罗池石刻

“龙城”是古代柳州的别称，因当地传说有龙出没于柳江而得名。“厉鬼”指的是害人的恶鬼、灾祟。“土氓”指的是柳州当地的普通百姓。“九丑”是古代对各种凶邪灾厄的统称。“守”是守护、守卫的意思。“驱”是驱赶、驱逐的意思。“福”在这里作动词，指带来福气、护佑。“制”是制服、镇压的意思。

第一句“龙城柳”指柳州的柳树，也代指曾任柳州刺史的柳宗元。第二句“神所守”说的是这个地方有神灵专门守护。第三句“驱厉鬼”说的是神灵能把害人的恶鬼都驱赶出去。第四句“山左首”说的是旁边的山在左侧耸立，作为守护的屏障。第五句“福土氓”说的是神灵能给当地的百姓带来福气和好运。第六句“制九丑”说的是神灵能镇压住各种各样的凶邪和灾祸。

这首石刻韵文是唐代柳州百姓为了纪念贤吏柳宗元所创作的。整体内容非常朴素直白，没有复杂的修辞和华丽的辞藻。内容既表达了对柳宗元生前德政的由衷感念，也寄托了当地百姓希望得到柳宗元神灵护佑，远离灾厄、生活安定的美好愿望。是古代民间自发纪念良吏的代表性作品，充满了真挚的民间情感。