采葛妇歌

葛不连蔓棻台台。

我君心苦命更之。

尝胆不苦甘如饴。

令我采葛以作丝。

女工织兮不敢迟。

弱于罗兮轻霏霏。

号絺素兮将献之。

越王悦兮忘罪除。

吴王叹兮飞尺书。

增封益地赐羽奇。

机杖茵蓐诸侯仪。

群臣拜舞天颜舒。

我王何忧能不移。

饥不遑食四体疲。

基础信息 BASIC

情感信念 · 家国情怀
创作背景
勾践复国时期采葛妇女集体创作
本诗创作于春秋末期越王勾践从吴国被释放归国之后。当时勾践为麻痹吴王夫差,组织民众采集葛草、织作精细葛布进献吴国,采葛妇女在长期劳作过程中集体创作了这首民歌。本诗最早载于东汉赵晔编撰的《吴越春秋·勾践归国外传》,是反映吴越争霸历史的重要民间文学材料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于先秦时期吴越地区的民间歌谣,是上古时期劳动人民集体创作的口头文学作品。体裁为杂言古歌,句式长短错落,押韵灵活,具有鲜明的民歌质朴直白的艺术特征。是现存少数反映春秋时期吴越地区社会生活的诗歌作品,在先秦文学史上具有独特的史料价值和文学价值。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对越王勾践忍辱负重、励精图治的拥戴与信任;二是采葛妇女辛苦劳作、支持复国的奉献精神;三是对越国终将战胜吴国、实现复国目标的坚定信心。情感表达直白真挚,充满朴素的家国共同体意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
葛是一种多年生草本植物,茎皮纤维可以织布。棻台台形容葛草生长茂盛的样子。尝胆指越王勾践口尝苦胆以激励自己不忘耻辱。饴是用麦芽熬制的糖浆,味道甘甜。罗是一种质地轻薄的丝织品。絺素指精细的葛布和白绢。尺书指书信,古代用长一尺的木简写信,故称尺书。遑是空闲的意思,不遑食就是来不及吃饭。
逐句白话释义
葛草长势茂盛没有杂乱的蔓延枝蔓。我们国君心中愁苦却拼命改变国家命运。他口尝苦胆不觉得苦反而像糖一样甜。命令我们采摘葛草来纺成丝线。女工们织布不敢有一丝一毫的延迟。织出的布比罗还柔软比雾还轻盈。这些葛布素绢将要献给吴王。越王见了很高兴忘了过去的罪辱。吴王见了葛布赞叹不已送来书信。给越国增封土地赏赐奇珍异宝。还有机杖茵褥等诸侯才能用的礼仪器物。群臣都拜舞庆贺越王脸上露出笑容。我们大王有什么忧愁能动摇他的决心。我们饿得顾不上吃饭四肢都累得疲软。
核心主旨与内容概括
本诗以采葛妇女的视角展开叙述。描写了越国君臣上下一心卧薪尝胆的复国历程。记录了采葛妇女辛苦劳作织葛献吴的生活场景。展现了普通民众对国家复国事业的全力支持。抒发了民众对越王的拥戴和对复国必胜的信心。全诗内容直白质朴,充满浓厚的生活气息和家国情怀。是了解春秋时期吴越争霸历史的重要民间文学资料。也是我国古代劳动人民爱国奉献精神的生动体现。
跨学科 · 是什么
葛的生物学特征植物学
葛是我国南方地区常见的野生植物,适应能力强,在丘陵、平原地区都能生长。它的茎皮纤维长而韧性好,经过加工后可以织成结实耐用的葛布,是古代平民主要的衣料来源。葛的块根还可以食用,也可以入药,具有很高的实用价值。春秋时期越国境内气候温暖湿润,非常适合葛草生长,因此采葛织葛成为当地妇女常见的劳作内容。本诗对葛草长势的描写符合葛的自然生长特征,具有现实生活依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓厚重,体现出劳作的辛苦与家国情怀的深沉。前两句语速稍慢,重读“心苦”二字,奠定全诗的情感基调。第三句语速稍快,重读“甘如饴”,读出意志坚定的感觉。第四到第七句语速中等,读出劳作的紧凑感,重读“不敢迟”“轻霏霏”。第八到第十一句语速加快,读出计策奏效的喜悦感,重读“悦”“叹”“舒”。第十二句重读“何忧能不移”,读出昂扬的信心。最后一句语速放缓,重读“疲”字,体现劳作的辛苦。诵读时语气要质朴自然,符合民歌的直白风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX不XX如XX”的对比句式,用反差来突出情感。比如描写坚守岗位的内容可以写“寒风不冷暖如春”。描写刻苦学习的内容可以写“刷题不累乐如仙”。描写志愿服务的内容可以写“流汗不苦甜如蜜”。仿写时要注意前后两个词是相反的感受,用后者的美好感受突出前者的精神动力。还要注意句式简短直白,符合口语表达的特点,不要使用过于复杂的词语。这种句式非常适合用来表达坚定的信念和乐观的精神,适用性很广。
名句应用场景
“尝胆不苦甘如饴”这句可以用在描写艰苦奋斗、实现目标的写作场景中。比如写自己克服困难备考的作文,就可以用这句话来形容自己不怕吃苦的心态。写人物传记类文章描写先辈创业的艰辛时,也可以用这句话来凸显人物的坚定意志。写议论文论证“苦难成就辉煌”的观点时,也可以用这句话作为论据,增强说服力。日常发言表达自己不怕困难的决心时,引用这句话也能让表达更有文化底蕴。使用时要注意语境符合艰苦奋斗、意志坚定的主题,不要用在不相关的场景中。
关联知识图谱
卧薪尝胆典故历史关联
卧薪尝胆是我国著名的历史典故,主人公是越王勾践。典故描写的是勾践为了不忘亡国之耻,晚上睡在柴草上,吃饭前都要尝一口苦胆,激励自己发奋图强。本诗的“尝胆不苦甘如饴”是现存最早直接描写勾践尝胆事迹的文学内容,是卧薪尝胆典故的重要文献来源。两者都围绕勾践忍辱复国的核心内容展开,具有直接的内容关联。这个典故现在用来形容人刻苦自励、发奋图强的精神。

名句 CLASSIC LINES

尝胆不苦甘如饴
该句是本诗流传最广的核心名句,生动刻画了越王勾践卧薪尝胆、忍辱负重的形象,用苦与甘的强烈反差凸显了越国君臣复国意志的坚定。该句是现存最早直接描写勾践尝胆事迹的文学作品内容,后世大量涉及卧薪尝胆典故的创作都源自此句的表达。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待