柳梢青

柳梢青(春词)

桃杏舒红。

迟迟暖日,媚景芳浓。

紫燕穿帘,香泥著地,未乳巢空。

千山万水重重。

烟雨里、王维画中。

芳草斜阳,无人江渡,蓑笠渔翁。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌柳梢青
情感闲适 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
南宋闲居时期创作
本词收录于南宋词人赵长卿的词集《惜香乐府》,为其中年闲居江西南丰时期所作,创作动因源自春日郊野踏青所见景致,无涉及政事的创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体文学中的小令体裁,篇幅短小,句式灵活,是宋代民间和文人都常用的文学体裁。小令起源于唐代的宴乐小曲,到宋代发展成熟,艺术表现力十分丰富。宋代小令多以写景抒情为主,语言或典雅或通俗,流传度很高。本首小令属于写景抒情类作品,符合南宋小令的典型创作特点。小令在宋代词坛的地位很高,和长调共同构成了宋词的两大体裁类别。
情感 · 解读
全词先绘仲春明媚盛景,流露对春日风光的喜爱之情,后以烟雨渔翁意象收束,寄寓悠然旷达、不慕名利的隐逸情怀,为历代词评公认的核心情感。
词牌 · 源流与格律
词牌又名《陇头月》《玉水明沙》,正体为双调四十九字,仄韵,本首采用南宋流行的平韵变体,前后段共六平韵,格律宽松,适合写景抒怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“舒红”指桃花、杏花舒展绽放,露出艳红色的花瓣。“迟迟”形容春日太阳光照时间长,温度和暖的状态。“媚景”就是明媚美好的春日景色。“芳浓”指花香浓郁,春日生机盎然的氛围。“紫燕”就是家燕,羽毛泛着蓝紫色光泽,是春季常见的候鸟。“香泥”指混杂着落花香气的泥土,是燕子筑巢的材料。“未乳”指燕子还没有繁育哺育幼燕。“蓑笠”是古代的雨具,蓑是草编的雨衣,笠是竹编的帽子。
逐句白话释义
桃花和杏花纷纷舒展红色的花瓣。春日的太阳温暖和煦,照得大地回暖,景致明媚,花香浓郁。紫燕穿梭飞过房檐的帘幕,嘴里衔的香泥偶尔掉落在地上,它们还没有哺育幼燕,巢穴还是空的。远处的千山万水层层叠叠延伸向远方。烟雨中的景致美得就像王维的山水画一样。芳草在斜阳的映照下泛着柔光,江边的渡口没有人过往,只有披着蓑衣戴着斗笠的老渔翁独自垂钓。
核心主旨与内容概括
这首词分为上下两阕,上阕写近处的庭院春景,从花木写到飞燕,充满了春日的生机与活力。下阕写远处的郊野春景,从层叠的山水写到烟雨江郊的渔翁,氛围从明快转向清幽。全词没有复杂的情感抒发,仅仅通过对春日景致的描摹,自然而然地流露出作者对春日风光的喜爱,以及向往淡泊闲适生活的隐逸情怀。整首词语言浅白流畅,画面感极强,读者很容易就能感受到词中描绘的美好春景。
跨学科 · 是什么
桃杏的生物特性植物学
桃和杏是我国原生的传统观赏花木,有着数千年的栽培历史。每到春季气温回升,桃杏就会先后进入花期。满树的花朵色彩艳丽,是春日最具代表性的景致之一。古人很早就将桃杏开花作为仲春到来的物候标志。文学作品里常常用桃杏舒红的描写来烘托春日的美好氛围。桃的花朵多为淡粉色,杏的花朵颜色更偏艳红,两者很容易区分。除了观赏价值,桃和杏的果实也是常见的时令鲜果。桃杏在我国大部分地区都有种植,分布范围十分广泛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要轻柔愉悦,贴合春日的闲适氛围。上阕的每句可以按照2/2/1的节奏断句,比如“桃杏/舒红”“迟迟/暖日”,读的时候带着明快的感受。下阕的“千山万水/重重”可以稍微拉长尾音,体现出山水层叠的空间感。“烟雨里、王维画中”中间稍作停顿,读出欣赏赞叹的语气。最后三句“芳草/斜阳,无人/江渡,蓑笠/渔翁”要逐句放慢语速,语气放轻,读出悠然旷远的感觉。要注意平声字读的时候可以稍微拖长,仄声字读得短促一点,让整首词读起来有韵律感。诵读的时候可以想象自己正站在春日的郊野,看着词中描写的景致,更容易代入情感。多诵读几遍就能感受到这首词的语言节奏美。
基础句式仿写指导
可以仿写“桃杏舒红”的主谓结构,用简单的词语点明景物的状态,比如“杨柳抽绿”“海棠绽粉”都是很合适的春日景物描写。还可以仿写“烟雨里、王维画中”的比喻句式,把眼前的景色比作大家熟知的艺术作品,比如“晚霞里、梵高画中”“雪地里、白石画中”,能快速提升描写的画面感。仿写的时候要注意前后内容的呼应,前面的景物特点要和后面比喻的艺术作品风格一致。比如烟雨朦胧的春景和王维清淡写意的山水画风格匹配,才能让比喻显得贴切自然。刚开始仿写的时候可以先从熟悉的景物入手,多练习几次就能掌握这个句式的用法。这个句式不管是写日常景物还是写游记都很适用,能让文字更有美感。仿写的时候不需要追求复杂的词汇,简单贴切的表达效果最好。多积累不同的艺术作品相关知识,能让比喻的选择更加丰富多样。
名句日常写作应用
“芳草斜阳,无人江渡,蓑笠渔翁”这句名句可以用在描写春日郊野景致的作文开头,快速引出描写的场景。也可以用在抒发个人闲适心情的随笔中,用景物烘托自己放松的心境。还可以用在游记的结尾,总结自己踏青时看到的美好景致,留下余味。比如写春日郊游的作文可以这样用:“沿着江边走了一下午,最让我难忘的还是暮色降临时看到的画面,真称得上是芳草斜阳,无人江渡,蓑笠渔翁,所有的烦恼都在这一刻消散了。”使用的时候不需要修改原句,直接引用就能起到很好的表达效果。这句名句还可以用在描写乡村风景的文章中,凸显乡村生活的宁静悠闲。也可以用在表达对慢生活向往的文章中,用这个意象代表自己向往的生活状态。使用的时候要注意贴合文章的整体语境,不要生硬引用。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
张志和的《渔歌子》是唐代隐逸主题诗词的代表作品,同样用渔翁的意象抒发淡泊闲适的隐逸情怀。两首作品都以春日景致为背景,都没有直接抒发情感,而是把情感藏在景物描写之中。两首作品的语言都浅白流畅,画面感极强,流传度都很高。读者很容易就能从作品中感受到作者向往的悠然生活状态。

名句 CLASSIC LINES

芳草斜阳,无人江渡,蓑笠渔翁
该句为全词核心名句,以极简的意象勾勒出清幽旷远的春日江郊图景。

标签 TAGS

作者 POET

赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
宋代宗室、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待