魏晋，唐代时仍是文人常用的自由体裁，不受近体格律束缚。3.干谒诗是唐代特有的诗歌品类，为文人投赠权贵、谋求举荐所用。4.本诗是晚唐干谒诗中风格朴实的代表性作品。
情感 · 解读
1.本诗核心情感包含两个层面，一是对商州刺史勤政爱民治绩的恳切赞誉与感激。2.二是暗含干谒求荐、希望得到赏识施展抱负的诉求。3.情感表达分寸得当，无浮夸谄媚之态，兼具庄重与真诚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.本诗“周邵”指西周贤臣周公旦、邵公奭，是古代贤臣的代称。2.“吁嘘气”指贤臣呼出的气息，古人认为贤臣气息可感召天地。3.“祯祥云”指象征祥瑞的彩云，代指吉兆。4.“授馆”指为宾客安排住宿，是古代高规格待客礼仪。5.“终南东”指终南山东麓，即唐代商州所辖地域。6.“愔愔”形容沉静平和的状态，此处代指官吏温厚的品行。7.“丘轲”指孔子（名丘）与孟子（名轲），是儒家学派的代表人物。8.“后稷”是周人始祖，传说为农业发明者，是古代农官的代称。
逐句白话释义
1.周公邵公这类贤臣的气息，在天地间凝结成祥瑞的彩云。2.我从远方赶来，捧着这份吉祥之意赠送给您。3.恰逢时运顺遂没有差错，您接待我并安置我住在终南山东麓。4.您是沉静温厚的贤良官吏表率，勤于政务就像辛勤劳作的老农一样彻夜难眠。5.孔孟的文章承载着上天的道义，您践行这些道义治理地方，替天行道还有富余的能力。6.您一直践行替天行道的职责，就连农神后稷也愿意追随您的治理。7.全诗无谄媚表述，措辞恳切庄重，符合干谒诗的基本礼仪。8.每句表意直白清晰，无晦涩用典，普通读者可轻松理解核心内容。
核心主旨与内容概括
1.本诗是唐代诗僧贯休写给商州刺史的投赠作品，属于干谒诗范畴。2.开篇用周邵化祥云的典故，表达对刘商州贤臣身份的认可。3.接着叙述自己远道而来投奔的经历，感谢刘商州的接待礼遇。4.中间用老农的比喻，高度赞扬刘商州勤政爱民的治绩。5.再用孔孟、后稷的典故，肯定刘商州践行儒家道义、重视农业的治理理念。6.全诗情感恳切，既表达了对刘商州的崇敬赞美，也暗含希望得到赏识举荐的诉求。7.整体风格朴实厚重，没有一般干谒诗的浮夸谄媚气息。8.核心表达了诗人对贤明地方官的认可，以及想要施展自身抱负的愿望。
跨学科 · 是什么
终南山地理定位地理学
1.终南山是秦岭山脉的一段，位于今陕西省南部。2.唐代商州辖区处于终南山东麓，是关中通往南方的交通要道。3.终南山在唐代是文人漫游、隐士居住的热门区域，很多文人都会到终南山附近活动。4.诗中提到的“终南东”，直接用地理位置指代诗人被安置的商州地界。5.商州因靠近终南山，气候温润适合农业发展，是唐代重要的农业产区。6.本诗用“终南东”指代商州，是唐代文人常用的以名山代指属地的写作手法。7.今终南山东麓仍属陕西省商洛市管辖，与唐代商州辖区范围基本一致。8.终南山的地理环境也为本诗的创作提供了现实场景依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要保持庄重恳切，不要过于轻快。2.开篇两句“周邵吁嘘气，结为祯祥云”要读得舒缓大气，突出祥瑞氛围。3.第三四句“客从远方来，持此将赠君”要读得诚恳，体现远道投赠的诚意。4.第五六句“时命偶不谬，授馆终南东”要读得略带感激，体现对主人接待的感谢。5.第七八句“愔愔良吏师，不寐如老农”要读得厚重，突出对官吏的赞美之意。6.最后四句可以读得略带赞叹，进一步强化对刘商州的认可。7.每句停顿可稍长，保持五言诗2-3的断句方式，如“周邵/吁嘘气，结为/祯祥云”。8.诵读时不需要带太强烈的情绪起伏，保持平实庄重的风格即可。
句式仿写指导
1.本诗开篇用“XX吁嘘气，结为XX云”的比喻句式，适合写作赞美类内容。2.仿写时可先确定赞美的对象，如教师、医护人员等值得尊敬的群体。3.可以先用古代正面人物的典故作为开头，对应诗中的“周邵”。4.然后将人物的精神品质比作具体的美好事物，对应诗中的“祯祥云”。5.接着可以写自己带来这份赞美送给对方，对应“客从远方来，持此将赠君”的句式。6.仿写时不需要严格押韵，只要保持句式结构一致即可。7.示例仿写：“孔孟垂训意，结为杏坛春。我从校园来，持此赠吾师。”8.这样的仿写既借用了原诗结构，也能清晰表达赞美之意，适合日常写作使用。
名句写作应用
1.本诗核心名句“愔愔良吏师，不寐如老农”，适合描写勤政爱民的地方官员。2.写赞美基层干部、扶贫干部的文章时，可直接引用这句诗。3.应用示例：“驻村干部扎根乡村，数年如一日为村民谋福利，正是‘愔愔良吏师，不寐如老农’的真实写照。”4.这句诗无生僻字，引用后不需要额外解释，读者就能明白表意。5.除正式宣传文章，写人物通讯、好人好事报道时也可引用这句诗。6.这句诗本身带有厚重的历史感，引用后能提升文章的文化底蕴。7.引用时要注意字句准确，不要写错字，确保与原诗内容一致。8.除写作场景，平时夸赞认真负责的基层工作人员时也可使用这句诗。
关联知识图谱
干谒诗同体裁
1.干谒诗是唐代流行的诗歌类型，是文人为求得举荐、施展抱负写给权贵的作品。2.本诗《上刘商州》是典型的干谒诗，符合干谒诗的基本特征。3.唐代著名干谒诗还有孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》、朱庆馀《近试上张水部》等。4.干谒诗一般包含对被投赠者的赞美、暗含自身诉求两个部分。5.优秀的干谒诗不会写得过于谄媚，会用巧妙的典故和比喻表达意思。6.本诗是干谒诗中风格朴实的代表，没有过度浮夸的表述。7.了解干谒诗的体裁特征，能帮助读者更好理解本诗的创作意图。8.关联同类干谒诗对比阅读，能更全面了解唐代文人的生存状态和写作习惯。
标签 TAGS
作者 POET
贯休 832年-912年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待