水龙吟（丙子立春怀内）
三山腊雪才消，夜来谁转回寅斗。
试灯帘幕，送寒幡胜，暗香携手。
少日欢娱，旧游零落，异乡歌酒。
到而今，生怕春来太早，空赢得、两眉皱。
春到兰湖少住，肯殷勤、访梅寻柳。
相思人远，带围宽减，粉痕消瘦。
双燕无凭，尺书难表，甚时回首。
想画栏，倚遍东风，闲负却、桃花咒。
基础信息 BASIC
体裁词
创作背景
创作背景
丙子年即公元1276年。此年正月元军攻陷南宋都城临安。词人避乱流寓福建三山。立春之日触景生情，感怀故国沦丧。内人离散，音信断绝。词人借节令更迭抒发家国之悲。全篇作于流亡途中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作为宋代长短句词体。词源于隋唐燕乐，定型于五代两宋。水龙吟属双调长调慢词。全篇分上下两阕，共一百零二字。句式参差错落，宜于抒发深沉情感。宋代词人常以此调写豪放或婉约之作。本词严守词牌格律规范。历代词谱均收录此调。
情感 · 解读
全词交织亡国之痛与思妻之愁。上阕以立春景物起兴，暗寓时局动荡。下阕直抒胸臆，写相思之苦。情感由景入情，层层递进。少日欢娱与旧游零落形成强烈对比。异乡漂泊加剧了孤独感。生怕春来太早折射出对时光流逝的恐惧。两眉皱凝聚了家国与个人的双重悲慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
三山指代福建福州，是南宋末年的重要据点。腊雪指腊月积雪，点明时令。回寅斗指北斗星斗柄转向寅位，标志立春。试灯指元宵节前试挂花灯。幡胜是立春时佩戴的彩绸饰物。暗香指梅花幽香。少日指少年时期。零落形容旧友离散。带围宽减指因相思消瘦导致衣带宽松。
逐句释义
福州腊月的积雪刚刚消融，夜里北斗星斗柄已转向寅位。帘幕后试挂元宵花灯，送走寒幡彩胜，与暗香携手。少年时的欢乐，旧日同游已零落，只能在异乡饮酒听歌。到如今，只怕春天来得太早，白白换来双眉紧锁。春到兰湖却不愿久留，谁肯殷勤去寻访梅柳。思念的人远在天涯，衣带日渐宽松，容颜日渐消瘦。双燕没有凭据，书信难以传达，何时才能回首相见。想象着独自倚遍画栏，任凭东风吹拂，徒然辜负了桃花的誓言。
核心主旨
本词通过立春时节的景物描写，抒发词人避乱异乡的孤寂。上阕写节令更迭与旧游零落，下阕写相思之苦与音信难通。全篇将个人离愁与家国沦丧紧密结合。以反常的畏春心理凸显时代悲剧。语言质朴自然，情感真挚深沉。展现了南宋遗民在乱世中的精神困境。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
丙子年对应公元1276年。此年元军攻占临安，南宋朝廷投降。词人作为南宋遗民，被迫流亡南方。三山地区成为抗元义军与流亡文人的聚集地。立春习俗在宋代极为盛行。朝廷曾颁布《庆元条法事类》规范节令礼仪。战乱导致传统礼俗在民间艰难延续。词作成为记录宋末社会动荡的文献。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词宜用中速诵读，语气沉郁顿挫。上阕起句平缓，试灯句稍扬。少日欢娱后转为低沉。到而今处需重读生怕二字。下阕相思人远宜放缓语速。双燕无凭处带叹息语气。想画栏处渐弱收尾。注意仄声韵的顿挫感。整体节奏如泣如诉。
句式仿写
可仿写生怕春来太早，空赢得句式。结构为到而今，生怕某事发生，空赢得某种结果。适用于表达事与愿违的无奈。例如到而今，生怕秋来太急，空赢得、落叶愁。注意保持前后逻辑的因果转折。用词宜通俗自然。
写作应用
核心名句可用于描写时光易逝或美好难留的主题。适用于散文、随笔的抒情段落。可引申为对青春、机遇或情感的珍惜。写作时注意结合具体场景。避免空洞抒情。可搭配景物描写增强感染力。
关联知识图谱
二十四节气之首同源节气
立春标志春季开始，古代有迎春、打春牛等习俗。本词以立春起兴，奠定全篇时序更迭的基调。节气变化与词人心理形成对照。
双调长调词牌同调作品
水龙吟为宋代常用长调，苏轼、辛弃疾均有名作。本词依正体填制，格律严谨。同调作品多用于抒发豪放或深沉情感。
标签 TAGS
作者 POET
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待