别诗三首(2)

其一 有鸟西南飞,熠熠似苍鹰。

朝发天北隅,暮闻日南陵。

欲寄一言去,托之笺彩缯。

因风附轻翼,以遗心蕴蒸。

鸟辞路悠长,羽翼不能胜。

意欲从鸟逝,驽马不可乘。

</p> <p>其二 晨风鸣北林,熠耀东南飞。

愿言所相思,日暮不垂帷。

明月照高楼,想见余光辉。

玄鸟夜过庭,仿佛能复飞。

褰裳路踟蹰,彷徨不能归。

浮云日千里,安知我心悲。

思得琼树枝,以解长渴饥。

</p> <p>其三 童童孤生柳,寄根河水泥。

连翩游客子,于冬服凉衣。

去家千余里,一身常渴饥。

寒夜立清庭,仰瞻天汉湄。

寒风吹我骨,严霜切我肌。

忧心常惨戚,晨风为我悲。

瑶光游何速,行愿去何迟。

仰视云间星,忽若割长帷。

低头还自怜,盛年行已衰。

依依恋明世,怆怆难久怀。

基础信息 BASIC

创作背景
汉代五言古诗
本作品属于东汉末年文人创作的五言古诗体裁,是汉魏之际五言诗走向成熟阶段的代表性作品,体裁上承袭乐府民歌的写实传统,突破了四言诗的句式局限,为后世五言诗的发展奠定了基础,在古代诗歌体裁演变史上具有承前启后的地位。
源流与释义
情感 · 解读
该句是三首别诗中流传最广的核心名句,以明月为情感载体,将抽象的相思转化为具象的光影联想,艺术表达含蓄动人,后世多有化用,曹植《七哀诗》开篇“明月照高楼,流光正徘徊”即直接受该句影响,是古典思乡主题作品的经典范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
熠熠:形容飞鸟飞行时光线闪烁的样子。彩缯:彩色的丝织品,古代常用作写信的载体。蕴蒸:指积压在心里的深厚情绪。褰裳:提起衣服的下摆。童童:形容柳树枝叶稀疏的样子。天汉:指银河。瑶光:北斗七星的第七颗星,古代常用其运行轨迹判断时间。这些字词都是汉代诗文的常用语,没有生僻的通假字或古今异义,字面意思和现代汉语的延伸义基本一致,大家理解起来没有太大障碍。
逐句白话释义
第一首写有一只鸟向西南飞,羽毛闪烁像苍鹰,早上从天的北端出发,傍晚就到了南方的丘陵。我想托它带一封彩色丝帛写的信,把我的心里话捎给思念的人,鸟却说路太远翅膀带不动,我想跟着鸟一起去,可我的劣马跑不动。第二首写晨风在北林鸣叫,闪着光的鸟向东南飞,我思念着远方的人,天黑了都不放下窗帘,明月照在高楼上,我想着月光也能照到对方身上。燕子夜里飞过院子,好像还能往回飞,我提起衣服想走又犹豫,徘徊着没法回家,浮云一天走千里,哪知道我心里的悲伤,真想得到玉树的枝条,来缓解我思念的饥渴。第三首写孤零零的柳树长在河边的泥里,接连不断的游子,冬天还穿着单衣,离开家千里远,经常挨饿受冻。寒夜里站在冷清的院子里,抬头看银河边,寒风吹得骨头疼,严霜冻得皮肤疼,心里经常很凄惨,晨风都为我悲伤。北斗星转得好快,我回家的愿望却迟迟实现不了,抬头看云里的星星,像划破了长帘,低头可怜自己,盛年就要过去了,我留恋这个太平的时代,可心里的悲伤实在装不下太久。
核心主旨与内容概括
这三首诗都是以漂泊在外的游子视角来写的,通篇都围绕着离别和思乡两个核心主题展开。第一首用托鸟寄信的情节写出了和思念的人相隔遥远、音信难通的无奈。第二首用明月、玄鸟、浮云这些意象写出了日夜思念却无法团聚的痛苦。第三首直接描写了游子饥寒交迫的生活状态,还有盛年流逝、归期无望的怅惘。三首诗合起来完整展现了汉末乱世里普通文人漂泊他乡的真实生活和内心感受,情感非常真挚,很容易让有相似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
植物学
诗里提到的柳就是我们现在常见的杨柳,属于杨柳科柳属的落叶乔木,中国大部分地区都有种植。古代因为“柳”和“留”谐音,所以很早就有折柳送别的习俗,柳也成了古典诗词里代表离别、思乡的常见意象。这首诗里写孤生柳,就是用柳树孤零零的状态来比喻游子孤单漂泊的处境,非常形象好懂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这三首诗的时候整体语气要放缓,带一点低沉悲伤的感觉,不要读得太轻快。每句五言都是“二三”的断句节奏,比如“有鸟/西南飞,熠熠/似苍鹰”,遇到抒情的句子可以稍微拖长尾音,比如“意欲/从鸟逝,驽马/不可乘”的“不可乘”三个字要读得慢一点,突出无奈的感觉。每首诗之间可以稍微停顿两秒,区分开三首不同的内容。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里“物象+情感”的句式来写,比如“明月照高楼,想见余光辉”这个句式,就是先写一个具体的景物,再写这个景物触发的思念情绪。仿写的时候可以先写身边的事物,比如“晚风拂窗棂,想见你笑颜”“落叶满阶前,想见旧庭院”,只要先写实景,再接自己的情感,就能写出和原句一样有氛围感的句子,非常适合用来写思念主题的短文或者文案。
核心名句写作应用
“明月照高楼,想见余光辉”这个名句非常适合用在写思念家乡、思念亲人朋友的作文里,比如写中秋节不能回家的时候,可以用“古人说‘明月照高楼,想见余光辉’,此刻我看着窗外的月亮,想着爸妈是不是也在同一轮月亮下望着我所在的方向”,这样既增添了文采,也能更好地表达自己的思念情绪,不管是日常写作还是考试作文都能用。
关联知识图谱
古诗十九首同主题|同时代
《别诗三首》和《古诗十九首》都是东汉末年的五言古诗,创作时间相近,都是以游子思乡、离别怀人为核心主题,风格都质朴真挚,是汉代五言诗成熟的标志性作品。

标签 TAGS

作者 POET

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待