脱银袍
纤条绿沁。
春色为伊难禁。
传芳意、东君信任。
燕愁莺懒，怕轻寒犹噤。
护占得、幽香转甚。
粉面初匀，冰肌未饮。
何须爱、妖桃胜锦。
夜阑人静，任月华来浸。
待抱著、花枝醉寐。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌脱银袍
情感闲适
创作背景
北宋闲居咏物创作
1.本词创作于北宋后期晁端礼闲居济州时期，大致在元符至政和年间（1098-1113年），具体年份学界无明确考证。2.创作动因是词人见早春梅花初放有感而发，为典型的文人闲居咏物之作。3.词作未涉及具体历史事件，纯粹书写日常赏玩景物的个人感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1.本作品属于宋代曲子词体裁，是北宋词人晁端礼的自度曲作品。2.自度曲指词人自行创制曲调、填写文辞的词类，不需遵循已有词牌格律规范。3.宋代自度曲多由精通音律的文人创作，是宋词雅化发展的重要产物。4.本词通体以六、七字句为主，节奏舒缓，契合咏物题材的抒情需求。
情感 · 解读
1.本词核心情感为对早春初放梅花的喜爱与赞美，推崇梅花清雅脱俗的品格。2.寄托了词人厌弃繁华妖冶、追求朴素本真的审美取向。3.传递出词人闲居时期悠然自得、沉醉自然的闲适心境。4.整体情感冲淡平和，契合北宋后期文人的闲雅审美风尚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.“纤条”指梅花纤细的枝条，“绿沁”指枝条透出青绿色，是早春植物萌发的典型状态。2.“东君”是中国古代神话中的春神，主管春天万物生长与花信传递。3.“噤”原本指人闭口不说话，这里指燕莺因早春微寒不肯鸣叫。4.“护占得”指梅花独占早春风光，守护自身幽香。5.“粉面初匀”形容梅花花瓣像刚匀好胭脂的女子面容，粉嫩均匀。6.“冰肌未饮”形容梅花花瓣质感如冰般清透，素净无俗艳特质。7.“夜阑”指夜深，“月华”即月光。8.“醉寐”指醉酒酣睡，形容词人爱梅至深，想要抱花枝醉眠。
逐句白话释义
1.纤细梅枝透出淡淡青绿色，春色都为它忍不住早早到来。2.它传递春信，是得到了春神东君的信任托付。3.燕子发愁、黄莺慵懒，都怕早春轻寒，还不肯开口鸣叫。4.只有梅花独占早春风光，守护着幽香，香气愈发浓郁。5.梅花花瓣像刚匀好胭脂的女子脸庞，粉嫩均匀，质感如冰清透，素净无俗艳。6.何必喜爱那艳过锦缎的桃花？梅花的清雅已足够动人。7.夜深人静，任由清冷月光浸满梅花花瓣。8.我只想抱着芬芳花枝，醉酒酣眠在梅花旁。9.全词无复杂典故，语言清新自然，直白写出梅花的美好与词人的喜爱。10.每句都紧扣早春梅花特点，无多余修饰。
核心主旨概括
1.本词是典型咏物词，描写对象为早春初放的梅花。2.词人先从早春整体环境写起，突出梅花早开的特点，与燕莺慵懒形成对比。3.接着正面描写梅花外形与气质，将其与浓艳桃花对比，赞美梅花清雅脱俗的品格。4.最后写词人赏梅感受，表达对梅花的极度喜爱、想要与梅花相伴的心愿。5.词作寄托了词人的审美追求：不喜繁华妖冶，偏爱朴素本真。6.也反映了词人闲居时悠然自在的生活状态，无世俗烦恼，沉醉自然美景。7.整体内容简单易懂，无晦涩表达，是北宋文人闲雅生活的真实写照。8.核心情感为对梅花的赞美与对闲适生活的享受，无其他复杂寄托。
跨学科 · 是什么
梅花生物学特性植物学
1.词中描写的梅花是中国传统名花，属蔷薇科李属落叶乔木，是中国特有花卉品种。2.梅花花期通常在每年1-3月，是春季最早开放的花卉之一，比桃花花期早15-30天。3.梅花花芽萌发所需气温低，连续3-5天稳定在5℃以上即可开花，因此有“早春独放”的特点。4.梅花花色以白、粉为主，花瓣质感清透薄嫩，与词中“冰肌粉面”的描写完全吻合。5.梅花香气淡雅清幽，与桃花等香气浓郁的花卉有明显区别，符合词中“幽香”的描述。6.梅花在中国有3000年以上栽培历史，除观赏价值外，还可食用、入药，用途广泛。7.梅花耐寒性强，可承受-10℃到-15℃的低温，因此早春轻寒不会影响其生长开花。8.古人将梅花列为“花中四君子”之首，正是因其不畏严寒、早报春信的特质，契合文人推崇的高洁品格。9.现在梅花主要分布于中国长江流域及以南地区，北方也有部分耐寒品种可露天栽培。10.词中描写的正是早梅品种的生长状态，符合植物学客观规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本词诵读节奏整体要舒缓轻柔，符合咏梅词清雅风格，不要读得太快太用力。2.上片断句参考：纤条/绿沁。春色/为伊/难禁。传芳意、东君/信任。燕愁/莺懒，怕/轻寒/犹噤。护占得、幽香/转甚。3.下片断句参考：粉面/初匀，冰肌/未饮。何须爱、妖桃/胜锦。夜阑/人静，任/月华/来浸。待抱著、花枝/醉寐。4.读“春色为伊难禁”“何须爱、妖桃胜锦”时语气可稍微上扬，突出对梅花的赞美。5.读“燕愁莺懒，怕轻寒犹噤”时语气可放轻，表现早春微寒的氛围。6.读最后一句“待抱著、花枝醉寐”时语气要放缓放柔，表现词人沉醉的状态。7.整体语速控制在每分钟60-80字左右，每句末尾的仄韵字可稍微重读，突出词的节奏感。8.诵读时可想象自己站在早春梅园里，周围是初开的梅花，带着淡淡香气，更容易读出情感。
句式仿写指导
1.本词用到“X初Y，X未Y”的对偶句式、“何须爱、X胜Y”的对比句式，都非常适合仿写。2.仿写“粉面初匀，冰肌未饮”的对偶句式，先要找到描写对象的两个并列特征，用结构相同的短语表达。3.比如写荷花可写“玉面初裁，罗衣未湿”，对应荷花刚开放的状态，花瓣像刚裁剪好的玉片，荷叶还未被露水打湿。4.仿写“何须爱、妖桃胜锦”的对比句式，先要确定要赞美的事物，再找世俗公认更美好的事物作对比，突出前者的优点。5.比如写竹子可写“何须爱、牡丹艳冠群芳”，突出竹子清雅有节的品格比浓艳牡丹更值得喜爱。6.仿写时要注意句式结构与原句保持一致，对偶句的词性要相对，对比句的情感倾向要明确。7.这种句式非常适合写咏物类作文，能够突出描写对象的特点，表达自身审美取向。8.平时可多观察身边景物，用这种句式练习描写，提升语言表达能力。
名句应用指导
1.本词名句“粉面初匀，冰肌未饮。何须爱、妖桃胜锦”适合用于很多日常写作场景。2.比如写审美主题的作文，可引用该句引出自己不喜欢过度修饰的美、偏爱朴素自然之美的观点。3.比如写游记类文章，去梅园赏梅时可引用该句描写梅花姿态，表达对梅花的喜爱。4.比如写人物类作文，描写清雅脱俗、不慕虚荣的人，可用该句烘托人物品格。5.比如发朋友圈记录赏梅经历，配上梅花照片，加上该句会显得很有文雅气息。6.还可用于表达人生选择的文章，用该句说明自己不愿追求世俗眼中的繁华成功，更愿意过简单自在的生活。7.引用时不需要全引，只引用“何须爱、妖桃胜锦”一句即可清楚表意。8.注意该句情感倾向为褒义，用来赞美清雅朴素的事物，不要用于贬义语境。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》（林逋）同主题
1.林逋的《山园小梅·其一》是北宋最著名的咏梅诗，与本词同为宋代咏梅文学的代表作品。2.两首作品都突出梅花清雅幽香的特点，赞美梅花不与世俗同流合污的高洁品格。3.林逋诗中“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”是咏梅千古名句，与本词中“护占得、幽香转甚”的描写有异曲同工之妙。4.两首作品都寄托了作者的个人志趣，反映了北宋文人推崇清雅的审美风尚。
名句 CLASSIC LINES
粉面初匀，冰肌未饮。何须爱、妖桃胜锦
该句精准刻画了梅花初放时的清雅姿态。以拟人手法写梅花的粉嫩色泽与清透质感。以浓艳桃花作对比，凸显梅花不慕繁华的品格。
标签 TAGS
作者 POET
晁端礼 1046年－1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待