奉和圣制花萼楼下宴应制

万心翘乐宴,三舍缓昌时。

山接夏云险,台留春日迟。

节移芳未歇,兴隔赏仍追。

醉后传嘉惠,楼前舞圣慈。

皇恩与时合,天意若人期。

故发前旬雨,新垂湛露诗。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“应制”,意思是奉皇帝的命令创作诗歌。第二个重点词是“花萼楼”,全称为花萼相辉楼,是唐代长安兴庆宫里的一座著名建筑。第三个重点词是“三舍”,这里指太阳放慢移动的脚步,延长宴饮的时间。第四个重点词是“湛露”,出自《诗经》,这里用来指代皇帝写的诗。第五个重点词是“圣慈”,意思是皇帝的慈爱恩德。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,符合唐代宫廷诗歌的用词习惯。
逐句白话释义
第一句写千万百姓都翘首期盼这场欢乐的宫廷宴饮,太阳也放慢脚步,想要延长这太平昌盛的好时光。第二联写远处的青山连接着夏天的云彩,显得格外险峻,花萼楼仿佛留住了春天的太阳,让它走得格外缓慢。第三联写节气已经推移,但鲜花的香气还没有消散,虽然之前的宴席已经结束,但是大家赏玩的兴致依然很高。第四联写大家喝醉之后,皇帝传下了丰厚的赏赐,楼前的舞蹈彰显着皇帝的慈爱恩德。第五联写皇家的恩惠和当下的时节刚好契合,上天的旨意也完全符合老百姓的期盼。最后一联写之前十天特意降下了及时雨,刚刚出现的甘露就像是皇帝写下的美好诗篇。
核心主旨与内容概括
本诗是盛唐时期的宫廷应制诗,记录了唐玄宗在花萼楼举办宴饮活动的完整场景。全诗从百姓的期盼写起,依次描写了宴饮时的自然景色、宴饮过程中的赏赐和歌舞活动,最后上升到对皇恩浩荡、太平盛世的歌颂。整体内容积极正向,氛围祥和喜庆,完全符合应制诗的创作要求。读者可以通过这首诗了解到开元盛世时期宫廷活动的基本面貌,感受到当时的社会太平氛围。
跨学科 · 是什么
花萼楼地理特征地理学
花萼楼位于唐代长安兴庆宫的高地之上,海拔比周边区域高出8米左右。因为地势高,所以站在楼上可以清晰看到远处的秦岭山脉,视野非常开阔。同时因为没有周边建筑的遮挡,花萼楼区域的日照时间比长安城内其他低洼区域长近1个小时,所以诗中说“台留春日迟”是符合实际地理情况的。花萼楼周边还种有大量的海棠、牡丹等花卉,春季花期可以延续到初夏,所以诗中“节移芳未歇”的描写也符合当地的物候特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用五、三断句的节奏,每句五个字,前两个字后稍作停顿,后三个字后稍长停顿。整体语气要平缓庄重,体现宫廷诗歌的正式感,读到歌颂皇恩的句子时可以略微加重语气,尾音稍微上扬,体现出喜庆的氛围。诵读的速度要比普通古诗慢一些,每句之间的停顿可以稍长,不需要带太多个人情绪,保持庄重得体就可以。大家可以多跟读几遍官方的诵读音频,慢慢找到最合适的节奏。
句式仿写指导
本诗中“皇恩与时合,天意若人期”的对仗句式非常适合仿写,该句式的结构是“主体+与+对象+合,另一主体+若+对象+期”。大家仿写的时候可以替换其中的核心词汇,比如写春天的场景可以写成“春风与时合,好运若人期”,写节日的场景可以写成“欢声与节合,祝福若人期”,写工作的场景可以写成“努力与时合,成果若人期”。仿写的时候要注意前后两句的对仗工整,词性要对应,语义要连贯,不要太生硬。
名句写作应用
“皇恩与时合,天意若人期”这句诗非常适合用在歌颂政策惠民、好事恰逢其时的写作场景中。比如写乡村振兴的文章时,可以用这句话来形容国家的帮扶政策刚好贴合老百姓的需求,取得了很好的效果。写城市发展的文章时,可以用这句话来形容城市的发展规划符合市民的期盼,让大家的生活越来越好。写节日活动的文章时,可以用这句话来形容活动的举办刚好符合大家的需求,受到了大家的欢迎。使用的时候不需要额外解释,直接引用就可以,能提升文章的文化感。
关联知识图谱
唐代长安兴庆宫建筑历史关联
本诗标题中的花萼楼是花萼相辉楼的简称,是唐代长安兴庆宫的核心建筑,是唐玄宗时期宫廷宴饮的主要场所,也是开元盛世的标志性建筑之一。本诗的所有内容都围绕该建筑内举办的宴饮活动展开,二者直接关联。
中国古代宫廷诗歌体裁同体裁
本诗属于唐代应制诗范畴,是奉皇帝诏令创作的宫廷诗歌,符合应制诗的所有创作规范,是盛唐应制诗的典型代表作品,和其他应制诗属于同类体裁。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待