奉和郎中题仙岩瀑布十四韵

致闲在一郡,民安已三年。

每怀贞士心,孙许犹差肩。

采异百代后,得之古人前。

扪险路坱圠,临深闻潺湲。

上有千岁树,下飞百丈泉。

清谷长雷雨,丹青凝霜烟。

遥将大壑近,暗与方壶连。

白石颜色寒,老藤花叶鲜。

轩皇自兹去,乔木空依然。

碧山东极海,明月高升天。

平野生竹柏,虽远地不偏。

永愿酬国恩,自将布金田。

穆穆早朝人,英英丹陛贤。

谁思沧洲意,方欲涉巨川。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感山水 · 崇敬 · 报国
创作背景
地方安定后奉和友人题诗
本诗创作于作者治理地方已满三年、百姓安居乐业的稳定时期,应任职郎中的友人邀请,游览温州仙岩观赏瀑布后,为唱和友人所作的《题仙岩瀑布》诗而创作,是典型的文人交游唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律,共二十八句,押十四韵,符合排律除首尾两联外中间各联全部对仗的格律要求,是唐代成熟的格律诗体裁之一。排律由五言律诗拓展而来,篇幅可自由延展,多用于唱和、咏物、纪事类创作,在唐代文人交游场景中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是对仙岩瀑布雄奇秀美自然景观的由衷赞叹,其次是对古代高洁贞士品格的追慕与认同,最后是抒发治理地方安定后想要酬报国恩、兼济天下的高远志向,情感基调昂扬开阔,无幽怨悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 奉和:指按照别人诗作的题材和韵律作诗回应,是古代文人交游的常见形式。2. 孙许:指东晋时期的两位高洁名士孙绰、许询,古代常用来指代有操守的文人。3. 坱圠:形容道路崎岖、草木茂密的样子。4. 潺湲:形容水流缓慢流动的声音。5. 方壶:古代神话传说中的海上仙山,是仙境的代称。6. 轩皇:指中华民族的始祖黄帝,号轩辕氏。7. 丹陛:指宫殿前涂成红色的台阶,代指朝廷。8. 沧洲:古代指隐士居住的水边地方,代指隐居生活。
逐句白话释义
1. 我在这个郡治理得十分闲适,百姓安居乐业已经有三年时间。2. 我常常心怀高洁贞士的追求,品格可以和古代的孙绰、许询并肩。3. 在百代之后探寻奇异的风景,看到了古人也曾见过的美好景致。4. 摸着险峻的山路走在茂密的草木间,临近深谷听到了潺潺的流水声。5. 山顶上长着千年的古树,山崖下飞泻着百丈高的瀑布。6. 清幽的山谷里常常有雷雨升起,青色的岩石上凝结着霜雾像画一样。7. 远远看去好像和大山谷挨得很近,暗地里和传说中的仙山方壶相连。8. 白色的石头看起来带着寒意,老藤上的花叶长得十分鲜亮。9. 黄帝当年就是从这里离开的,只有高大的树木还像从前一样立在那里。10. 青色的山脉向东一直延伸到海边,明亮的月亮高高升上了天空。
核心内容与主旨
这首诗先写作者治理地方三年百姓安定的背景,接着写自己攀登仙岩观赏瀑布的过程,详细描写了仙岩山的古木、瀑布、奇石、云雾等壮美景致,还提到了黄帝离开的传说,最后抒发了自己不愿意隐居,想要报答国家恩情、为百姓做更多事的高远志向。全诗整体风格开阔昂扬,既有山水诗的优美画面,也有抒发志向的积极基调。
跨学科 · 是什么
仙岩瀑布地理特征地理学
1. 诗中描写的仙岩瀑布位于浙江温州瑞安的仙岩风景区,属于大罗山山脉的一部分。2. 该瀑布落差接近30米,和诗中“百丈泉”的描写基本吻合,是浙南地区知名的瀑布景观。3. 仙岩地区属于亚热带季风气候,植被茂密,山谷中常年多雾,和诗中“丹青凝霜烟”的描写一致。4. 当地多花岗岩地貌,石头多为浅白色,和诗中“白石颜色寒”的描写完全对应。5. 山脉向东距离东海只有不到30公里,所以诗里写“碧山东极海”是符合实际地理情况的。6. 当地的土壤和气候非常适合竹柏生长,平野地区多有野生竹柏分布。7. 仙岩自古以来就是浙南的游览胜地,现在是国家级4A级旅游景区。8. 景区内至今还保留着很多古代文人的题刻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗是五言排律,每句五个字,诵读时每句可以分成两顿,前两个字一顿,后三个字一顿,节奏要平稳舒缓。2. 描写风景的句子要读得清亮有画面感,比如“上有千岁树,下飞百丈泉”,读的时候“飞”字可以稍微加重,突出瀑布的动感。3. 最后抒发志向的句子要读得昂扬有力,体现出积极向上的情感。4. 整体语速不要太快,每联之间可以稍作停顿,体现出排律的韵律感。5. 遇到对仗的句子,上下句的语气要对应,比如“上有”和“下飞”的重音位置要一致。6. 诵读的时候语气要自然,不要刻意拖长音,保持流畅即可。7. 可以配合轻柔的古风背景音乐,增强诵读的氛围感。8. 多读几遍就能熟悉韵律。
句式仿写指导
1. 可以模仿诗中的对仗句式“上有千岁树,下飞百丈泉”来描写风景,上下句分别写高处和低处的景物,形成对应。2. 仿写的例子:“上有流云绕,下生野菊香”,上句写山顶的云,下句写山脚的花,对应工整。3. 还可以模仿“清谷长雷雨,丹青凝霜烟”的句式,先写自然现象,再写视觉感受。4. 仿写的例子:“深林传鸟鸣,水墨染松涛”,先写听到的声音,再写看到的画面。5. 仿写的时候要注意上下句的字数相同,词性尽量对应,不需要严格对仗。6. 可以先从描写身边的风景开始练习,比如公园、校园的景色。7. 这种对仗句式用在作文里,可以让语言更有节奏感。8. 多练习几次就能掌握这种写法。
名句应用指导
1. 核心名句“上有千岁树,下飞百丈泉”可以用在描写山水风景的作文里,用来表现高山瀑布的壮美景色。2. 应用示例:“走进庐山景区,抬头是苍劲的古松遮天蔽日,低头是飞泻的瀑布溅起碎玉般的水花,真可谓‘上有千岁树,下飞百丈泉’,让人叹为观止。”3. 还可以用在介绍旅游景点的文案里,突出景点的自然景观特色。4. 也可以用在游记的开头或者结尾,用来总结景点的核心景观。5. 这句话用在写景的文章里,不需要额外解释,大多数读者都能理解其中的意思。6. 还可以用来对比不同的瀑布景观,突出其他瀑布的特点。7. 日常写朋友圈分享旅游经历的时候用这句话,会显得很有文化底蕴。8. 这句话的适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《望庐山瀑布》(李白)同主题
两首诗都是描写瀑布壮美景观的经典唐诗,都用了夸张的修辞手法突出瀑布的落差大、气势足,都流传很广,是中国古代山水诗的代表作品。两首诗的创作地点都在南方的山水胜迹,都表达了对自然之美的赞叹。

名句 CLASSIC LINES

上有千岁树,下飞百丈泉
该句以极简的对仗句式精准勾勒出仙岩瀑布的典型环境,上句写山顶千年古木的苍劲,下句写崖下瀑布飞泻的壮美。

标签 TAGS

作者 POET

灵澈 746年—816年
唐代著名诗僧、律宗学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待