折杨柳歌辞二首

孟津河指黄河流经古孟津的河段，是古代著名的黄河渡口。郁婆娑形容杨柳生长茂盛、枝条随风摇曳的样子。虏家儿是北方少数民族少年对自己的自称，没有贬义。跸跋是骏马奔跑时马蹄踩踏地面发出的声音。不解就是不懂、不明白的意思。汉儿歌就是汉族人唱的歌谣。快马就是跑得快的骏马。别雄雌就是分高下、决胜负的意思。

第一首第一句：远远望着孟津一带的黄河。第二句：岸边的杨柳长得茂盛，枝条随风轻轻摇摆。第三句：我是北方少数民族的少年。第四句：听不懂汉族人唱的歌谣。第二首第一句：勇猛的健儿需要配上跑得快的骏马。第二句：跑得快的骏马也需要勇猛的健儿来驾驭。第三句：骏马飞奔起来，马蹄哒哒作响，扬起阵阵黄尘。第四句：在这样的奔跑竞技之后，才能分出谁高谁低谁胜谁负。

这两首都是北朝时期北方少数民族创作的民间歌谣。第一首通过少年的直白表述，展现了北方民族坦率不掩饰的真性情，也体现了当时南北文化存在差异的现实。第二首通过描写健儿骑马竞技的场景，展现了北方游牧民族崇尚勇力、豪爽不羁的民族性格。整体内容简单直白，没有复杂的修饰，充满了质朴刚健的生命力。