读贾区、贾岛集

区终不下岛,岛亦不多区。

冷格俱无敌,贫根亦似愚。

青云终叹命,白阁久围炉。

今日成名者,还堪为尔吁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 讽刺
创作背景
读二贾诗集有感而作
本诗为晚唐诗僧贯休阅读贾区、贾岛二人作品集时有感而作,创作时间大致在贯休漫游关中地区时期,学界暂无明确编年结论,无争议创作动因是作者对二贾诗风与命运的共情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代近体诗范畴。五言律诗定型于初唐时期,要求全诗八句、每句五字,格律严谨,对仗规范。该体裁是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在中晚唐时期发展成熟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对贾区、贾岛二人清奇孤高诗风的高度推崇,二是对二贾怀才不遇、终身困顿命运的深切叹惋,三是对晚唐庸碌者居高位、才士沉沦的人才选拔不公现象的暗含批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
贾区、贾岛为中晚唐时期著名苦吟派诗人。冷格指清寒瘦硬、孤高脱俗的诗歌风格。贫根指长期贫寒的出身与困顿的生存处境。愚在这里不是指愚笨,是指二人不谙世俗、不通钻营的处事状态。青云指科举及第、仕途通达的人生际遇。白阁指终南山的白阁峰,贾岛曾长期在此隐居苦吟。围炉指二人贫寒度日、围炉取暖苦吟的生活状态。尔在这里指代贾区、贾岛二人。
逐句白话释义
贾区的诗才终究不低于贾岛,贾岛的才华也不比贾区多多少。二人清奇孤高的诗风都堪称独步天下,无人能敌。他们都出身贫寒处境困顿,处事不通世俗看起来好似愚笨。二人终究慨叹命途多舛,无法获得平步青云的机遇。他们长期在终南山白阁峰隐居,围炉取暖苦吟作诗。如今那些功成名就的人,实在值得为你们二人叹息啊。前两句直接点明二人诗才相当,难分高下。中间四句集中刻画二人的创作风格与生存状态。最后两句直抒胸臆,表达作者的慨叹与不满。
核心主旨概括
这首诗是晚唐诗僧贯休阅读贾区、贾岛二人诗集后的有感之作。作者首先高度评价了二人相当的卓越诗才与独树一帜的清苦诗风。接着描述了二人长期贫寒困顿、隐居苦吟的生存状态。作者叹惋二人空有绝世才华却始终怀才不遇、无法施展抱负的命运。最后作者将二人的遭遇与当时庸碌无才却功成名就的人做对比。暗含了对晚唐时期人才选拔制度不公、重名不重实的社会风气的讽刺。整首诗语言直白质朴,情感真挚沉郁,具有很强的现实批判色彩。也体现了作者对同为苦吟诗人的二贾的深切共情。
跨学科 · 是什么
终南山白阁峰地理学
白阁峰是终南山的著名山峰之一,位于今天陕西省西安市境内。因为山峰通体呈灰白色,远看如同楼阁,所以得名白阁峰。唐代时期很多文人墨客都曾在白阁峰一带隐居、游览。贾岛曾长期在白阁峰周边的草堂寺附近居住苦吟,留下了很多相关诗作。如今白阁峰是终南山世界地质公园的重要组成部分。当地还保留了很多与贾岛相关的历史遗迹与传说。这句诗中的白阁就是指代贾岛长期隐居的终南山一带。也暗含了二人不慕荣利、孤高脱俗的人生追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体语调沉郁,诵读时语速要稍慢,语气要厚重。第一二句“区终不下岛,岛亦不多区”语速平缓,读出客观评价的语气。第三四句“冷格俱无敌,贫根亦似愚”语气要略带赞赏,重音放在“俱无敌”“似愚”上。第五六句“青云终叹命,白阁久围炉”语气要低沉,读出叹惋的感觉,重音放在“叹命”“久围炉”上。最后两句“今日成名者,还堪为尔吁”语气要略带愤慨,重音放在“成名者”“尔吁”上。句与句之间的停顿稍长,体现出议论抒情的节奏感。整首诗不需要过于夸张的情绪表达,要以质朴真诚的语气传递情感。最后一句的尾音可以适当拖长,留出余味。
基础句式仿写指导
这首诗前两句“区终不下岛,岛亦不多区”采用了互文见义的并列句式,用来评价两个水平相当的对象。仿写时可以先选取两个同领域、水平相近的评价对象。第一句点明前者不逊于后者,第二句点明后者也不优于前者,形成对仗工整的并列结构。比如评价两位书法家可以写“张终不下王,王亦不多张”,指张旭的书法不逊于王羲之,王羲之也不比张旭高明。仿写时要注意前后两句的字数、结构完全对称,符合五言句式的特点。这种句式简洁有力,适合用来表达对两个实力相当对象的公允评价。日常写作中可以用来评价人物、作品等,增强表达的凝练感。使用时要注意两个评价对象确实属于同一领域,水平相近,避免误用。
核心名句写作应用
这句诗适合用来形容那些才华出众、风格独特却处境贫寒、不通世俗的创作者。比如描写一位坚持小众艺术创作、生活清贫却作品水平极高的艺术家时就可以引用这句诗。也可以用来评价那些不慕名利、坚持自我创作风格的文人学者。写作时引用这句诗能够凝练地概括出人物的创作特点与生存状态,增强表达的文化底蕴。比如在作文中写“那位隐居在小巷里的老画家,作品风格独树一帜,却始终过着清贫的生活,真可谓‘冷格俱无敌,贫根亦似愚’”。这句诗也暗含了对这类创作者的推崇与叹惋,能够传递出复杂的情感。使用时要注意契合语境,不能用来形容生活优渥、风格世俗的创作者。也可以用来表达对当下社会重利轻才现象的不满。
关联知识图谱
贾岛酬唱赠答
贾岛是中晚唐著名苦吟诗人,与孟郊并称“郊寒岛瘦”,是本诗核心评价对象之一,曾隐居终南山白阁峰,一生困顿。
晚唐苦吟诗派同流派
贾区、贾岛均属于晚唐苦吟诗派,该流派以锤炼字句、风格清寒为主要特征,创作者多为寒门文人。

名句 CLASSIC LINES

冷格俱无敌,贫根亦似愚
该句为历代评价晚唐苦吟诗风的经典名句,常被用来概括苦吟诗人创作特征与生存状态,后世衍生应用广泛,多用来指代才华出众却不谙世俗、处境困顿的创作者。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语12 知识点
二期上线 · 敬请期待