送人归夏口

雁雁叶纷纷,行人岂易闻。

千山与万水,何处更逢君。

貌不长如玉,人生只似云。

倘经三祖寺,一为礼龛坟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感人生 · 感慨 · 无常 · 送别
创作背景
送别友人归夏口创作
本诗为作者送别即将返回夏口的友人时即兴创作,创作时间学界公认为唐末天复年间,是作者居荆州时期的交游送别作品,创作动因是为抒发离别心绪、寄托禅门嘱托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共8句,每句5字,格律严谨,是唐代成熟的诗歌体裁之一,在唐诗中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是送别友人归乡的深切不舍、对别后重逢渺茫的怅惘,二是融入禅理的人生短暂、聚散无常的淡然慨叹,最终落脚于对友人的恳切嘱托。

基础解读 READING

语文核心知识
夏口
夏口是古代地名,位置在今天湖北省武汉市武昌区一带,是长江中游的重要交通枢纽,唐代是南方重要的城市。
三祖寺
三祖寺是佛教禅宗的著名寺庙,位于今天安徽省潜山市的天柱山脚下,是禅宗三祖僧璨传授佛法的地方。
龛坟
龛坟也叫塔坟,是佛教高僧圆寂后安葬舍利或者遗骨的塔式建筑,是佛教特有的丧葬建筑形式。
逐句释义
大雁成群飞过,树叶纷纷飘落,赶路的行人哪里忍心听到这样的声音。你我相隔千山万水,以后还能在哪里再遇到你呢。人的容貌不会永远像玉一样温润好看,人的一生就像天上的云一样漂泊不定。如果你路过三祖寺的时候,一定要替我礼拜一下祖师的塔坟。
核心主旨
这首诗描写了作者送别友人返回夏口的场景,抒发了作者和友人离别的不舍之情,表达了对人生短暂、聚散无常的感慨,同时嘱托友人路过三祖寺的时候替自己礼敬祖师的坟墓。
跨学科 · 是什么
夏口地理位置地理学
夏口位于长江和汉江的交汇处,水运交通十分便利,是古代连接南北的重要交通节点,现在是武汉市的核心城区之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓略带伤感,首句语速稍慢,读出秋景的萧瑟感,颔联稍微加重语气,读出不舍的情绪,颈联语气放缓,读出慨叹的感觉,尾联语气恳切,读出嘱托的意味,每句的第二个字和第五个字适当拉长读音。
句式仿写
可以模仿本诗“XX只似XX”的比喻句式,用直白的事物比喻抽象的概念,比如“时光只似箭”“思念只似潮”,简单易懂又有表现力。
名句应用
“千山与万水,何处更逢君”可以用在和亲友分别的场景,表达不舍和对重逢的怅惘;“貌不长如玉,人生只似云”可以用在感慨时光流逝、人生变化的场景,表达对人生无常的感悟。
关联知识图谱
送杜少府之任蜀州同主题
两首诗都是唐代五言送别律诗,核心主题都是送别友人,抒发离别心绪。
《陈情献蜀皇帝》同作者
两首作品都是贯休的传世诗歌,都体现了贯休直白质朴、兼具禅理的诗风特点。

名句 CLASSIC LINES

千山与万水,何处更逢君
该句以极简的白描手法道尽离别后重逢渺茫的怅惘。
貌不长如玉,人生只似云
该句以直白的比喻道出人生易逝、世事无常的哲学内核。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待