卜算子

卜算子(黄葵,一名侧金盏)

雅淡浅深黄,顾影欹秋雨。

碧带犹皱笋指痕,不解擎芳醑。

休唱古阳关,如把相思铸。

却忆铜盘露已干,愁在倾心处。

基础信息 BASIC

体裁
词牌卜算子
情感咏物 · 相思
创作背景
南宋中期·桂隐闲居创作
本词创作于南宋宁宗庆元年间,作者张鎡当时闲居于临安(今杭州)的桂隐林泉别业,属于其咏物系列词作之一。创作动因是作者秋日观赏园中黄葵有感,借咏物抒发闲居时期的复杂心绪,未涉及作者生平其他重大事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体文学,体裁为小令。卜算子是宋代流行的常见词牌,属双调仄韵小令,最初用于歌咏卜算行业,后逐渐成为通用抒情词牌。在历代词体创作中,卜算子以句式短小、节奏明快的特点,深受文人喜爱,多用于咏物、抒怀、送别类题材创作。
情感 · 解读
本词核心情感为托物言志,借黄葵的清雅姿态寄寓作者的孤高品格,同时暗含送别相思之愁与对年华逝去的怅惘。情感层次清晰,先状物后抒情,将物的特性与人的情绪自然融合,没有刻意的悲戚渲染,愁绪淡而绵长,是南宋中期咏物词的典型情感表达范式。
词牌 · 源流与格律
卜算子又名《百尺楼》《眉峰碧》,正体为双调四十四字,前后段各四句、两仄韵。本词采用卜算子正体格律创作,未使用变体,平仄押韵完全符合《钦定词谱》规定的正体规范,是南宋文人严格遵循词牌格律创作的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄葵又名侧金盏,是秋季开黄色花的观赏植物。欹是倾斜的意思。碧带指黄葵绿色的叶片,形状像绿色的衣带。芳醑指美酒。古阳关指古代的送别歌曲《阳关三叠》。铜盘指汉武帝时期建造的承露铜盘,用来接天上的露水。倾心指全心向往、真心爱慕的意思。这些字词都是宋代口语和书面语中常见的用法,没有生僻的通假字或者古今异义。
逐句白话释义
黄葵开着深浅不一的淡黄色花朵,姿态十分淡雅。它在秋雨中倾斜着身子,仿佛在看自己的影子。它绿色的叶片皱巴巴的,就像嫩竹笋的指痕印在上面一样,可惜它不能举着酒杯盛美酒。不要再唱送别的《阳关》古曲了,这歌声好像把所有的相思都凝固成了铁块一样。我忽然想起汉武帝的承露盘上的露水已经干了,我的愁绪都停留在全心向往的那个地方。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这是一首咏赞黄葵的词作,上半部分全部用来描写黄葵的外形和在秋雨中的姿态,下半部分转而抒发作者的情感。作者把黄葵当成有情感的人来写,既赞美了黄葵清雅不俗的品格,也借黄葵表达了自己送别亲友的相思之情,还有对时光流逝的淡淡的忧愁。整首词的风格非常清雅,没有过于浓烈的情绪表达,读起来给人一种安静舒缓的感觉。它是宋代非常有代表性的小型咏物词作品。
跨学科 · 是什么
黄葵(侧金盏)植物学
这里的黄葵别名侧金盏,属于锦葵科秋葵属的一年生或二年生草本植物,不是毛茛科的侧金盏花。它的花是淡黄色的,每年秋季开放,叶片呈掌状分裂,形状像绿色的衣带。它的原产地是中国南方地区,在宋代就已经是很常见的园林观赏花卉。它的种子有特殊的香气,古代还会用来制作香料。黄葵喜欢温暖湿润的环境,适合生长在降水充足的南方地区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要慢一点,语气要轻柔舒缓,不要太有力量。上阕描写景物的部分每句可以做两次停顿,比如“雅淡/浅深黄,顾影/欹秋雨”。下阕抒情的部分语气要稍微带一点淡淡的忧愁,停顿可以稍微长一点,比如“休唱/古阳关,如把/相思铸”。最后两句“却忆/铜盘露已干,愁在/倾心处”读的时候语速要再放慢一点,最后两个字可以拖一点尾音,把愁绪的感觉带出来。诵读的时候不要喊,用平时说话的音量就可以。
基础句式仿写指导
可以学习本词前两句“雅淡浅深黄,顾影欹秋雨”的句式,先写事物的颜色或者外形特点,再写它在特定环境里的状态。比如写荷花可以写“粉嫩深浅红,摇曳立夏风”,写梅花可以写“清白浅深白,凌寒冒冬雪”。仿写的时候要注意前后句对仗要工整,前半句写外形,后半句写动态,两个句子的字数要一样,意境要协调。不需要刻意追求用词多么华丽,把事物的特点写清楚就可以。
核心名句写作应用
名句“雅淡浅深黄,顾影欹秋雨”可以用来描写秋季的花卉,也可以用来形容人清雅脱俗的气质。比如写秋天的菊花的作文里可以用“院子里的菊花开得正好,正像词里写的‘雅淡浅深黄,顾影欹秋雨’,带着一种安静的美”。写人物的作文里也可以用“她穿着鹅黄色的连衣裙站在雨里,就像‘雅淡浅深黄,顾影欹秋雨’里写的黄葵一样,气质特别清雅”。这个句子适合用在写景或者写人物气质的作文里,能让文章更有文采。
关联知识图谱
卜算子·黄州定慧院寓居作(苏轼)同词牌|同主题
两首作品都是卜算子词牌的咏物词,都是托物言志,借事物抒发自己的品格和情绪。苏轼的词咏的是孤鸿,这首词咏的是黄葵,风格都是清冷高雅的类型,都是宋代咏物词的经典作品。两首词都没有直接表露自己的情绪,都是把情绪藏在对事物的描写里。

名句 CLASSIC LINES

雅淡浅深黄,顾影欹秋雨
这句是本词的核心名句,生动刻画了黄葵在秋雨中清雅娇弱的姿态,是宋代咏物词中描摹花卉的经典语句。历代词评家多将其与苏轼“缺月挂疏桐”、李清照“莫道不销魂”等宋代咏物名句并列,后世常被用于形容清雅脱俗的气质,也常被各类书画、文创作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

张炎 1248-约1320
南宋著名格律派词人、词论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待