山茶花

风裁日染开仙囿,百花色死猩血谬。

今朝一朵堕阶前,应有看人怨孙秀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜花
创作背景
唐末避乱咏怀
本诗为唐末诗僧贯休所作,创作于诗人避乱寓居江南的时期,当时藩镇割据混战,权贵阶层骄横跋扈,民间普通民众与美好事物常遭无端摧折,诗人见到阶前坠落的山茶花有感而发,创作此诗寄寓情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共四句,每句七字,是古典诗歌中篇幅短小、意蕴深厚的代表性体裁,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对山茶花盛开时的绝美姿态的赞叹,以及对其意外凋落的惋惜之情,二是借典故批判唐末权贵恃势横行、随意摧残美好事物的恶行,寄寓了诗人对乱世乱象的不满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仙囿指神话中神仙居住的园囿,这里用来形容山茶花生长的环境宛如仙境。猩血指猩猩的血液,古代常用来形容极为鲜艳的红色。孙秀是西晋时期的权臣,是历史上有名的奸佞之臣。谬在这里指差错,意思是猩血的红色和山茶花相比都显得不够纯正,是错误的参照。这些字词是读懂本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句写山茶花被春风裁剪形态,被日光染就鲜红的颜色,在宛如仙境的园囿里悄然盛开。第二句写其他的百花都已经凋谢枯萎,山茶花的鲜红色泽,连猩猩血都比不过,显得不够纯正。第三句写今天有一朵山茶花从枝头坠落,掉在了台阶的前面。第四句写应该有看到这一幕的人,会怨恨像孙秀那样的权贵摧折了这朵美好的花。整体释义直白通顺,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了山茶花盛开时的绝美姿态,突出了它比百花都要艳丽的鲜红色彩,再写山茶花意外坠落的场景,最后借用历史典故点明主旨。全诗看似是在写山茶花的遭遇,实际上是借花喻人,表达了诗人对美好事物被无端摧折的惋惜之情,以及对造成这一切的恶势力的不满。内容通俗易懂,适合各个年龄段的读者理解。
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用二二三的断句节奏,每句前两个字一顿,中间两个字一顿,最后三个字收尾。前两句描写山茶花盛开,语气要明亮轻快,突出赞叹的情绪。后两句描写花坠的场景,语气要放缓放沉,突出惋惜的情绪。整体诵读速度不需要太快,每句之间停顿一秒左右即可,适合中小学生练习诵读。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的反衬句式,先用两个动词点出描写对象的特点,再用其他同类事物的不足来反衬它的优势。比如描写梅花可以写“霜雕雪刻开寒院,万木枯时梅色秀”,描写荷花可以写“风梳露洗开池畔,众草蔫时荷色清”。仿写时要注意前后句的对应关系,突出描写对象的核心特点,不需要刻意追求押韵。
名句写作应用
核心名句“风裁日染开仙囿,百花色死猩血谬”可以用在描写花卉的日常作文里,比如写春日去植物园赏山茶花的游记,或者写赞美花卉品质的抒情散文。比如可以写“走进山茶花园,我瞬间想起了贯休的诗句‘风裁日染开仙囿,百花色死猩血谬’,眼前的茶花确实红得耀眼,把周围的其他花卉都比了下去。”应用场景十分广泛,不需要专业背景就能使用。
关联知识图谱
陆游《山茶》同主题
两首作品都是以山茶花为吟咏对象,都突出了山茶花花色艳丽、花期耐寒的特点,都寄寓了作者对山茶花高洁品质的赞美,属于同主题的古典诗词作品,适合放在一起对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

风裁日染开仙囿,百花色死猩血谬
这两句是本诗的核心名句,生动展现了山茶花的艳丽姿态。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待