瑞鹤仙·环滁皆山也

蔚然指草木茂盛的样子。翼然指亭子檐角翘起，像鸟儿张开翅膀的样子。山肴指从山里打来的野味。野蔌指野生的蔬菜。酒洌指酒的味道清醇甘冽。筹是行酒令用的竹签。觥是古代盛酒的器具。寓之酒指把乐趣寄托在饮酒当中。

滁州城的四周全都是山。远远望去草木茂盛、幽深秀丽的，那是琅琊山。沿着山路走六七里，有座亭子檐角像鸟翅一样翘在泉水边，那是醉翁亭。醉翁的乐趣，是领会在心里，寄托在酒上的。还有野花开放、树木秀美，风一吹天就晴了，景色无穷无尽。大家出来游玩，吃的是山里的野味野菜，喝的是清冽的泉水酿的酒，行酒令的器具交杂摆放。太守喝醉了，宾客们吵吵闹闹都很高兴。宴饮的快乐不是来自音乐，太守是因为百姓快乐所以快乐。问当时的太守是谁，就是醉翁欧阳修呀。

这首词是把欧阳修的著名散文《醉翁亭记》改编成的词。全篇每一句都用“也”字结尾，读起来朗朗上口。词里完整保留了《醉翁亭记》的核心内容。先写了滁州四周的山水景色和醉翁亭的位置。再写了醉翁欣赏山水的乐趣所在。接着写了太守和宾客、百姓一起宴饮游玩的热闹场景。最后点明太守就是醉翁欧阳修，他的快乐来自百姓的快乐。整首词传递出一种轻松愉快、旷达洒脱的情感。