忆旧游

故态顿消。

以余之况味,又有甚于元父者,抑重余之惜,因赋此调,且寄元父,当为余愀然而悲也 叹江潭树老,杜曲门荒,同赋飘零。

乍见翻疑梦,对萧萧乱发,都是愁根。

秉烛故人归后,花月锁春深。

纵草带堪题,争如片叶,能寄殷勤。

重寻。

已无处,尚记得依稀,柳下芳邻。

伫立香风外,抱孤愁凄惋,羞燕惭莺。

俯仰十年前事,醉后醒还惊。

又晓日千峰,涓涓露湿花气生。

基础信息 BASIC

体裁
创作背景
创作背景
作于南宋灭亡后,词人漂泊江南之际。序言明言寄赠友人元父,借个人况味之悲折射宋室倾覆后的士人集体创伤,为遗民词代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
宋代长调词牌,源于唐代教坊曲,至宋代定型为双调一百零二字。本词属婉约派遗民词作,以沉郁顿挫之笔抒写家国之痛。
情感 · 解读
亡国哀思与身世飘零之悲。情感由个人聚散之叹渐次升华为时代兴亡之恸,呈现深沉的遗民孤愤与历史沧桑感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
江潭指水边,杜曲借指故都繁华之地。乍见意为突然相见,翻疑梦指反而怀疑是梦境。萧萧形容头发稀疏凌乱,愁根比喻忧愁的根源。秉烛指手持蜡烛,古人常以此表示珍惜相聚时光。花月锁春深指春光被繁花明月深深掩映。草带堪题指古人常在草叶上题诗寄情,争如意为怎如不如。片叶指单片树叶,代指书信,殷勤指深厚的情意。重寻指重新寻找旧日踪迹,依稀指模糊不清。芳邻指美好的邻居或旧友,伫立指长时间站立。香风外指花香飘散之处,孤愁凄惋指独自忧愁悲伤。
逐句释义
故态顿消指旧日神态已完全消失,我的处境比友人更加艰难。因此写下这首词寄赠元父,想必他会为我感到悲伤。感叹水边树木老去故都门庭荒芜,我们一同漂泊流离。突然相见反而怀疑是梦境,面对凌乱白发满眼都是忧愁。故人归来后秉烛夜谈,春光被繁花明月深深掩映。纵然能在草叶上题诗,怎比得上一片树叶能寄托深情。重新寻找旧日踪迹已无处可寻,只依稀记得柳树下旧日芳邻。站在花香之外怀抱孤愁,自愧不如春燕黄莺自在欢愉。回首十年往事酒醒后依然心惊,清晨阳光照耀群山露水滋润花朵。
核心主旨
本词通过描写故友重逢与旧地重寻的场景,抒发了南宋灭亡后词人漂泊无依的悲凉心境。上阕以江潭树老、杜曲门荒起兴,点出时代动荡与个人飘零的交织。下阕转入对往昔的追忆与现实的怅惘,以柳下芳邻、香风孤愁勾勒物是人非的沧桑。全词以景结情,将家国之痛融入自然风物之中。语言沉郁顿挫,情感层层递进,展现了遗民词人深沉的历史悲感。词人借草木荣枯与人事变迁的对照,揭示繁华易逝的普遍规律。结尾以晓日千峰与露湿花气收束,在凄婉中透出一丝生机。整体意境深远,是宋代遗民词中情景交融的典范之作。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
本词创作于宋元易代之际,词人亲历国破家亡的历史剧变。江潭与杜曲借指临安故都,门荒二字直指战乱后的城市凋敝。同赋飘零记录了南宋遗民群体的集体流亡史实。词中十年前的往事暗指德祐二年临安陷落的历史节点。士人阶层在政权更迭中失去政治依托,被迫隐逸江湖。这种历史创伤直接催生了遗民文学的悲怆基调。词作成为研究宋元之际社会变迁的重要文本。历代史家均将其视为遗民心态的典型文献。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时需注意长调词牌的舒缓节奏。上阕起句宜用低沉语调奠定悲凉基调。叹字后稍作停顿以引出沧桑之感。乍见翻疑梦需加快语速表现惊愕情绪。对萧萧乱发处应加重语气突出愁绪。秉烛故人归后转为平缓叙述语气。花月锁春深宜拖长尾音营造幽深意境。下阕重寻二字需短促有力表现寻觅之切。伫立香风外宜用轻柔声线渲染孤寂氛围。结尾晓日千峰应逐渐上扬透出微茫希望。
句式仿写
本句采用白描手法直击心理震颤。仿写时可保留乍见翻疑的转折结构。选取具象事物替代乱发作为情感载体。例如久别重逢时面对斑驳旧物皆是岁月痕迹。注意保持五言与七言的节奏错落。前半句写瞬间错觉后半句写具象特征。最后以都是二字收束点明情感核心。练习时可替换不同场景如考场重逢或故地重游。通过具象化描写增强句子的画面感与感染力。掌握此句式有助于提升细节刻画能力。
名句应用
此句适用于表达时光飞逝与往事不堪回首的主题。在记叙文中可用于回忆童年或青春岁月的段落。议论文中可论证历史教训与个人成长的关系。写作时需注意将抽象时间具象化为具体事件。可结合个人经历描写十年间的重大转变。醉后醒还惊的比喻适合刻画理想与现实的落差。应用时应避免空泛抒情需紧扣具体情境。通过对比手法突出时间流逝带来的心理冲击。此句能有效提升文章的情感深度与历史纵深感。
关联知识图谱
宋末遗民文学同主题
本词与汪元量水云词、刘辰翁须溪词共同构成宋末遗民词群。三者皆以故国之思为核心意象。均采用长调慢词承载深沉历史悲感。语言风格趋向沉郁顿挫与含蓄蕴藉。创作背景均源于临安陷落后的士人流亡。情感表达由个人遭际升华为时代集体记忆。后世词评家将其视为遗民文学的典范。研究此词需置于宋元易代的文化语境中考察。其艺术手法对清代遗民词产生深远影响。
长安故都意象同典故
杜曲原为唐代长安城南名胜之地。词人借指南宋都城临安。此用法承袭杜甫哀江南赋的地理隐喻传统。通过空间置换实现历史记忆的跨代传递。江南风物与北方故都意象在词中交融。形成虚实相生的地理叙事结构。历代注家均指出此处的借代修辞功能。该意象成为遗民词中标志性的文化符号。其演变轨迹折射出中国古代都城书写的范式转换。

标签 TAGS

作者 POET

张炎 1248-约1320
南宋著名格律派词人、词论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待