行从方秀川与刘评事文同宿

“盘游”指帝王游猎游乐的活动。“天罕”是帝王出行时所用的旌旗代指帝王车驾。“温酎”指经过多次酿制的醇和温酒。“清管”指箫、笛一类的管乐器。“带𬙋缓”化用自古诗名句，指衣带宽松，常用来形容人因心事消瘦，这里暗指仕途不顺的感慨。这些字词都是唐代诗文的常用表达，没有生僻含义，结合上下文很容易理解。

方秀川是适合游赏的好地方，多年来帝王才驾临这里一次。这里的水流和伊川相连，高耸的山峰挡住了遥望宫阙的视线。我们迎着太阳感受帝王的恩泽，登上高处驱散了旅途的疲惫。野外宿营时霜气渗进了帐子，单薄的被子冷得盖不暖。安静时能听到远处宫漏的声音越来越稀疏，躺着看院子里的月亮正圆。我们生起炉子温上美酒，半夜里还吹起了清亮的管乐。风把乐声吹得越过关山传向远方，空气清冽感觉一年过得很快。我们聊天说地心情十分舒畅，顺着兴致行事内心坦荡自在。在世俗里苦恼被公务牵绊，出世又怕太过放纵荒诞。希望你趁着盛年及时享乐，不要感叹官带宽松仕途不顺。

这首诗完整记录了诗人扈从唐玄宗游幸方秀川的经历，先是描写了方秀川的地理环境和扈从的背景，再写野外宿营的寒冷环境，接着写和友人刘文夜饮奏乐、畅聊心事的场景，最后抒发了自己对世俗牵绊的感慨，同时劝慰友人珍惜当下的美好时光，不要为仕途的暂时不顺烦恼。全诗内容平实自然，情感真挚，没有华丽的辞藻修饰。