春末兰溪道中作

山花零落红与绯,汀烟濛茸江水肥。

人担犁锄细雨歇, 路入桑柘斜阳微。

深喜东州云寇去,不知西狩几时归。

清平时节何时是,转觉人心与道违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
本诗作于唐末天复年间,当时浙东地区寇乱初平,而唐昭宗被宦官劫持至凤翔避乱未归,诗僧贯休漫游浙中兰溪驿道时触景生情创作此作,未涉及作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁中的七言律诗,全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,格律规整,是唐末现实主义律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对战乱暂平的短暂宽慰、对唐昭宗还都的期盼、对清平治世的渴求,以及对世道背离王道仁政的沉郁忧虑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绯指深红色。汀烟指水边沙洲上的雾气。濛茸形容雾气迷蒙细密的样子。桑柘指桑树和柘树,叶片均可养蚕。西狩是古代对皇帝出奔避乱的委婉称呼。道在这里指儒家倡导的王道仁政。
逐句白话释义
山上的花朵纷纷飘落,有正红也有深红的颜色。沙洲上的雾气迷蒙细密,春天的江水涨得饱满充沛。细雨刚刚停歇,路上的行人挑着犁锄赶路回家。道路延伸进桑柘树林,斜阳的光线越来越暗淡。十分开心东州的贼寇已经被平定离开。不知道皇帝避乱出奔什么时候才能回到京城。太平清明的时代什么时候才会到来啊。我越来越觉得现在的人心和王道仁政相背离。
核心主旨与内容概括
这首诗前四句集中描写诗人走在兰溪道上看到的春末乡野景致,画面清新柔和,充满生活气息。后四句从写景转向抒情,直接抒发诗人身处乱世的感慨,既有对寇乱初平的宽慰,也有对皇帝还都的期盼,还有对太平盛世的渴求,整体情感沉郁真挚。
跨学科 · 是什么
桑柘植物学
桑和柘都是常见的落叶乔木,叶片中含有丰富的蛋白质,适合用来饲养家蚕。我国古代江南地区的农户普遍种植桑柘,发展养蚕产业,是古代江南农业经济的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读前四句时语速稍缓,语气轻柔,读出春景的朦胧柔和感。诵读后四句时语速适当放慢,语气放低沉,读出诗人的沉郁忧思。句间停顿按照七言诗"二二三"的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写首句的写景句式,先写视觉所见的色彩错落景象,再写朦胧的水汽、水景,形成动静结合的画面。比如可以仿写为"山果错落青与黄,谷雾氤氲涧水长",符合原句的写景逻辑。
名句写作应用
"山花零落红与绯,汀烟濛茸江水肥"适合用来描写江南春末的水乡景色,可以用在游记、写景作文的开头,引出对江南水乡景致的描写,也可以用在表达对江南春景喜爱的抒情文段中。
关联知识图谱
韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》同主题
两首作品都是唐末文人创作的内容,都先描写江南地区的柔美景致,再抒发身处乱世的沉郁忧思,共同反映了唐末乱离时代文人的普遍心态。

名句 CLASSIC LINES

山花零落红与绯,汀烟濛茸江水肥
该句生动刻画了江南春末水乡的朦胧柔美特质。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待