瑶台聚八仙

瑶台聚八仙

由东而南,笑人应接不暇,其秀气之所钟欤 屋上青山。

青未了、凌虚试一凭阑。

乱峰叠嶂,无限古色苍寒。

正喜云闲云又去,片云未识我心闲。

对林峦。

底须谢屐,何用跻攀。

三十六梯眺远,任半空笑语,飞落人间。

赋笔吟笺,尘事竟不相关。

朝来自然气爽,更好是秋屏宜晚看。

蓬壶里,有天开图画,休唤边鸾。

基础信息 BASIC

体裁
词牌瑶台聚八仙
情感旷达 · 超脱 · 闲适
创作背景
宋亡后江浙游赏创作
本词为宋亡之后词人漂泊江浙地区时所作,创作动因是词人登高览见自东向南连绵的清秀山水,心有所感创作该词,创作时间大致为元世祖至元后期,是张炎晚期山水词的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于宋代词体文学范畴,是长短句抒情文体的典型代表。词起源于隋唐,发展于五代,在两宋达到艺术巅峰,是中国古典文学与音乐结合的核心文体之一。宋代是词创作的黄金期,形成了婉约、豪放等多种艺术风格流派,对后世文学发展影响深远。
情感 · 解读
本词核心情感为词人登高览景时产生的闲适旷达之情,寄寓了词人摆脱世俗尘事束缚、醉心自然山水的超脱追求,情感基调澄澈疏朗,无明显悲戚色彩,是传统文人山水抒怀类作品的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凌虚指凌空、高入云天的位置。谢屐指南朝谢灵运发明的登山木鞋,鞋底前后有活动齿方便登山。跻攀指攀登高处。边鸾是唐代著名画家,擅长画花鸟山水。三十六梯指登山的石阶,这里泛指很高的登山路径。蓬壶指古代传说中的蓬莱仙山,这里比喻眼前的美景如同仙境。赋笔吟笺指写诗作词的纸笔。你可以通过这些字词的注释快速理解词的基础内容。
逐句白话释义
屋头上就是连绵的青山,青色望不到尽头,我试着在高空中倚着栏杆远望。杂乱的山峰层叠如屏障,到处都是古朴苍寒的色调。正开心云朵悠闲的样子,云却又飘走了,那片云不知道我心里的闲适。对着山林峰峦,根本不需要谢灵运的登山鞋,也用不着费力攀登。登上高高的石阶眺望远方,任凭半空中的欢声笑语落到人间。拿着写诗的纸笔,世俗的琐事完全和我没有关系。早上空气自然清爽,更好的是秋天的山水景色傍晚看最合适。这地方就像蓬莱仙境一样,有上天展开的美丽图画,不用叫画家边鸾来画了。你可以通过这个直白的翻译快速掌握全词的内容。
核心主旨与内容概括
这是一首登高览景的抒情词,词人登上高处看到连绵不绝的青山、悠闲飘荡的云朵等秀丽景色,完全忘记了世俗的烦心事,感受到了自然山水带来的闲适快乐。整首词都围绕着自然之美和超脱世俗的闲适心情展开,没有复杂的情感,读起来轻松明快。你可以很容易感受到词人对自然山水的热爱和不被世俗打扰的快乐。
跨学科 · 是什么
山地地貌特征地理学
这里描写的是我国南方常见的层叠山地地貌,这类地貌大多是经过数百万年的地质运动和流水侵蚀形成的。山地因为海拔比平原高,气温会比同纬度平原低3-6摄氏度,所以会给人寒凉的感受。山地植被覆盖率高的话,整体色调会呈现深青色,也就是词里说的苍寒的样子。你去南方山区旅游的时候就能看到类似的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语调要轻松明快,读出闲适的感觉。上片写景的部分每两句稍作停顿,比如“屋上青山/青未了/凌虚试一凭阑”,断句要清晰。读到“正喜云闲云又去,片云未识我心闲”的时候语气要放柔,读出轻松的感觉。下片抒情的部分语调可以稍微上扬,尤其是最后三句要读出旷达的感觉。你可以多练几遍,很快就能读出正确的节奏。
基础句式仿写指导
你可以仿写“正喜云闲云又去,片云未识我心闲”的对比句式,用一个常见的自然事物衬托自己的心情。比如你可以写“正喜风轻风又起,片风未识我心宁”,用风的状态衬托自己内心的宁静。也可以写“正喜花开花又落,片花未识我心欢”,用花的状态衬托自己的开心。这个句式很容易掌握,写出来的句子很有文学感。你可以试着结合自己的生活场景仿写几句。
核心名句写作应用
“正喜云闲云又去,片云未识我心闲”可以用在描写自己享受悠闲时光的作文里,比如你写周末去公园散步,感到很放松,就可以用这句话来形容自己的心情。“有天开图画,休唤边鸾”可以用在描写自然美景的作文里,比如你写爬黄山看到云海的景色,就可以用这句话来形容景色太美,画家都画不出来。这两句话用在作文里会很加分,你可以在合适的场景里使用。
关联知识图谱
《清平乐·候蛩凄断》同作者|同主题
《清平乐·候蛩凄断》也是张炎的山水抒怀词,同样写于宋亡之后,和本词一样都具有清雅疏朗的艺术风格,都寄寓了词人醉心自然的情感,你可以对比阅读两首词的相同点和不同点,更好地理解张炎的创作风格。
《念奴娇·过洞庭》同主题
《念奴娇·过洞庭》是张孝祥的山水抒怀词,和本词一样都是登高览景时所作,都抒发了超脱世俗的旷达闲适之情,两首词的情感基调十分相似,你可以对比阅读,感受不同词人写同类主题的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

正喜云闲云又去,片云未识我心闲;有天开图画,休唤边鸾
这两句是本词的核心名句,前者以云的状态衬托词人的闲适心境,后者以天造地设的山水美景对比画家的人工创作,凸显自然之美无与伦比。两句历来为历代词选所收录,是张炎清雅词风的典型代表,常被用来形容自然山水的灵动之美与文人的超脱心境。

标签 TAGS

作者 POET

张炎 1248-约1320
南宋著名格律派词人、词论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待