岳州别梁六入朝

远莅长沙渚,欣逢贾谊才。

江山疲应接,风日复晴开。

江树云间断,湘山水上来。

近洲朝鹭集,古戍夜猿哀。

岸杼含苍救,河蒲秀紫台。

月余偏地赏,心尽故人杯。

自我违京洛,嗟君此溯洄。

容华因别老,交旧与年颓。

梦见长安陌,朝宗实盛哉。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“莅”是到、抵达的意思,指诗人被贬到长沙一带任职。“贾谊才”是用来称赞梁六的才华,贾谊是汉代著名的才子,曾被贬到长沙任职。“应接”是观赏不过来的意思,出自“应接不暇”的典故。“古戍”指古代的军事堡垒,这里指岳州当地的旧戍所。“杼”在这里指岸边的细竹,“蒲”是生长在水边的蒲草。“溯洄”是逆流而上的意思,指梁六沿长江向长安方向行进。“京洛”这里指代唐代都城长安,是当时的政治中心。“朝宗”本来指诸侯朝见天子,这里指各地官员到长安朝拜皇帝。
我远道来到长沙边的水洲,欣喜地遇见了你这样像贾谊一样的才子。江山的美景多得让人看不过来,风雨过后天气放晴,风和日丽。江边的树木在云雾中间时隐时现,湘江边的远山仿佛从水面上生长出来。近处的沙洲上早上有很多白鹭聚集,古老的戍所夜里传来猿猴的哀鸣。岸边的竹子裹着青色的笋壳,河边的蒲草在紫台前长出了紫色的花穗。一个多月来我游遍了这里的美景,和老朋友喝尽了杯中的酒。自从我离开京城长安,就感叹你这次要逆流而上返回朝廷。我们的容貌因为分别变得衰老,老朋友也随着年岁增长越来越少了。我常常梦见长安的街道,各地官员朝拜皇帝的场面实在是盛大啊。
全诗核心主旨
这首诗是诗人贬官岳州时,送别入朝的老朋友梁六时写的作品。诗的前半部分写了和朋友相逢的喜悦,以及岳州当地的美丽山水景色。后半部分写了送别的不舍,还有自己被贬在外的失落,以及对京城长安的思念。整首诗的感情真挚自然,既写出了山水的美丽,也写出了朋友之间的深厚情谊,还有诗人对朝廷的牵挂。没有刻意雕琢的痕迹,是唐代送别诗里很有特点的作品。读者可以从中感受到盛唐时期贬谪官员的复杂心境,也能领略到湘楚地区的独特风光。
跨学科 · 是什么
湘江与洞庭湖地理特征地理学
湘江是湖南省最大的河流,全长800多公里,自南向北流经湖南全境,最终在岳阳注入洞庭湖。洞庭湖是中国第二大淡水湖,水域面积在丰水期可以超过2500平方公里。岳阳位于洞庭湖东岸,地势低平,平均海拔不到50米。当地属于亚热带季风气候,年降水量超过1200毫米,空气湿度大,容易形成云雾景观。站在岳阳城边望向湘江和洞庭湖方向,水面和远山连成一片,就会看到诗里写的独特景观。这是当地特有的自然地理条件形成的视觉效果,现在去岳阳游玩还能看到类似的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言诗,诵读的时候每个节奏单位是两个字加最后一个字,也就是每句读成“二三”的停顿节奏。比如第一句读成“远莅/长沙渚”,第二句读成“欣逢/贾谊才”。写景的部分语气要平缓舒展,读出景色的开阔感。送别的部分语气要稍微低沉,读出不舍的情绪。最后提到长安的部分语气要带一点向往的感觉。整体语速不要太快,每联之间稍作停顿。读“江树云间断,湘山水上来”的时候可以放慢语速,突出景色的空灵美感。读“梦见长安陌,朝宗实盛哉”的时候语气可以稍微上扬,体现出对盛世的认同。
句式仿写指导
可以学习“江树云间断,湘山水上来”的写景句式,结构是“景物1+状态1,景物2+状态2”,用两个并列的短句描写同一空间的景色。比如描写湖边景色可以写“岸柳风中摆,湖山雨里来”。描写山中景色可以写“松涛林里荡,山雾谷中生”。描写城市夜景可以写“街灯明灭里,人影往来中”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,景物要对应,状态要符合景物的特点。不用刻意追求严格的平仄,只要读起来通顺有美感就可以。多练习这种句式可以提升写景文字的凝练度,让描写更有画面感。
名句应用
“江树云间断,湘山水上来”这句可以用在描写山水景色的作文里。比如去湖南旅游写游记的时候可以引用这句,来形容洞庭湖周边的美景。写关于雾景的文章的时候也可以用这句,来描写云雾笼罩下的江湖景色。在介绍湖南岳阳、洞庭湖的宣传文案里也可以引用这句,提升文案的文化底蕴。比如写“站在岳阳楼上远望,真的能感受到古人写的‘江树云间断,湘山水上来’的意境,湖光山色让人流连忘返”。应用的时候要注意符合场景,不要用在和山水景色无关的内容里。
关联知识图谱
贾谊贬长沙典故同典故
贾谊是西汉著名的政论家、文学家,年轻时就才华出众,受到汉文帝的赏识,后来因为被大臣排挤,被贬为长沙王太傅。后世常用“贾谊被贬长沙”的典故来指代有才华的官员被贬到南方的遭遇,是古典诗词里非常常见的典故。本诗里用这个典故既称赞了梁六的才华,也暗示了自己和梁六的贬谪处境,和典故的内涵完全契合。
张说《送梁六自洞庭山作》同主题
《送梁六自洞庭山作》是张说送别梁六时写的另一首七言绝句,内容是“巴陵一望洞庭秋,日见孤峰水上浮。闻道神仙不可接,心随湖水共悠悠”。这首诗和本诗是同一时间送别同一个友人的作品,都写了洞庭湖的景色和送别的心情,可以对照阅读,更全面地理解张说当时的心境。

标签 TAGS

作者 POET

张说

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待