木兰花慢

木兰花慢

二分春到柳,青未了,欲婆娑。

甚书剑飘零,身犹是客,岁月频过。

西湖故园在否,怕东风、今日落梅多。

抱瑟空行古道,盟鸥顿冷清波。

知么。

老子狂歌。

心未歇,鬓先皤。

叹敝却貂裘,驱车万里,风雪关河。

灯前恍疑梦醒,好依然、只著旧渔蓑。

流水桃花渐暖,酒船不去如何。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌木兰花慢
情感向往 · 思念 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
元代中期·北方漫游·初春感怀
本词创作于元代中期,作者彼时漫游北方关河区域,长期客居异乡。创作时间为初春时节,作者见到柳树初青的春景,触发了对江南故园的思念,遂写下本词抒发羁旅感怀。现有考证未发现本词与特定历史事件直接关联,创作动因纯粹为个人触景生情的抒情书写。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典文学体裁中的词,具体为慢词类长调。慢词是依慢曲填写的词调,篇幅较长,节奏舒缓,可容纳更丰富的叙事抒情内容。长调一般指字数超过91字的词调,本词共101字,符合长调的文体定义。慢词在北宋时期经柳永等人推广后成为词坛主流创作体裁之一,金元时期延续了两宋慢词的创作传统,形成了兼具北地风貌与江南雅致的艺术特点。
情感 · 解读
本词核心情感包含三个层次,第一层是客居异乡、辗转漂泊的困顿孤寂之感,第二层是对江南西湖故园的深切思念与牵挂,第三层是年华老去、功业未成的怅惘,以及对归隐江湖闲适生活的向往。整体情感哀而不伤,在沉郁中暗含疏朗的隐逸期许,是金元时期汉族文人典型的心境投射。
词牌 · 源流与格律
木兰花慢是本词所用的词牌名称,源自唐代教坊曲《木兰花》,北宋词人柳永率先将原为小令的《木兰花》演变为慢词调。该词牌正体为双调一百零一字,前段十句五平韵,后段十句七平韵,本词所用为正体格律,无变体调整。金元时期《木兰花慢》是文人常用的抒情词调,多用来书写羁旅、咏怀、赠别类内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“婆娑”形容柳树随风摇曳的柔软姿态。“皤”指头发变白的样子。“敝却貂裘”是说穿的貂皮大衣已经磨破了,用来形容旅途奔波的困顿状态。“盟鸥”是指以前和水鸥定下的约定,代指以前在家乡的隐逸生活约定。“渔蓑”是打鱼人穿的蓑衣,这里代指归隐的生活。这些字词都是古代诗词里常用的表达,没有生僻的含义,结合上下文很容易理解。大家读的时候只要记住这些字词的常用意思,就能顺畅读懂整首词的内容。
逐句白话释义
春天的气息已经有两分染到了柳树上,青色还没铺满枝条,很快就要随风摇曳了。为什么我带着书和剑四处漂泊,现在还是异乡的客人,一年年的时光就这么过去了。我在西湖边的旧家园还在不在呢?只怕今天的东风吹落了很多梅花。我抱着瑟独自走在古老的道路上,以前和我约定相伴的水鸥,现在早就让清冷的湖面变得空荡荡了。你知道吗。我放声狂歌,心里的念头还没熄灭,鬓角的头发却先白了。感叹身上的貂裘都穿破了,赶着车走了上万里路,经过了刮着风雪的边关黄河。在灯前恍惚像是从梦里醒来,倒不如还是穿着以前的旧蓑衣。流水边的桃花渐渐开了天气转暖,我坐着载酒的船不回去又能怎么样呢。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者在外地漂泊的时候,看到初春柳树刚变青的景色,想起了自己在杭州西湖边的老家。他感叹自己在外奔波了很多年,衣服都磨破了,头发也白了,却还是没有安定下来。他想念老家的梅花,想念以前和水鸥相伴的闲适日子,不想再在外漂泊了。最后他觉得与其这么辛苦奔波,还不如回到老家,坐着酒船看桃花流水,过悠闲的隐居日子。整首词表达了出门在外的人对家的想念,还有不想再辛苦打拼,只想过安稳闲适生活的心情。
跨学科 · 是什么
西湖与北方关河的地理差异地理学
西湖位于现在的浙江省杭州市,属于亚热带季风气候,春天来得早,二月就会开梅花,湖边常年有水鸟栖息。北方关河区域属于温带季风气候,春天来得晚,初春的时候还会下雪,地貌多山地和古老的道路。两个地方的地理环境差异很大,所以作者看到北方的春景,才会特别想念江南的老家。这种地理差异是真实存在的,直到现在两地的春景还是有很大的不同。大家如果去过杭州和山西、河北一带,就能直观感受到这种差别。古代的交通不方便,作者从南方到北方要走很久,所以对这种差异的感受会更加强烈。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语速要偏慢,语调要稍微低沉一点,读出思念的感觉。开头“二分春到柳,青未了,欲婆娑”读得轻柔一点,带出春景的感觉。“甚书剑飘零,身犹是客,岁月频过”这里语速放慢,加重“飘零”“客”“频过”几个词,读出感叹的语气。下片“心未歇,鬓先皤”这里要读出怅惘的感觉,两个短句之间稍微停顿一下。最后“流水桃花渐暖,酒船不去如何”读得舒缓一点,带出洒脱的感觉。每句的停顿可以按标点来,七字句一般在第四个字后面停顿一下,比如“抱瑟空行/古道,盟鸥顿冷/清波”。大家读的时候可以多试几遍,找到最舒服的节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写“抱瑟空行古道,盟鸥顿冷清波”这种六字对句的句式,前后句分别写当下的状态和想念的旧人旧事。比如写想念老家的朋友,可以写“独步异乡街市,旧友仍在山城”。写想念以前的校园生活,可以写“伏案加班深夜,同学曾游操场”。仿写的时候要注意前后句的字数相同,意象对应,前句写现在的场景,后句写想念的以前的场景。这种句式很适合用来写思念类的内容,大家平时写作文的时候可以用,能让句子更有画面感。也可以多找一些类似的对句来练习,慢慢就能写得很流畅了。
名句写作应用
“抱瑟空行古道,盟鸥顿冷清波”这句可以用在写思念家乡、怀念旧友、感慨漂泊的作文里。比如写自己在外地上学想念老家的小伙伴,可以写“走在大学的林荫道上,我忽然想起以前和发小在老家河边喂鸟的日子,真有种‘抱瑟空行古道,盟鸥顿冷清波’的感觉”。“流水桃花渐暖,酒船不去如何”可以用在写向往闲适生活、选择归隐或者放下压力的作文里。比如写自己考完试想放松,可以写“考完最后一门试,看着窗外的春景,我忽然有了‘流水桃花渐暖,酒船不去如何’的念头,真想立刻和朋友去郊外野餐”。大家用的时候只要贴合语境,就能让作文增色不少。
关联知识图谱
柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》同主题
两首作品都是羁旅途中借春景抒发对故乡的思念之情,核心情感都是漂泊之叹与故园之思,属于同类主题的经典作品。柳永的《八声甘州》是北宋羁旅词的代表作,本词是金元羁旅词的代表,二者在情感表达上有明显的传承关系。普通读者读的时候可以把两首词放在一起对比,更容易理解羁旅词的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

抱瑟空行古道,盟鸥顿冷清波
这两句是本词的核心名句,传神地写出了作者客居异乡的孤寂状态与对故园旧盟的怀念。该句将用典与白描手法自然融合。句子既包含了对漂泊处境的自怜,也暗含了对隐逸故园生活的牵挂。
流水桃花渐暖,酒船不去如何
这是本词的结句,以景结情,点明了作者对归隐生活的向往。句子意象源自桃花源的隐逸文化传统,语调疏朗洒脱,冲淡了前文的沉郁之气,形成了余韵悠长的表达效果。

标签 TAGS

作者 POET

张炎 1248-约1320
南宋著名格律派词人、词论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待