道家四首奉敕撰 四

道记开中箓,真官表上清。

焚香三鸟至,炼药九仙成。

天上灵书下,空中妙伎迎。

迎来出烟雾,渺渺戏蓬瀛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感慕道 · 赞美
创作背景
开元年间奉敕创作
本诗创作于唐玄宗开元年间,当时唐玄宗大力推崇道教,将道教定位为李唐王朝的国教,宫廷频繁举办道教祭祀祈福仪式。张说时任宰相,奉唐玄宗诏令创作《道家四首奉敕撰》组诗,专门颂赞本次道教法事的成效,本诗为组诗第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代宫廷应制诗范畴。五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,全诗共八句四十字,格律严格。应制诗是古代臣子奉帝王诏令创作的作品,多以歌功颂德、记录宫廷活动为核心内容。本诗贴合道教祭祀场景,是唐代宗教类应制诗的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感为秉承帝王旨意,颂扬道教法事的灵验性与仙道境界的神圣美好。情感表达兼具官方祭祀仪式的庄重感,以及传统游仙题材的浪漫色彩,没有个人抒情成分,完全符合奉敕创作的官方立场要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“箓”指道教的符箓,是道士通神、祈福的专用文书。第二,“上清”是道教仙境的最高层,也指道教上清派。第三,“三鸟”指神话中西王母的使者青鸟,是祥瑞的象征。第四,“九仙”指道教体系中九类等级不同的仙人。第五,“灵书”指道教传说中从天界降下的神圣经文。第六,“妙伎”指天界的歌舞仙人。第七,“蓬瀛”指蓬莱、瀛洲,是古代神话中的两座海上仙山。第八,这些字词都是道教文化的常用专有名词,符合本诗的题材定位。第九,所有字词的含义都贴合唐代道教的通用解释,没有特殊引申义。第十,掌握这些字词就能顺畅理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句说道教的典籍打开了核心的符箓,真仙官员奏表上报给上清仙境。第二句说道坛焚香之后,西王母的使者青鸟飞到了现场,丹药炼成之后九类仙人都修炼圆满。第三句说天上的神圣经文从天界降下,空中的歌舞仙人纷纷出来迎接。第四句说仙人们从烟雾中走出来,飘飘渺渺地在蓬莱、瀛洲仙山之间嬉戏游玩。这些释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。普通读者看完就能直接理解每一句诗写的具体内容,不会产生歧义。
核心主旨概括
本诗围绕唐代宫廷举办的道教祭祀仪式展开,描写了法事过程中出现的各种祥瑞感应场景,以及仙人降临、遨游仙山的浪漫画面。核心主旨是奉皇帝的命令,歌颂道教的灵验,彰显官方对道教的推崇,同时体现了盛唐时期道教文化的兴盛状态。全诗没有涉及个人的情感抒发,完全站在官方立场进行创作,符合奉敕作品的基本要求。
跨学科 · 是什么
唐代崇道政策历史学
唐代因为皇室姓李,追认老子李耳为祖先,所以一直对道教十分推崇。到了唐玄宗时期,更是把道教抬高到国教的地位,在全国范围内修建道观,推广道教经典,经常举办官方的道教祭祀活动。本诗就是在这样的时代背景下创作的,是官方崇道政策在文学领域的直接体现。普通读者了解这个背景就能更好理解本诗的创作目的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读的时候每两个字为一个节奏单元,最后一个字单独停顿。首句的节奏是“道记/开/中箓,真官/表/上清”,语速要平缓庄重,符合祭祀题材的氛围。颔联“焚香/三鸟/至,炼药/九仙/成”可以稍微提高语调,体现祥瑞出现的喜悦感。颈联和尾联语速可以稍微放缓,营造出飘渺的仙境氛围。整体诵读的语气要正式、庄重,不要过于随意。诵读的时候注意押韵的字“清、成、迎、瀛”要稍微拉长读音,体现近体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“焚香三鸟至,炼药九仙成”是非常典型的正对句式,上下句对仗工整,分别描写两个关联的场景。仿写的时候可以先确定一个核心主题,比如描写校园场景,就可以写“读书佳客至,练字妙文成”,上下句字数相同,词性相对,场景关联。也可以描写节日场景,比如“迎春福气至,辞旧好运成”,贴合春节的氛围。仿写的时候不需要刻意追求严格的格律,只要做到句式对称、语义关联就可以。这种句式适合用在描写活动成效、喜庆场景的写作中。
核心名句应用场景
“焚香三鸟至,炼药九仙成”这句诗适合用在描写努力付出获得回报的场景中。比如写传统文化活动的文章里,提到道教文化展览的时候,可以引用这句诗来烘托活动的传统文化氛围。也可以用在描写手艺人创作的场景中,比如描写非遗传承人潜心制作工艺品最终成功的内容,引用这句诗来体现付出之后获得成果的喜悦。还可以用在道观、道教文化相关的宣传文案中,体现道教文化的特色。引用的时候不需要额外解释,多数读者都能理解这句诗的吉祥含义。
关联知识图谱
张说其他奉敕诗作同作者
本诗属于张说《道家四首奉敕撰》组诗,组诗其他三首同样是奉唐玄宗诏令创作的道教题材应制诗,创作时间、背景、风格都与本诗完全一致。关联这三首诗可以更全面了解本次宫廷道教活动的完整情况,也能更系统掌握张说应制诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

焚香三鸟至,炼药九仙成
本诗核心名句为“焚香三鸟至,炼药九仙成”,该句精准捕捉了道教法事的核心场景,对仗工整,意象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待