菩萨蛮

菩萨蛮

甘林玉蕊生香雾。

游蜂争采清晨露。

芳意著人浓。

微烘曲室中。

春来瀛海外。

沈水迎风碎。

好事富余熏。

频分几缕云。

基础信息 BASIC

体裁
词牌菩萨蛮
情感闲适
创作背景
李清照南渡后闲居时期创作
本词为李清照晚年定居临安期间所作,当时她生活相对安定,常以品香、赏玩器物为闲居消遣,这首词即是她焚熏沉香时的即兴抒怀之作,学界对创作时间考证为绍兴十三年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词是宋代主流文学体裁之一,起源于隋唐燕乐,句式长短错落,适配音乐演唱,历代与诗并举为古典文学核心文体。
情感 · 解读
全词围绕沉香的香气展开,描摹香料采集、焚熏的全过程,传递出作者在闲居时光里品香赏物的悠然心境,暗含对雅致生活的审美追求。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮原为唐代教坊曲名,又名《子夜歌》《重叠金》,正体为双调四十四字,上下阕各四句两仄韵两平韵,本首符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“甘林”指的是种植沉香树的山林,“玉蕊”指沉香花的花蕊。第二句的“游蜂”就是飞舞的蜜蜂。第四句的“曲室”指的是密闭的内室。下阕的“瀛海”指的是传说中的东海仙山,“沈水”是沉香的别名,因为沉香木质坚硬入水即沉所以得名。“好事”在这里指品香这件雅事。“几缕云”指焚烧沉香产生的袅袅烟雾,形态像天上的云絮。
逐句白话释义
长满沉香树的山林里,玉色的花蕊散发着香气,就像笼罩着一层香雾。清晨的露珠沾在花蕊上,飞舞的蜜蜂都争相来采蜜。香气浓郁得好像沾在人身上一样,在内室里慢慢焚熏,满室都是暖香。春天好像从海外仙山来到了人间一样。焚烧的沉香片迎着风,碎裂时发出轻微的声响。品香这件雅事留下了满满的余味,袅袅升起的烟雾常常分成好几缕,就像柔软的云絮。
核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是围绕沉香这种香料展开,从它的生长环境、被蜜蜂采露的状态,写到焚烧时的状态和满室的香气。整首词没有写复杂的情绪,就是记录了作者闲居时品香的场景,传递出一种悠然闲适的生活状态,也表达了作者对沉香这种美好事物的喜爱之情,体现了宋代文人雅致的生活审美。
跨学科 · 是什么
沉香的生物学特性植物学
我们常说的沉香并不是沉香树的木材本身,而是沉香树受到外力损伤或者真菌感染后,为了修复伤口分泌出的油脂和木质混合的固态凝聚物。沉香的形成过程往往需要数十年甚至上百年的时间,因此十分珍贵。沉香的密度比水大,放入水中会下沉,所以古代也叫它沈水香、水沉香。沉香本身带有独特的淡雅香气,焚烧时香气会更加浓郁持久,自古以来就是非常名贵的香料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语气要轻柔舒缓,读出悠然的感觉。断句可以参考:甘林/玉蕊/生香雾。游蜂/争采/清晨露。芳意/著人浓。微烘/曲室中。春来/瀛海外。沈水/迎风碎。好事/富余熏。频分/几缕云。上阕读的时候语气可以稍微活泼一点,对应写沉香生长的鲜活场景。下阕读的时候语速放慢,读出香气萦绕的柔和感。最后两句读的时候可以稍微拖长尾音,体现烟雾袅袅的感觉。
句式仿写指导
这首词的“芳意著人浓。微烘曲室中”句式是先写事物给人的感受,再写事物所处的场景,非常适合用来描摹细腻的感官体验。仿写的时候可以先选定一个你熟悉的有气味的事物,比如桂花、奶茶、晒过的被子。第一句写这种气味给人的感受,比如“桂香浸衣浓”,第二句写它所在的场景,比如“风过小院中”。仿写的时候要注意前后两句的关联,前句是感受,后句是场景,搭配起来要自然通顺,不用刻意追求华丽的辞藻。
核心名句写作应用
“芳意著人浓。微烘曲室中”这句适合用在写雅致生活场景的作文里,比如你写自己在家做香薰、插花、泡手冲咖啡这类治愈的生活片段的时候就可以用。也可以用在写传统民俗、传统文化相关的文章里,比如写香文化、写宋代文人生活的内容里引用这句,能增加文字的文雅感。比如你可以写:“周末在家点上一盏檀香,望着青烟缓缓升起,忽然就懂得了李清照笔下‘芳意著人浓。微烘曲室中’的美好。”
关联知识图谱
点茶、插花、挂画、品香同属宋代文人雅事
品香是宋代文人四大雅事之一,另外三个分别是点茶、插花、挂画,这四件事都是宋代文人日常闲居时常见的消遣活动,体现了宋代文人雅致的审美追求,和本词描写的品香场景直接相关。

名句 CLASSIC LINES

芳意著人浓。微烘曲室中
这两句是全词核心名句,精准描摹了沉香焚熏后香气萦绕满室的质感,后世常被用来指代雅致的品香场景,历代词评家称其“体物精微,不着俗笔”。

标签 TAGS

作者 POET

张元干 1091/1092-1161
南宋初期爱国词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待