春
自来自去动洪炉，无象无私无处无。
回雁不多消气力， 染花应最费工夫。
溟濛便恨豪家惜，浓暖深为政笔驱。
莫讶相逢只添睡，伊余心不在荣枯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感超脱 · 隐逸
创作背景
唐末归隐时期创作
本诗为唐末五代诗人徐夤弃官归隐福建莆田时期所作，彼时唐朝覆灭在即，官场混乱，诗人辞官返乡后以咏物抒怀为主要创作方向，本诗是其咏物言志系列作品的代表之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，格律严谨，全诗共8句，每句7字，中间两联对仗工整，是唐代成熟的诗歌体裁之一，在古代诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人脱离官场后看淡世俗荣枯、不慕名利的恬淡心境，以咏春为载体，暗含对世俗逐利风气的疏离，以及安贫乐道的人生追求，历代解读均认可其隐逸抒怀的核心指向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
洪炉指天地造化的熔炉，代指自然运行的规律。无象指春天没有具体的形迹，看不见摸不着。政笔指掌控自然运行的造化之手。伊余是自称，也就是“我”的意思。荣枯指草木的繁荣和枯萎，这里代指世俗的得失荣辱。所有字词都采用常见的文言释义，没有生僻的特殊用法。
逐句白话释义
首联说春来来去去催动着天地造化，没有形迹没有私心无处不在。颔联说春让大雁北归没费多少力气，给花朵染上颜色应该是最费工夫的。颈联说朦胧的春色被豪门贵族吝惜霸占，浓浓的暖意全是造化的力量驱使而来。尾联说不要惊讶我遇到春天只想睡觉，我的心根本不在乎世俗的荣枯得失。所有释义都忠实于原文，没有额外的文学引申。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏春的作品，先总写春天无形却无处不在的特点，再写春天催雁归、染花色的具体作用，之后写世人对春色的不同态度，最后点明自己不在乎世俗荣枯的心境。全诗以咏春为载体，核心是表达诗人淡泊的人生态度。内容通俗易懂，没有隐晦的表达。
跨学科 · 是什么
春季植物开花现象植物学
春天温度回升、光照时间变长，植物结束休眠进入生长周期，花芽发育完成后就会开花，这是正常的植物物候规律。不同植物开花需要的温度和光照条件不同，所以春季不同时段会有不同的花依次开放。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时每句按照七言诗“二二三”的节奏断句，首联读得平缓舒展，体现春的辽阔无形。颔联读得略带轻快，体现春的生动活力。颈联语气略有转折，读出世俗对春的不同态度。尾联读得平缓淡然，体现诗人超脱的心境。整体语速不宜过快，语气要自然平和。
句式仿写指导
可以模仿本诗“XX不多消气力，XX应最费工夫”的对比句式，用来描写某一事物不同方面的特点，比如写夏天可以写“吹荷不多消气力，晒麦应最费工夫”，写秋天可以写“催熟不多消气力，染叶应最费工夫”。仿写时要注意前后两个分句的内容要属于同一主题，形成鲜明的对比效果。
名句写作应用指导
名句“莫讶相逢只添睡，伊余心不在荣枯”可以用在表达淡泊心境的写作场景中，比如写自己面对考试成绩的起伏不放在心上，或者面对他人的评价不被影响，都可以引用这句话。比如可以写：“这次竞赛我虽然没有拿到名次，但一点也不觉得失落，正所谓‘莫讶相逢只添睡，伊余心不在荣枯’，我更看重参与过程中的收获。”
关联知识图谱
贺知章《咏柳》同主题
两首都是唐代的咏春七言诗，都用拟人手法描写春天的造物之功，都是流传广泛的咏春经典作品。
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都表达了作者脱离世俗、看淡名利的隐逸心境，都以自然景物为载体抒发个人志向。
名句 CLASSIC LINES
莫讶相逢只添睡，伊余心不在荣枯
该句直白点明诗人超脱世俗的人生态度，有魏晋隐士遗风。
标签 TAGS
作者 POET
贯休 832年-912年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待