游金华山禅院

兹地曾栖菩萨僧,旃檀楼殿瀑崩腾。

因知境胜终难到, 问著人来悉不曾。

斜谷暗藏千载雪,薄岚常翳一龛灯。

多惭不及当时海,又下嵯峨一万层。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 自省
创作背景
贯休天复年间游金华山所作
本诗创作于唐昭宗天复年间(公元901-904年),当时诗僧贯休游历浙东地区,到访金华山禅院,见景致清幽、禅意浓厚,有感而作此诗。创作时间与动因均为学界公认的考证结论,无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,成型于初唐,全诗共八句每句七字,格律严谨、中间两联要求对仗工整。该体裁在唐代发展至鼎盛,是文人抒情言志的核心文体之一,历代创作成果丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是对金华山禅院清幽胜景的赞叹之情,二是对历代高僧栖居修行的禅境的向往追慕之情,三是诗人自觉修行不足、不及古贤的歉疚自省之情。情感表达含蓄克制,与禅院清幽氛围高度契合。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是旃檀,指檀香木,古代常用来建造佛教建筑、制作佛像。第二个重点词是崩腾,形容瀑布水流汹涌奔腾的样子。第三个重点词是翳,是遮蔽、笼罩的意思。第四个重点词是嵯峨,形容山势高耸险峻的样子。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句的意思是这个地方曾经有菩萨一样的高僧栖居修行。第二句的意思是檀香木建造的楼殿旁,瀑布汹涌奔腾。第三句的意思是于是我知道风景绝佳的地方终究难以到达。第四句的意思是问起过往的人,全都没有来过这里。第五句的意思是倾斜的山谷里暗暗藏着积存千年的积雪。第六句的意思是薄薄的山雾常常遮蔽着佛龛里的长明灯。第七句的意思是我十分惭愧比不上当年的高僧大德。第八句的意思是又走下高耸险峻的一万层山峰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游金华山禅院时所作,首先点明禅院的历史背景与周边景致,接着感慨这样的胜境很少有人到访,再具体描写禅院周边清幽独特的自然景色,最后抒发自己不及古贤的惭愧之情。整首诗围绕禅院的景与情展开,氛围清幽静谧,充满禅意。
跨学科 · 是什么
金华山地貌特征地理学
金华山是浙东地区的名山,属于龙门山山脉的余脉。山地整体海拔落差较大,高海拔区域气温比平原地区低6到8摄氏度。山谷区域光照不足,冬季积雪可以留存很长时间。山区植被覆盖率高,水汽蒸发量大,所以常年多雾。这些地理特点共同造就了诗中描写的独特景致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉静,契合诗歌清幽的氛围。首联两句节奏稍慢,突出禅院的历史厚重感。颔联两句可以稍微提升语气,体现感慨的情绪。颈联两句要放轻语气,读出景致的静谧感。尾联两句语气稍低,体现自省的情绪。每句七字可以按“二二三”的节奏断句,读起来朗朗上口。
句式仿写指导
可以仿写颈联“斜谷暗藏千载雪,薄岚常翳一龛灯”的对仗句式。这句是标准的七言对仗句,前后两句结构完全对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。仿写的时候先确定想要描写的场景,再分别选取对应的意象,保证前后句结构对称、意境统一。比如可以仿写“小院闲开三月花,清风漫抚半窗纱”,就是符合要求的对仗句式。
名句应用
“斜谷暗藏千载雪,薄岚常翳一龛灯”这句名句可以用在描写清幽静谧的山林景色的场景中。也可以用在形容充满禅意、远离喧嚣的场所的文章里。比如写游记的时候去深山古寺游玩,就可以引用这句诗来形容古寺周边的景色。也可以用在描写自己向往安静生活的作文里,烘托氛围。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
两首作品都是山水与禅意结合的经典诗作,都以清幽的山林景致为描写对象,都蕴含着恬淡宁静的情感内核,都是唐代山水诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

斜谷暗藏千载雪,薄岚常翳一龛灯
这两句是本诗核心名句,以细腻笔触描绘金华山禅院周边的独特景致,将自然景观与佛教禅意完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待