战国策引谚

见君之乘下之。

见杖起之。

以书为御者。

不尽马之情。

以古制今者。

不达事之变。

厚者不损人以自益。

仁者不危躯以要名。

基础信息 BASIC

创作背景
先秦古谚
先秦古谚是先秦时期民间流传的固定通俗语句,多承载劳动人民的生活经验与社会认知,语言凝练直白,实用性强,常被诸子散文、史传散文引用以增强说理说服力,在先秦文体体系中属于民间口头文学范畴,历代文史研究者多将其作为考察先秦社会风貌的重要史料。
战国策引用民间谣谚
这组谚语是西汉刘向编订《战国策》时,收录的战国时期纵横家游说论辩过程中引用的民间通行熟语,创作时间大致为战国中晚期,无明确单个作者,是集体口头创作的成果,引用目的为强化论辩观点的通俗性与说服力,不存在依托特定作者生平的创作动因。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“乘”在这里指君主乘坐的车驾。“下之”指下车行礼,是先秦时期对君主表示敬意的礼仪规范。“杖”指老年长者所持的拐杖,先秦时期持杖者多为德高望重的老者。“起之”指起身致敬,是对长者的基本礼仪要求。“御”指驾驶马车的技艺。“尽马之情”指完全顺应马匹的实际状况来驾驶。“以古制今”指用古代的制度规则来治理当代的事务。“达事之变”指通晓事务的发展变化规律。“要名”指谋求不正当的名声利益。“厚者”指品行敦厚的人。
逐句白话释义
看见君主的车驾经过,要立刻下车行礼。看见长者手持拐杖走来,要立刻起身致敬。完全按照书本上记载的方法来驾驶马车,没办法顺应马匹的实际情况调整驾驭方式。每匹马的体力、习性都存在差异,书本记载的通用方法不能适配所有场景。完全沿用古代的制度来治理当代的国家,没办法通晓事务的发展变化做出灵活调整。时代一直在发展变化,古代的制度是适配当时的社会条件制定的。品行敦厚的人不会损害别人的利益来让自己获利。心怀仁德的人不会冒着生命危险来谋求虚名。
全诗核心主旨
这组先秦谚语一共包含三个层面的核心内容。第一个层面是日常礼仪规范,要求人们对君主、长者保持基本的敬意。第二个层面是施政处事理念,反对拘泥古法,倡导因时制宜处理事务。第三个层面是个人道德准则,要求人们做敦厚仁德的人,不做损人利己、逐名害身的事。整体内容平实直白,都是先秦时期劳动人民总结出来的实用生活与处事经验。没有华丽的修辞,也没有空泛的抒情,所有内容都指向实际应用。它被纵横家引用到论辩中,就是为了让自己的观点更有说服力,更容易被听者接受。后世也经常引用这组谚语中的名句来表达务实求变的主张。直到今天,这组谚语传递的理念依然有很强的现实参考价值。
跨学科 · 是什么
战国时期游说文化历史学
战国时期是中国古代思想争鸣的鼎盛时期。各个学派的学者、游走各国的纵横家都需要通过论辩来说服君主采纳自己的主张。为了让自己的观点更通俗易懂、更有说服力,他们经常会引用民间流传的谣谚、俗语来佐证自己的观点。这类谣谚本身就是民间普遍认可的道理,用来论辩可以大大降低观点被接受的门槛。《战国策》中就收录了大量这类被引用的谣谚,是我们研究战国时期论辩文化的重要史料。这类谣谚也因为被史传、诸子散文收录而得以保存下来,没有随着时间流逝而散佚。现在我们能看到的先秦谣谚,大部分都保存在这类传世典籍当中。它们的内容大多和当时的社会生活、思想导向紧密相关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这组谚语的时候,整体节奏要平缓稳重,不要太快。每两句为一个小单元,读完两句可以稍微停顿一下。前两句讲礼仪,语气要端正平和。中间四句讲处事道理,语气要坚定有力,突出说理的感觉。最后两句讲道德准则,语气要诚恳厚重。句与句之间的停顿不要太长,保持整体连贯。每句的重音放在关键词上,比如“下之”“起之”“不尽马之情”“不达事之变”这些地方。诵读的时候要体现出谣谚朗朗上口、通俗易懂的特点。
基础句式仿写指导
这组谚语的基本句式是“XX者,不XX”,是非常典型的判断说理句式。仿写的时候可以先确定自己要表达的核心道理,然后把核心概念放到对应的句式结构里。比如要表达读书不能死记硬背的道理,就可以写“以记诵为学者,不尽书之趣”。要表达交朋友不能只看外表的道理,就可以写“以貌取人者,不得友之心”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应,前面的做法和后面的结果要形成合理的因果关系。句式尽量保持和原句一样的整齐对称,读起来要有节奏感。不要加入太复杂的词汇,保持直白通俗的特点就可以。仿写完成后可以多读几遍,调整到朗朗上口的状态。
名句写作应用
核心名句“以古制今者,不达事之变”经常可以用到议论文写作当中。当我们要表达要因时制宜、懂得变通的观点的时候,就可以引用这句名句。比如写关于改革创新主题的作文,就可以用这句引出论点,说明创新的必要性。写关于解决问题要结合实际的主题作文,也可以用这句来佐证不能照搬经验的观点。日常表达的时候,遇到有人拘泥老办法解决新问题的情况,也可以用这句来提醒对方变通。引用的时候不用添加太多额外的解释,这句本身意思就很直白,读者很容易理解。也可以把这句放在作文的结尾,用来升华主旨,强化自己的观点。它的适用场景非常广泛,不管是应试写作还是日常表达都很实用。
关联知识图谱
《战国策》文献作品集
这组谚语是《战国策》行文过程中引用的谣谚,是《战国策》文本内容的组成部分。《战国策》是西汉刘向编订的国别体史书,主要记载战国时期纵横家的游说活动与论辩观点。书中收录了大量先秦时期的谣谚、警句,是保存先秦民间文学的重要典籍。这组谚语也因为被收入《战国策》而得以流传后世,被历代读者熟知。

名句 CLASSIC LINES

以古制今者,不达事之变
这句直白点明了拘泥古法治理当世的弊端,历代文论、政论中对其直白有力的表达特点多有正面评价。

标签 TAGS

作者 POET

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待