渔家傲

渔家傲(彭门道中早起)

野店无人霜似水。

清灯照影寒侵被。

门外行人催客起。

因个事。

老来方有思家泪。

寄问梅花开也未。

爱花只有归来是。

想见小乔歌舞地。

浑含喜。

天涯不念人憔悴。

基础信息 BASIC

体裁
词牌渔家傲
创作背景
彭门道中羁旅创作
本词为南宋眉山词人程垓行至彭门道(今四川彭州境内驿路)时所作,创作时间大致为南宋孝宗淳熙年间,词人因事赴彭州,途中宿于野店,早起触发思家情绪而写下此作,学界对创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为词,属中调范畴,是宋代流行的词调之一,双调六十二字,前后段各五句、五仄韵,历来多用来抒发豪迈或沉郁的情感,在宋代文人创作中应用广泛。
词牌 · 源流与格律
词牌又名《吴门柳》《忍辱仙人》,源自北宋晏殊词中“神仙一曲渔家傲”之句,正体为北宋晏殊所创,双调六十二字,前后段各五句、五仄韵,本首完全符合正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.彭门指如今的四川彭州,宋代是蜀地重要的驿路节点。2.野店指乡村路边供过往行人住宿的小型客店。3.个事是宋代口语,意思是这件事,这里指代羁旅思乡的情绪。4.霜似水指霜色洁白像水一样,同时也突出霜的寒冷。5.清灯指光线昏暗的油灯,是古代客店常见的照明工具。6.寒侵被指寒冷的气息慢慢浸透了盖的被子。7.小乔此处指代词人在家乡的眷属,也泛指家园的美好场景。8.浑含喜意思是全是欢喜的氛围,没有其他杂绪。
逐句白话释义
1.乡村客店四周没有其他人,地上的霜像水一样洁白寒冷。2.昏暗的油灯照着我的影子,寒气慢慢浸透了身上盖的被子。3.门外的赶路行人催促着我也早点起身出发。4.因为这件羁旅思乡的事啊。5.人到老了才会忍不住流下思念家乡的眼泪。6.我托人捎信回去问家里的梅花开了没有。7.我这么喜爱梅花,只有回到家才能好好欣赏它。8.我想象着家里此时歌舞欢愉的美好场景。9.那里全是和乐欢喜的氛围。10.遥远的旅途根本不会顾念人已经为思乡变得憔悴不堪。
核心主旨与内容概括
1.这首词描写了词人羁旅彭门道中,住在乡村野店早起的场景。2.开篇先写野店寒冷孤寂的环境,烘托出词人孤独的情绪。3.接着写门外行人催促起身,触发了词人的思乡之情。4.词人感叹自己年老之后,羁旅途中的思乡情绪变得更加浓烈,忍不住落下泪来。5.下阕转而写对家乡的牵挂,先问家里的梅花开了没有。6.点明自己喜爱梅花,只有回到家才能满足赏梅的心愿。7.然后虚写自己想象中家乡欢乐和乐的场景。8.最后抒发了自己在天涯漂泊,饱受思乡之苦的感慨。9.整首词语言朴素直白,没有刻意雕琢的痕迹。10.情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
彭门道地理特征地理学
1.彭门位于如今的四川彭州,地处成都平原北部边缘。2.宋代时这里是成都通往川北地区的重要驿路,沿线设有很多供行人住宿的野店。3.该地区属于亚热带季风气候,冬季气温较低,夜间温度常常降到零度以下。4.所以冬季清晨地面很容易凝结出白霜,和词中描写的“霜似水”的场景完全吻合。5.彭门距离词人的家乡眉山只有不到两百公里的距离,所以词人的思乡情绪会格外浓烈。6.现在彭州境内还保留有宋代驿路的部分遗址,可供游人参观。7.当地冬季的气候特征和宋代相比没有太大的变化,依然会在冬季出现结霜的情况。8.这条驿路在宋代不仅是交通要道,也是很多蜀地文人往来的必经之路。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首词的时候整体语速要稍慢,语气要偏沉郁舒缓。2.上阕描写寒冷孤寂的场景,读的时候语气要放低沉,突出凄凉的氛围。3.“野店无人霜似水”一句,“无人”和“霜似水”要稍作停顿,读出空旷寒冷的感觉。4.“寒侵被”的“侵”字要重读,突出寒冷一点点渗透的感觉。5.“老来方有思家泪”一句,要放慢语速,“老来”和“思家泪”要重读,读出深沉的思乡情绪。6.下阕前半部分读的时候语气可以稍显柔和,突出对家乡的牵挂。7.“想见小乔歌舞地,浑含喜”一句,语气要稍微明亮一点,读出想象中家乡的欢喜氛围。8.最后一句“天涯不念人憔悴”要再次放慢语速,语气沉下来,读出无奈的感慨。
基础句式仿写指导
1.这首词的上阕采用先景后情的写作结构,适合用来描写某个场景触发情绪的内容。2.仿写的时候可以先写自己所处的环境,比如教室、公园、旅途车厢等场景。3.接着写环境里的具体细节,比如灯光、风声、窗外的景色等。4.然后写某个触发情绪的事件,比如看到某个景物、听到某句话、收到某个消息等。5.最后点明自己的情绪,比如思念、开心、失落等。6.比如可以仿写:“教室无声灯似昼,冷风吹过窗沿抖,门外铃声催步走。因个事,别后方念同窗旧。”7.仿写的时候要注意句式的节奏,和原词的句式结构保持一致。8.不需要刻意追求押韵,只要把场景和情绪写清楚就可以。
核心名句日常写作应用
1.“老来方有思家泪”适合用在描写思乡情绪、怀念家乡的作文里。2.比如写自己离开家乡很久,突然某个场景触发了思乡情绪的时候就可以用这句话。3.也可以用来描写长辈离家多年,回到家乡时的感慨情绪。4.“爱花只有归来是”适合用在描写对某个事物的喜爱,只有回到特定地方才能满足的场景。5.比如写自己怀念家乡的某种美食、某种风景,只有回到家乡才能尝到、看到的时候就可以用。6.比如写:“每次想到家乡的桂花糕,我总会想起那句‘爱花只有归来是’,只有回到家乡才能吃到最正宗的味道。”7.这两句话都很朴素直白,不需要太多铺垫就可以直接使用。8.用的时候要注意贴合文章的情绪,不要用在太过欢快的场景里。
关联知识图谱
《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》同主题
1.这首词是北宋词人柳永的代表作,同样是描写羁旅途中的思家情绪。2.两首词都采用了实写羁旅场景、虚写家乡场景的写作手法。3.两首词的情感都真挚沉郁,是羁旅词中的经典作品。4.柳永的词内容更丰富,程垓的词更短小精悍,各有特色。5.两首词都适合用来对比阅读,加深对羁旅思家主题的理解。6.两首词的创作背景都是词人漂泊在外,触发了对家乡的思念。7.两首词都被收录在《全宋词》中,流传非常广泛。8.很多语文教材里都收录了这两首词,作为宋词的经典篇目学习。

名句 CLASSIC LINES

老来方有思家泪、爱花只有归来是
前句直白抒发年老时羁旅的思乡之痛,后句点明唯有归家才能满足爱花之心。

标签 TAGS

作者 POET

程垓 约1142年-?
宋代词人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待