寄华山司空图二首

门径放莎垂,往来投刺稀。

有时开御札,特地挂朝衣。

岳信僧传去,仙香鹤带归。

他年二南化,无复更衰微。

逍遥短褐成,一剑动精灵。

白昼梦仙岛,清晨礼道经。

黍苗侵野径,桑椹污闲庭。

肯要为邻者,西南太华青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 崇敬 · 期许 · 隐逸
创作背景
唐末乱世寄赠隐逸名士
本诗作于唐末藩镇割据、社会动荡的历史背景下,当时诗论家司空图辞官隐居华山王官谷,拒不接受乱世官职,以著述、修道为业,诗僧齐己仰慕其品格与诗学成就,创作本组诗寄赠表达心意,无其他无关生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为两首独立的五言律诗组成的组诗,五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句,每句五字,格律严谨,在唐代文人创作中占据重要地位。本组诗严格遵循五律平仄、押韵、对仗规范,是唐末寄赠诗的典型体裁选择。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对隐居华山的名士司空图淡泊高洁人格的由衷推崇,二是对其承继《诗经》二南教化传统、扭转唐末衰颓世风的美好期许,三是诗人渴望追随司空图归隐、结邻而居的真挚向往,情感真挚平和,意蕴清远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先说“投刺”,就是古代人拜访别人时投递的名帖,相当于现在的名片。“御札”指的是皇帝亲手写的诏书。“二南”是《诗经》里的《周南》和《召南》两部分,古代人认为这部分内容承载了正统的儒家教化思想。“短褐”是普通老百姓穿的粗布短衣服,这里指适合隐居生活的朴素衣物。“礼道经”就是祭拜、诵读道教的经典书籍。“太华”就是华山,是五岳里的西岳,在现在的陕西省境内。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的专业用法,大家日常读的时候都能轻松理解。
逐句白话释义
第一首开头两句是说司空图隐居的门前小路旁莎草长得很长垂下来,来拜访他投递名帖的人非常少。三四句说他有时候会打开皇帝之前赐的诏书,特意把上朝的官服挂起来纪念。五六句说山里的消息由和尚传递,求来的仙香由仙鹤带回来。七八句说希望以后他能推行二南那样的教化,社会再也不会衰败。第二首开头两句说我已经做好了逍遥自在穿的粗布短衣,一把剑就能惊动精灵。三四句说白天会梦到神仙居住的岛屿,清晨就礼拜诵读道教经典。五六句说黍苗长到了野外的小路上,桑葚熟了落在闲静的庭院里弄脏了地面。七八句说如果你愿意要我做邻居的话,西南方向青翠的华山我随时可以来。
核心主旨与内容概括
这两首诗是诗僧齐己写给隐居在华山的名士司空图的寄赠作品。第一首主要写司空图隐居生活的状态,表达对他高洁品格的欣赏,还有对他能推行儒家教化、挽救衰败世风的美好期望。第二首主要写齐己自己的生活状态,表达他也喜欢隐居修道的生活,希望能到华山和司空图做邻居一起隐居的心愿。整首诗的风格非常清淡自然,没有华丽的辞藻,情感非常真挚,读起来能感受到两位文人在乱世里坚守本心的共同追求。
跨学科 · 是什么
华山地理常识地理学
华山也就是太华山,是我国五岳中的西岳,位置在现在的陕西省渭南市华阴市。华山的海拔有2154.9米,是五岳里海拔最高的山。华山的山体主要是花岗岩构成,山上植被覆盖率很高,远远看去整体是青绿色的,所以诗里写“太华青”非常符合实际的景象。华山自古以来就是道教名山,很多修道的人都选择在华山隐居,所以司空图隐居在这里是很符合当时的文化传统的。大家现在去华山旅游也能看到非常青翠的山色,和诗里描写的样子几乎没有太大区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两首诗的时候整体语速要慢一点,语气要平和舒缓,符合诗歌清淡悠远的整体风格。每句五言诗的停顿都是二三结构,比如“门径/放莎垂,往来/投刺稀”。读第一首诗的前六句可以稍微平缓一点,读最后两句“他年二南化,无复更衰微”的时候语气可以稍微加重一点,读出期许的感觉。读第二首诗的前六句可以读得轻松自在一点,读最后两句“肯要为邻者,西南太华青”的时候语气要放轻放缓,读出悠远的意境。大家平时诵读的时候可以多练几次,慢慢就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿最后一句“肯要为邻者,西南太华青”的以景结情的句式来写句子。首先前面半句写自己的心愿,后面半句用对应的景色来烘托情感。比如写想要去看海的心愿,可以写“肯要同游者,东南碧海蓝”。写想要去看雪的心愿,可以写“肯要同赏者,东北白山皑”。写想要回家的心愿,可以写“肯要同归者,西北故园黄”。这种句式写出来非常有画面感,不会显得太直白,大家平时写作文的时候可以多尝试用这种写法,能让你的作文更有文学感。
名句日常写作应用
“他年二南化,无复更衰微”这句话可以用在写文化传承、社会建设类的作文里,比如写传统文化复兴的主题,你可以写“我们这代人要承担起传承传统文化的责任,正如古诗里说的‘他年二南化,无复更衰微’,相信未来优秀传统文化一定能重新焕发生机”。“肯要为邻者,西南太华青”这句话可以用在写向往理想生活、友情类的作文里,比如写和好朋友约定以后一起养老的内容,你可以写“我和闺蜜早就约定好了,老了要一起找个山清水秀的地方住,正如古诗里说的‘肯要为邻者,西南太华青’,想想都觉得非常美好”。这两句名句应用场景非常广,大家平时写作可以灵活使用。
关联知识图谱
司空图酬唱赠答
司空图是本诗的赠寄对象,他是唐末著名的诗论家,创作了著名的诗学著作《二十四诗品》,隐居华山是他人生后期最主要的经历,也是本诗创作的核心触发点,是理解本诗必须知道的关联人物。
《二十四诗品》关联作品
《二十四诗品》是司空图最具代表性的诗学著作,提出了“韵味说”等重要诗学观点,对后世中国古典诗论发展影响非常大,也是司空图能得到齐己仰慕的重要原因,是本诗的核心关联作品。

名句 CLASSIC LINES

他年二南化,无复更衰微
本句为第一首诗的核心观点句,直接点明诗人对司空图推行儒家诗教、改良社会风俗的期许。
肯要为邻者,西南太华青
本句为第二首诗的结句,以景结情,含蓄表达诗人希望与司空图结为邻友、共隐华山的心愿,意境清远空灵。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待