水龙吟

水龙吟(秋寿太守)

去年看月诗成,援毫曾寄鄞江守。

流传乐府,惭非宾客,竹枝杨柳。

今岁江楼载勤歌扇,青蛾应奏。

况铃齐初驻,凉生燕寝,有香雾凝清书。

遥想十洲三岛,对冰轮、寒光依旧。

主要来自,清都碧落,天香满袖。

寄语嫦娥,剩留清照,时为公寿。

恐明光诏下,翩然归去,试为霖手。

基础信息 BASIC

体裁
词牌水龙吟
情感仕途 · 祝寿 · 祝愿 · 赞美
创作背景
南宋中秋贺寿创作
本词为宋代佚名文人创作,是为时任鄞江太守秋季寿辰所作的贺词。创作时间约在南宋中晚期,学界暂无确切编年考证。创作动因是恭贺太守寿辰,同时表达对其治绩的认可与仕途顺遂的祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代词体裁,词牌为水龙吟,题材为寿贺词。水龙吟原为唐代教坊曲名,宋代发展为常用中调词牌。寿词是宋代应酬词的重要类别,多用于为他人贺寿时创作。本词体裁符合宋代寿词的典型创作规范,在宋代民间文人创作中较为常见。
情感 · 解读
本词核心情感为恭贺鄞江太守寿辰,赞颂其清正治绩。同时表达对太守未来应诏入朝、成为济世安民贤臣的美好期许。情感真挚恳切,无过度谀辞,符合宋代士大夫应酬贺寿的主流抒情范式。
词牌 · 源流与格律
水龙吟又名龙吟曲、庄椿岁,正体为双调一百二字,前段十一句四仄韵,后段十一句五仄韵。本词所用为水龙吟正体格律,完全符合《钦定词谱》的规范要求,无变体特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 援毫指提笔书写的动作,是古人常用的书面表达。2. 鄞江守指任职于鄞江地区的太守,是宋代地方最高行政长官的称谓。3. 铃斋是宋代州郡长官处理公务、日常居住的专属场所的代称。4. 冰轮是古代文学中对满月的常见美称,因月亮圆润明亮如冰制车轮得名。5. 清都碧落是神话传说中天帝居住的天界,常用来指代身份高贵之人的来历。6. 明光诏指代皇帝直接下达的诏书,因汉代皇宫有明光殿得名。7. 霖手是对能够济世安民、解救百姓疾苦的贤能官员的美称。8. 青蛾指代年轻貌美的歌女,是古代诗词中对女性乐工的常见代称。
逐句白话释义
1. 去年赏月的时候我写成了一首诗,提笔寄给了鄞江太守。2. 这首词作流传开来,我惭愧它比不上宾客们所作的竹枝词、杨柳曲。3. 今年江楼之上歌扇频繁挥动,美貌的歌女应该会奏乐庆贺太守寿辰。4. 何况太守刚到任理政,他的寝居之处凉意初生,有香雾在清净的白天凝聚。5. 我遥想十洲三岛的仙境,对着天上的明月,清寒的光辉和往年一样明亮。6. 太守原本就来自天界,衣袖里满是天界的香气。7. 我寄语嫦娥,请多留些清辉,时时为太守祝寿。8. 恐怕皇帝的诏书很快就会下达,太守就会翩然回到京城,尝试做济世安民的贤臣。
核心主旨与内容概括
1. 本词是宋代中秋时节文人写给鄞江太守的贺寿作品。2. 上片回忆去年赠诗的经历,描写今年贺寿宴会的热闹场景。3. 下片从中秋月色展开想象,借用神话典故赞颂太守的高贵品格。4. 最后落脚到对太守寿辰的祝福和对其未来仕途的美好期许。5. 全词以中秋月色为贯穿线索,内容紧扣贺寿主题,情感真挚恳切。6. 没有普通寿词常见的过度谀辞,内容通俗流畅,易于理解。7. 体现了宋代文人对地方贤能官员的认可与尊敬。8. 也反映了宋代中秋节贺寿赠诗的普遍社会风俗。
跨学科 · 是什么
中秋满月天文学
1. 诗句中的冰轮是对中秋月亮的文学美称。2. 中秋节对应的农历八月十五前后,月相为望,也就是我们常说的满月。3. 此时月球运行到地球的外侧,太阳、月球、地球几乎在一条直线上。4. 月球被太阳照射的那一面完全朝向地球,所以月亮看起来又大又圆。5. 这一天月球反射的太阳光亮度达到月相周期的峰值,所以月光格外明亮。6. 这种月相变化是有规律的天文现象,每个农历月都会出现一次满月。7. 中秋时节我国大部分地区天气晴朗少云,所以更容易观测到明亮的满月。8. 古代文人经常用满月的意象来寄托团圆、祝福的美好情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本词的时候要按照词牌的节奏断句,每句的停顿要符合七言、四言的节奏规律。2. 上片描写回忆和当下场景的部分,语气要平缓柔和,体现回忆的温柔感和宴会的热闹感。3. 读到“遥想十洲三岛”的时候,语气可以稍微抬高,体现出想象的空灵感觉。4. 读到“寄语嫦娥”的部分,语气要诚恳真挚,体现出祝福的恳切感。5. 最后一句“试为霖手”要重读,语速放慢,体现出对太守的期许之感。6. 全词的整体诵读节奏要舒缓,不要过快,符合寿词庄重的氛围。7. 可以在每阕结束的时候稍微停顿一下,区分上下片的内容层次。8. 诵读的时候可以配合轻柔的古典音乐,更能体会词中的意境。
基础句式仿写指导
1. 本词中“寄语XX,剩留XX,时为XX”的句式非常适合用于祝福类的写作场景。2. 仿写的时候首先要确定祝福的对象,比如长辈、朋友、老师等都可以。3. 第一个空要填写祝福寄托的对象,可以是自然意象,也可以是神话人物。4. 第二个空要填写这个对象能带来的美好事物,比如暖意、春风、好运等。5. 第三个空要填写祝福的内容,比如家寿、友安、国兴等。6. 比如给长辈祝寿可以仿写为“寄语春风,剩留暖意,时为家寿”。7. 给朋友送祝福可以仿写为“寄语繁星,剩留好运,时为友安”。8. 这种仿写句式既保留了古典诗词的美感,又符合当代的表达习惯,非常实用。
核心名句写作应用
1. 本词的核心名句非常适合用于正式的祝寿类写作场景。2. 如果你给单位的领导写生日贺卡,刚好生日在中秋前后,就可以引用这句词。3. 既能表达你对领导生日的祝福,又能体现对领导工作能力的认可。4. 如果你给学识渊博的长辈祝寿,引用这句词也非常合适,显得有文化底蕴。5. 写中秋节的主题作文的时候,也可以引用这句词来表达对家人、对国家的美好祝福。6. 发中秋祝福朋友圈的时候,引用这句词也会比普通的祝福显得更有新意。7. 使用的时候可以直接引用全句,也可以化用其中的意象,比如“剩留清照”“试为霖手”都可以单独使用。8. 注意不要在过于随意的日常聊天中使用,会显得过于正式,不符合语境。
关联知识图谱
《水龙吟·登建康赏心亭》(辛弃疾)同词牌
1. 两首词都使用水龙吟正体格律创作,属于宋代典型的水龙吟词作。2. 辛弃疾的作品是豪放派水龙吟的代表,本词是婉约派应酬类水龙吟的代表。3. 两首词对比阅读可以更全面地了解水龙吟词牌的风格多样性。4. 两首词都被收录在中华书局出版的《全宋词》点校本中。

名句 CLASSIC LINES

寄语嫦娥,剩留清照,时为公寿。恐明光诏下,翩然归去,试为霖手
本句是全词核心名句,将中秋月色与贺寿主题完美融合,用典贴切自然。后世常被用于中秋贺寿场景,表达对他人身体健康、仕途顺遂、才干得展的美好祝福,文化影响力较为深远。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待