子夜四时歌·春林花多媚

春林花多媚, 春鸟意多哀。

春风复多情, 吹我罗裳开。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感闺怨
创作背景
晋宋之际吴地民间创作
本诗为晋宋之际长江下游吴地的民间佚名创作,后被北宋郭茂倩收入《乐府诗集》清商曲辞类,属于《子夜四时歌》春歌二十首中的第三首,创作动因是民间女子春日游春时的真实心绪抒发,无明确可考的具体创作时间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于南朝清商曲辞中的吴声歌曲,是《子夜四时歌》春歌系列的篇目。《子夜四时歌》是《子夜歌》的衍生体裁,分春、夏、秋、冬四时吟咏,多为民间佚名创作,语言直白鲜活,是南朝乐府民歌的代表性体裁之一,历代文论家均将其视为南朝民间文学的核心代表。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日少女的烂漫春思,既包含对春日美好风光的喜爱,也暗含少女对美好情愫的朦胧向往,情感天真娇憨,没有刻意修饰,是民间女性真实心绪的自然流露,历代主流解读均认可其情感的纯粹性与鲜活度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个需要掌握的字词是“媚”,意思是娇美艳丽,用来形容春日花朵的美好姿态。第二个字词是“哀”,这里不是指悲伤,而是形容春鸟鸣叫声婉转凄清,带有动人的情思。第三个字词是“复”,意思是又、也,用来表示春风和前面的春林、春鸟一样具有动人的特质。第四个字词是“罗裳”,指古代女子穿的丝质衣裙,质地轻薄柔软。大家要注意这里的“哀”是古今异义的用法,不要理解成悲伤的意思。这些字词都是理解这首诗的基础,掌握之后就能轻松读懂全诗的内容。还有“多情”是指充满情意,这里把春风当成了有情感的人来写。
逐句白话释义
第一句“春林花多媚”的意思是,春天的树林里,各种各样的花朵开得十分娇美艳丽,到处都是生机勃勃的景象。第二句“春鸟意多哀”的意思是,春天的鸟儿在枝头鸣叫,声调婉转悠长,听起来好像带着动人的情思。第三句“春风复多情”的意思是,轻轻吹拂的春风好像也和春林、春鸟一样,充满了温柔的情意。第四句“吹我罗裳开”的意思是,春风吹到身上,轻轻掀开了我身上穿的丝质衣裙的下摆。大家要注意释义不要添加额外的文学修饰,要准确对应诗句的字面意思。每一句的释义都要和原句的意象一一对应,不要遗漏核心内容。
核心主旨与内容概括
这首小诗总共只有四句,描写了春日里的三种典型美好景物:娇美的春花、鸣声婉转的春鸟、温柔多情的春风。诗人把自己的情感投射到这些春日景物上,最后落脚到春风吹起自己衣裙的小细节上,抒发了少女在春日里细腻天真的怀春情绪。整首诗没有复杂的词汇,也没有刻意的修饰,风格十分清新自然,读起来朗朗上口。大家读完能够很直观地感受到诗人当时轻松愉悦的心情,以及春日里鲜活美好的氛围。这首诗也体现了南朝民歌直白坦率、情感真挚的特点。
跨学科 · 是什么
春日开花植物特征植物学
长江下游地区春季气温回升快,降水充足,适合多种开花植物生长。春日里常见的开花植物有桃花、李花、杏花、樱花等,这些植物的花朵大多色彩艳丽、姿态娇美,和诗里描写的“春林花多媚”的场景完全一致。这些植物的花期大多集中在农历二月到三月,正是江南地区游春的最佳时节。大家春天去郊外游玩的时候,就能亲眼看到诗里描写的繁花盛开的景象。不同品种的春花花期有差异,所以整个春天都能看到不同的花依次开放。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏非常简单,每句都采用二三的断句方式,第一句断为“春林/花/多媚”,第二句断为“春鸟/意/多哀”,第三句断为“春风/复/多情”,第四句断为“吹我/罗裳/开”。诵读的时候语气要轻快活泼,语速稍快,读出少女的娇憨感。读最后一句的时候可以稍微放缓语气,突出那种春风拂面的轻柔感。大家可以多诵读几遍,感受诗里的轻松氛围。诵读的时候要注意发音清晰,不要读错字词的读音,尤其是“裳”在这里读cháng,不要读成shang。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗“春+事物+特点”的排比句式进行仿写。首先选择一个季节,比如秋天,然后找到这个季节的三个典型事物,比如秋叶、秋虫、秋月,分别给它们加上特点,最后一句落脚到自己的感受。比如可以仿写为“秋叶多绚烂,秋虫声多清,秋月多温柔,照我窗纸明”。仿写的时候要注意句式和原诗保持一致,每句都是五个字,前三句开头都带有季节的名称。大家可以多尝试几个不同的季节,写出自己感受到的季节特点。仿写不需要追求复杂的词汇,情感真挚就好。
名句日常写作应用
“春风复多情,吹我罗裳开”这句名句非常适合用在描写春日美好场景、表达轻松愉悦心情的作文里。比如大家写春游的作文时,就可以引用这句话来表现春风宜人的感觉,增加作文的文学色彩。也可以用在写春日生活小事的文章里,比如写自己在院子里晒太阳,春风吹过的场景,引用这句诗就能让描写更有画面感。大家使用的时候要注意场景匹配,不要用在悲伤或者严肃的作文里。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用。
关联知识图谱
子夜歌同体裁
《子夜四时歌》是《子夜歌》的衍生变体,二者都属于南朝吴声歌曲的代表作品。《子夜歌》最初是晋代女子子夜创作的曲调,多写男女情爱,后来人们在这个曲调的基础上拓展出了以四时景色为载体的《子夜四时歌》,内容更丰富,场景更多元。两种体裁都具有语言直白、情感真挚的民歌特点,是南朝民间文学的核心代表。

名句 CLASSIC LINES

春风复多情,吹我罗裳开
本句以拟人化的春风意象写出少女的娇憨春思,语言直白却韵味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待