只讹些子缘,应耗没多光。

臂鹰健卒悬毡帽,骑马佳人卷画衫。

每过私第邀看鹤,长著公裳送上驴。

名纸毛生五门下,家僮骨立六街中。

云间闹铎骡驼至,雪里残骸虎拽来。

树上咨诹批颊鸟,窗间壁駮叩头虫。

莫欺零落残牙齿,曾吃红绫饼餤来。

渡水蹇驴双耳直,避风羸仆一肩高。

高据襄阳播盛名,问人人道是诗星。

凉雨打低残菡萏,急风吹散小蜻蜓。

基础信息 BASIC

体裁
情感感慨
创作背景
卢延让苦吟创作残篇
诗句为晚唐苦吟诗人卢延让的散佚作品,创作时间大致在唐昭宗至后梁初年,是诗人日常观察生活、即兴创作的零散语句,未被收入其生前刊行的诗集,后世从宋代笔记、元代文献中辑录成册,收入《全唐诗》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本次收录的是晚唐诗人卢延让散佚的独立诗句,未归入完整诗作,体裁包含五言断句、七言断句两类。这类断句多是诗人创作残篇,或是后世从笔记、方志中辑录出的零散名句,是唐诗存世内容的特殊组成部分。
情感 · 解读
诗句核心情感包含三方面:一是对自身过往经历的自嘲式回味,二是对市井百态、日常风物的细致观察与趣味描摹,三是对自身诗名流传的坦然抒发。整体风格平实浅白,无刻意雕琢的悲喜情绪,充满生活质感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
讹些子指差了一点点,耗指消磨时光。臂鹰指胳膊上架着猎鹰,是古代游猎的习俗。公裳指官员的正式礼服。名纸毛生指拜访别人用的名片因为投递次数太多,边缘都磨起了毛。红绫饼餤是唐代宫廷用红绫包裹的赏赐糕点。蹇驴指腿脚不灵便的驴。羸仆指瘦弱的仆人。菡萏指还没完全开放的荷花。这些字词都是唐代日常通用的口语或常用词,没有生僻含义。
逐句白话释义
只是差了一点点缘分,应该没消磨多少时光。胳膊上架着猎鹰的健壮士兵戴着毡帽,骑在马上的美女卷起了画着花纹的衣衫。每次到私人宅邸做客都被邀请观赏仙鹤,常常穿着官服把客人送上驴背。在五家权贵门下投递名片都磨起了毛,家里的仆人在长安大街上奔波得瘦得只剩骨头。云里传来铃铛的响声,骆驼队过来了,雪地里的残骸是被老虎拖过来的。树上有叫批颊鸟的在叽叽喳喳叫,窗户缝里有叩头虫在爬。不要欺负我牙齿掉得只剩几颗了,我当年可是吃过宫廷赏赐的红绫饼餤的。蹚水的瘸驴两只耳朵竖得直直的,躲风的瘦弱仆人一个肩膀耸得高高的。在襄阳名气特别大,问谁都知道他是诗星。凉雨把残败的荷花打弯了腰,急风把小蜻蜓都吹散了。
核心主旨与内容概括
这些诗句都是卢延让零散创作的断句,没有统一的主题。内容覆盖了三个方面:一是对自己宦游经历的感慨,二是对市井里普通人、常见动物、日常风景的描写,三是对自己诗名的抒发。整体语言非常平实,就像说话一样,但是读起来很有意思,能让人感受到唐代普通人的生活场景。
跨学科 · 是什么
红绫饼餤民俗学
红绫饼餤是唐代的一种宫廷食品,一般是新科进士参加皇帝赐宴的时候才能吃到,是很高的荣誉象征。卢延让说自己吃过这种饼,就是说自己曾经有过很风光的经历。现在这种食品的做法已经失传了,只有古籍里有记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
五言断句按照“二/三”的节奏断句,比如“只讹/些子缘,应耗/没多光”,读的时候稍微停顿一下。七言断句按照“二/二/三”的节奏断句,比如“臂鹰/健卒/悬毡帽,骑马/佳人/卷画衫”。整体语气要平缓,就像讲日常故事一样,不需要太夸张的情绪起伏。每句末尾的字读的时候稍微拉长一点音,就能读出节奏感。
句式仿写指导
这些诗句都是用白描的手法写日常场景,没有华丽的修辞,仿写的时候可以先观察身边的小场景,比如“放学孩童背书包,买菜奶奶提竹篮”这种结构,先写人物身份,再写人物的动作,只要符合事实,读起来顺口就可以。不用追求用复杂的词语,越朴实越有生活气息。
名句应用场景
“莫欺零落残牙齿,曾吃红绫饼餤来”可以用在写老年人回忆年轻时候的辉煌经历,或者用来调侃自己现在虽然落魄但是当年也风光过的场景。比如写爷爷参加老战友聚会的时候,就可以用这句话来形容他讲述自己当年战功的状态。“渡水蹇驴双耳直,避风羸仆一肩高”可以用来写旅途劳顿的场景,非常形象。
关联知识图谱
卢延让同作者
这些诗句是晚唐诗人卢延让的作品,卢延让是晚唐苦吟诗派的代表人物,作诗喜欢用日常的俗事作为题材,风格独特,《全唐诗》收录了他的一卷诗和这些散佚的断句。

标签 TAGS

作者 POET

卢延让 约公元902年前后在世,生卒年均不详
唐末诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待