招隐二首

杖策招隐士,荒涂横古今。

岩穴无结构,丘中有鸣琴。

白云停阴冈,丹葩曜阳林。

石泉漱琼瑶,纤鳞或浮沉。

非必丝与竹,山水有清音。

何事待啸歌?

灌木自悲吟。

秋菊兼餱粮,幽兰间重襟。

踌躇足力烦,聊欲投吾簪。

</p> <p>经始东山庐,果下自成榛。

前有寒泉井,聊可莹心神。

峭蒨青葱间,竹柏得其真。

弱叶栖霜雪,飞荣流余津。

爵服无常玩,好恶有屈伸。

结绶生缠牵,弹冠去埃尘。

惠连非吾屈,首阳非吾仁。

相与观所尚,逍遥撰良辰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
西晋太康末年隐逸意愿表达
本诗作于西晋太康末年,当时八王之乱的征兆已显,时局动荡。左思出身寒门,受九品中正制门阀规则压抑,仕途长期不得志,又因权臣贾谧被诛受到牵连,遂对官场彻底失望,创作本组诗明确表达归隐之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于西晋时期的五言组诗,是魏晋隐逸诗的代表性作品。五言古诗起源于汉代,至魏晋时期艺术手法趋于成熟,摆脱了乐府诗的音乐属性,成为文人独立创作的抒情文体。左思的五言诗风骨刚健,被后世称为“左思风力”,是建安文学精神的延续。
情感 · 解读
组诗核心情感为对世俗官场束缚的厌弃,对山林自然之趣的推崇,以及追求逍遥自在、持守高洁人格的人生选择。情感层次从寻访隐士的好奇,到沉醉山水的愉悦,再到决意归隐的坚定,脉络清晰饱满,是魏晋士人觉醒意识的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杖策指手持拐杖,招隐是寻访隐士的意思。荒涂指荒芜的道路,横古今是说从古到今都很少有人通行。结构指人工建造的房屋。阴冈是山的北侧,阳林是山南的树林。漱是冲刷的意思,琼瑶指像美玉一样的石头。丝竹指弦乐和管乐,泛指音乐。餱粮是干粮,投簪指丢掉官帽上的簪子,即辞官归隐。结绶指做官,绶是系官印的带子。惠连指柳下惠、少连,古代的廉士,首阳是首阳山,伯夷叔齐隐居饿死的地方。这些字词都是晋代常用的书面语,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一首:手持拐杖去寻访隐士,荒芜的道路从古到今都少有人走。山洞里没有人工建造的房屋,山丘中却传来弹琴的声音。白云停在山的北坡,红花在山南的树林里光彩闪耀。山泉冲刷着美玉一样的石头,小鱼在水里忽上忽下地游动。不一定需要乐器演奏,山水本身就有清越的声音。何必非要长啸歌唱呢,灌木被风吹过自然会发出悲吟一样的声响。秋菊可以兼做干粮,幽兰点缀在衣襟之间。走得太久脚力疲乏,我索性想要扔掉官簪留在这里。第二首:开始在东山建造庐舍,果树落下的种子自己长成了丛林。房前有清凉的泉水井,正好可以用来清净心神。在青葱茂盛的草木之间,竹柏保有它们四季常青的本性。细叶上落着霜雪,飘落的花瓣带着残留的露水。官爵俸禄不是可以长久享受的东西,人的喜好变化带来人生的起落。做了官就会受到束缚,辞官才能远离尘世的污浊。柳下惠、少连的选择不是委屈自己,伯夷叔齐饿死首阳山也不是我认同的仁德。我们一起按照自己崇尚的方式生活,逍遥自在地选择美好的时光。
核心主旨与内容概括
组诗第一首写诗人入山寻访隐士的过程,沿途所见的山林美景让他沉醉,感受到自然本身的审美乐趣,于是产生了归隐的想法。第二首写诗人开始规划自己的归隐生活,表明自己不认同极端的避世行为,也不愿屈服于官场的束缚,要按照自己的意愿选择逍遥自在的生活。全诗整体表达了对世俗官场的厌弃,对自然山水的热爱,以及追求高洁人格、自由生活的人生理想。内容贴近普通读者对隐逸生活的想象,情感真挚直白,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
秋菊的食用价值植物学
诗句“秋菊兼餱粮”提到的秋菊,是菊科菊属的多年生草本植物。菊花的花瓣含有丰富的维生素和黄酮类物质,古代确实有将菊花作为食物的传统,可以煮粥、酿酒,也可以直接食用,同时还有清热明目的药用功效。古人认为长期食用菊花可以延年益寿,所以隐士经常把菊花作为食物来源。这种食用方式从先秦时期就有记载,到晋代已经非常流行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗,诵读时每句采用2-3的断句节奏,比如“杖策/招隐士,荒涂/横古今”。整体语气要舒缓自然,描写山水景色的句子可以读得轻快明亮,表达归隐意愿的句子要读得坚定洒脱。每联之间停顿1秒,两首诗之间停顿2秒,不需要刻意提高音量,用平和的语气就能体现诗歌的意境。要注意“漱”“餱”“蒨”这些字的读音,不要读错。诵读时可以想象自己走在山林里的场景,更容易代入情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“非必丝与竹,山水有清音”的“非必A,B有C”的句式,用来表达不需要外在的物质条件,自然本身就能带来美好的体验。比如写自然景色可以说“非必霓虹彩,星野有光华”,写生活感悟可以说“非必珍馐味,家常有清香”。仿写时要注意前后两句的对应关系,前一句否定世俗常见的事物,后一句肯定更本质的美好,句式工整,意思通顺就可以。这种句式适合用来表达淡泊名利、回归本真的主题。
核心名句应用场景
“非必丝与竹,山水有清音”适合用在描写自然景色、表达热爱自然、淡泊名利主题的作文里。比如写游记的时候,描写自己在山里听到泉水、风声的感受,就可以用这句话来表达自然之美远超人工音乐。也可以用在表达生活感悟的文章里,说明不需要追求奢华的物质享受,简单的生活本身就有很多乐趣。还可以用在介绍传统文人审美文化的文章里,作为传统审美追求的例证。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两首诗都是魏晋时期隐逸诗的代表作,都表达了厌弃官场、回归自然的人生理想,都是中国古代田园山水文学的经典作品,对后世文人的创作产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

非必丝与竹,山水有清音
该句首次明确提出山水本身具备独立的审美价值,打破了此前文学中自然仅作为比兴载体的定位。

标签 TAGS

作者 POET

左思 约250年-约305年
西晋太康文学代表人物,寒门文人代表

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待