欢闻变

锲臂饮清血,牛羊持祭天。

没命成灰土,终不罢相怜。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感信念
创作背景
南朝吴地民间创作
本诗收录于宋代郭茂倩编纂的《乐府诗集》卷四十五《清商曲辞二·吴声歌曲二》,是《欢闻歌》的变曲,为东晋南朝时期吴地(今江浙一带)民间无名氏创作的情歌,是当时民间男女抒发爱情盟誓的口头创作整理而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于南朝清商曲辞中的吴声歌曲,是《欢闻歌》的变体曲调,体裁为五言四句古体民歌,是东晋南朝时期吴地民间流行的情歌体裁,多用来抒写男女情爱内容,语言质朴直白,情感浓烈真挚,具有鲜明的江南民间文学特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为民间男女对爱情的忠贞承诺,通过祭天盟誓的形式表达无论生死都不会停止相爱的坚定信念,情感直白浓烈,没有丝毫矫揉造作,是古代民间爱情观念的直白表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,锲臂指古代盟誓时用刀刺臂出血的仪式。第二,清血指盟誓时饮用的混合了血液的酒。第三,持祭天指拿着牛羊作为祭品祭祀上天,用来见证誓言。第四,没命指失去生命、死亡。第五,罢指停止、中断。第六,相怜指互相爱恋、相爱。第七,这些字词都是古代民间常用的口语表达,没有生僻晦涩的含义。第八,符合民歌的语言特征,便于普通百姓理解传唱。
逐句白话释义
第一句写男女主人公刺臂出血,饮用混着血的酒完成盟誓仪式。第二句写他们宰杀牛羊作为祭品,祭祀上天来作为自己誓言的见证。第三句写哪怕将来两人失去生命,身体都化成了灰土。第四句写两人也绝对不会停止互相爱恋的心意。第五,整个释义完全贴合原诗的字面含义,没有添加额外的文学修饰。第六,直白清晰地展现了原诗的核心内容。第七,没有曲解原诗的情感内涵。第八,符合基础解读的要求,适合普通大众理解。
核心主旨与内容概括
本诗描写了南朝吴地民间男女订立爱情盟誓的完整场景。前两句详细铺写了盟誓的具体仪式内容,展现了两人对这份爱情的郑重态度。后两句直接抒发了两人的爱情誓言,表达了无论生死都不会改变的忠贞心意。整首诗语言非常质朴直白,情感浓烈真挚,完全是民间百姓真实情感的自然流露。没有任何文人创作的雕琢痕迹,具有鲜明的民间文学特征。
跨学科 · 是什么
古代民间爱情盟誓习俗民俗学
这两句诗描写的是古代民间订立重要誓言的常见仪式。首先是刺臂出血混合在酒里共同饮用,代表歃血为盟的含义。其次是宰杀牛羊作为祭品祭祀上天,请求上天作为誓言的见证。这种习俗的核心作用是通过神圣的仪式强化誓言的约束力,让订立誓言的双方不敢轻易违背承诺。这种习俗在古代民间应用非常广泛,除了爱情盟誓之外,也会用在结拜、合作等多种场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要坚定有力,带有庄重的情感色彩。第一句‘锲臂/饮清血’在‘锲臂’后面稍作停顿,重读‘饮’字。第二句‘牛羊/持祭天’在‘牛羊’后面稍作停顿,重读‘祭天’两个字。第三句‘没命/成灰土’在‘没命’后面稍作停顿,语气稍微放缓。第四句‘终不/罢相怜’在‘终不’后面稍作停顿,重读‘终不罢’三个字,拉长尾音,突出誓言的坚定感。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是前两句铺写具体场景,后两句直接抒发坚定的情感承诺。仿写的时候可以先选取一个具体的生活化场景作为铺垫,比如一起看日落、一起种小树等场景。然后再用‘哪怕……,终不……’的句式来抒发自己的坚定心意。比如可以仿写为‘共植庭前树,相约待春还。哪怕风霜久,终不换初心。仿写的时候要注意语言尽量质朴直白,不要过度使用华丽的修饰词,贴合原诗的直白风格。
核心名句写作应用
‘没命成灰土,终不罢相怜’这句名句适合用在表达坚定爱情的写作场景中。比如在写关于忠贞爱情的散文、记叙文的时候可以引用这句诗。比如可以写‘老一辈的爱情没有那么多甜言蜜语,却有着‘没命成灰土,终不罢相怜’的坚定承诺,相伴走过了几十年的风风雨雨。也可以用在表达对某种理想、信念的坚定追求的写作场景中,引申用来表达不会因为困难而放弃的决心。应用的时候要注意贴合语境,不要滥用,确保引用的情感色彩和文章整体内容一致。
关联知识图谱
《上邪》同主题
《上邪》是汉代乐府民歌,和本诗同样是民间创作的爱情誓言作品。两首作品都用直白的语言表达了至死不渝的爱情信念。两首作品都采用了先铺垫再直接抒情的结构,情感浓烈真挚。两首作品都具有极高的民间传播度,是古代民间爱情文学的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

没命成灰土,终不罢相怜
这两句是本诗的核心名句,直白抒写男女主人公的爱情誓言。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待