念奴娇(代洛滨次石林韵)

吴松初冷,记垂虹南望,残日西沈。

秋入青冥三万顷,蟾影吞尽湖阴。

玉斧为谁,冰轮如许,宫阙想寒深。

人间奇观,古今豪士悲吟。

苍弁丹颊仙翁,淮山风露底,曾赋幽寻。

老去专城仍好客,时拥歌吹登临。

坐揖龙江,举杯相属,桂子落波心。

一声猿啸,醉来虚簌千林。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
吴松即吴淞江,是太湖流域的重要河流。垂虹指吴江县的垂虹亭。蟾影是月亮的代称,古人传说月亮上有蟾蜍,因此用蟾指代月亮。玉斧是古代神话中修月亮的工具。冰轮也是月亮的代称,形容月亮像冰做的轮子一样圆而亮。苍弁是黑色的官帽,这里指代叶梦得。专城指担任地方长官。龙江指代吴淞江。虚簌指风吹过树林的沙沙声。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义,读者可以结合上下文轻松理解。
逐句白话释义
吴淞江的天气刚刚转冷,我记得站在垂虹亭上向南望,落日正慢慢向西边沉下去。秋意在三万顷的高空铺展开来,月亮的影子把湖面的阴影全部吞没了。不知道那修月的玉斧是为谁在劳作,月亮像冰轮一样圆满,想来月宫里的宫殿一定非常寒冷。这是人间难得的奇妙景观,古往今来的豪杰之士都忍不住为此悲慨吟咏。戴着黑色官帽、面色红润的仙翁(指叶梦得),在淮山的风露之中,曾经写过寻访幽景的诗作。他年纪大了担任地方长官仍然喜欢结交朋友,时常带着歌乐队伍登高赏景。坐在席上对着龙江举杯互相劝酒,桂树的花瓣飘落在水波中心。忽然传来一声猿猴的啼叫,喝醉的时候只觉得风吹过千片树林,发出簌簌的声响。
核心主旨与内容概括
这首词记录了作者和友人秋日登上垂虹亭赏月的整个过程,上阕集中描写了从日落西山到月亮升起的壮阔秋夜江景,下阕转而描写和友人聚会饮酒的欢乐场景。整首词没有沉重的悲苦情绪,整体风格开阔明朗,既展现了江南秋夜的自然之美,也表达了友朋之间相聚唱和的轻松快乐,还有作者旷达自在的人生态度,读者可以从中感受到宋代文人的生活情趣。
跨学科 · 是什么
吴淞江地理学
吴淞江现在也叫苏州河,是流经江苏和上海的重要河流,也是太湖最大的泄洪通道。宋代的时候吴淞江的江面比现在宽很多,最宽的地方有十公里左右,所以站在垂虹亭上望过去,水面一眼看不到头,显得非常开阔。它是宋代江南重要的水运通道,两岸风景优美,是当时文人非常喜欢去的赏景胜地。现在的吴淞江因为长期的泥沙淤积和围垦,宽度已经大大缩小,最窄的地方只有几百米。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候,开头“吴松初冷”要读得平缓,语速稍慢,带出秋天微凉的感觉。读到“秋入青冥三万顷”的时候要稍微提高音量,拉开声调,读出景色的开阔感。读到“桂子落波心”的时候要放轻语气,语速放缓,表现出花瓣飘落的轻柔感。最后一句“醉来虚簌千林”要读得悠远,最后几个字慢慢收声,留下余味。整首词的诵读节奏要和内容的情绪变化配合,不要读得太快。
基础句式仿写指导
我们可以仿写“秋入青冥三万顷,蟾影吞尽湖阴”的夸张写景句式,这个句式的结构是“景物+范围+数量夸张,核心意象+动态+整体效果”,适合用来描写开阔宏大的自然景观。比如写春天的草原可以写“春入草原三万顷,草色吞尽天际”,写冬天的雪山可以写“雪入昆仑三万顷,寒光吞尽云端”,写夏天的大海可以写“夏入沧海三万顷,浪影吞尽天际”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,夸张要符合景物的特点。
核心名句写作应用
“秋入青冥三万顷,蟾影吞尽湖阴”这句可以用在描写秋日月夜湖景、江景的记叙文或者散文里,用来表现景色的开阔壮美,能够让文章更有文采。比如你去太湖或者西湖赏月,就可以用这句来引出自己看到的景色,也可以用在描写自然之美主题的作文里,用来佐证大自然的壮阔瑰丽,比自己直白地说“景色很美”更有说服力。引用的时候要注意贴合场景,不要用在描写小景观的内容里。
关联知识图谱
张若虚《春江花月夜》“滟滟随波千万里,何处春江无月明”同主题
两首作品都是描写月夜江景的经典篇目,都用了夸张的手法表现月色笼罩水面的开阔景象,意境宏大壮美,都传递出面对自然奇观的震撼之感,是中国古典诗词中月夜写景的代表性句子。

标签 TAGS

作者 POET

张元干 1091/1092-1161
南宋初期爱国词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待