寄庐山大愿和尚

石上桂成丛,师庵在桂中。

皆云习凿齿,未可扣真风。

雪洗香炉碧,霞藏瀑布红。

何时甘露偈,一寄剡山东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往
创作背景
寄赠庐山僧友
本诗为贯休漫游江西庐山时结识大愿和尚,离开庐山后旅居浙东剡中时期所作,是专门寄赠给大愿和尚的酬赠诗,创作动因是诗人怀念僧友、渴望求教禅理。目前学界公认创作时间为唐昭宗景福年间(892-893年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人常用的诗歌体裁,兼具格律规整性与表意灵活性。本诗严格遵循平水韵「一东」部押韵规则,平仄合规,是晚唐禅诗中五言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对庐山大愿和尚修行境界的由衷敬慕,以典故侧面烘托禅师的高深修为;二是对禅门真义的向往,以及与旧友分别后的思念之情,期盼能得到禅师开示。整体情感冲淡平和,符合禅诗的清寂特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「习凿齿」是东晋著名文士,曾以弟子礼拜见高僧道安,是历史上儒释交往的经典典故。「真风」指禅门的真正要义、修为境界。「甘露偈」是形容如同甘露般能滋润人心的佛法偈语。「剡山」指现在浙江嵊州一带的剡地山脉,是诗人当时的居住地。这些字词大多和历史典故、佛教术语相关,理解后就能读懂全诗的含义。
逐句白话释义
山石上的桂树长成了一丛丛,大师的庵庐就建在桂树丛中。人们都说就算是博学的习凿齿,也未必能叩问明白禅师的真正禅风。白雪洗过的香炉峰一片碧绿,云霞掩映下的瀑布透着淡淡的红色。什么时候能收到您如甘露般的佛法偈语,寄一封到我居住的剡山以东呢。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给庐山大愿和尚的寄赠诗,先描写了大愿和尚庵庐清幽的居住环境,再用典故赞美了大愿和尚高深的修行境界,接着描摹了庐山标志性的香炉峰和瀑布的秀美景色,最后表达了自己对大愿和尚的思念,以及希望得到禅师开示的恳切心情。全诗整体风格清寂冲淡,充满了禅意。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要舒缓平和,符合禅诗的清寂气质。每句停顿为「石上/桂成丛,师庵/在桂中。皆云/习凿齿,未可/扣真风。雪洗/香炉碧,霞藏/瀑布红。何时/甘露偈,一寄/剡山东。」读到写景的颈联时语气可以稍明快,最后两句要读出恳切的语气。诵读时语速控制在每分钟80字左右即可,不用过快。
句式仿写指导
可以模仿颈联「雪洗香炉碧,霞藏瀑布红」的对仗句式来写写景的句子。结构是「景物+动词+地名/事物+颜色」,比如可以仿写为「风拂柳堤绿,雨打荷花红」「霜染枫林赤,月照湖面银」。仿写时注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,颜色词对颜色词,不用刻意追求复杂的修辞,通顺贴合场景即可。
名句写作应用
「雪洗香炉碧,霞藏瀑布红」这句可以用来描写山水景色的作文场景中。比如写庐山游记的时候可以直接引用这句来描写香炉峰和瀑布的景色,也可以用来形容雨后山林澄澈、云霞掩映瀑布的景观。示例:「刚下过雨的庐山如被洗过一般,真应了那句『雪洗香炉碧,霞藏瀑布红』,景色美得像一幅水墨画。」
关联知识图谱
《题庐山东林寺》同主题
两首作品都是以庐山寺院、僧人为创作主题的唐诗,都描摹了庐山的秀美景色,都带有禅意的特质。《题庐山东林寺》是孟浩然的作品,和本诗都是唐代庐山题材诗歌的代表,适合放在一起对比阅读,能更好理解唐代文人对庐山的书写特点。

名句 CLASSIC LINES

雪洗香炉碧,霞藏瀑布红
本句以工致的对仗描摹庐山香炉峰与瀑布的独特景观。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待