如梦令

如梦令(书弋阳楼)

楼上千峰翠巘。

楼下一湾清浅。

宝簟酒醒时,枕上月华如练。

留恋。

留恋。

明日水村烟岸。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌如梦令
情感山水 · 怅惘 · 羁旅
创作背景
南宋中期登弋阳楼题壁
本词创作于南宋中期,是词人旅居信州弋阳期间,登弋阳楼酒醒后有感于眼前山水月色之美,题写于楼壁之上的作品。学界主流考证创作时间为词人任上饶主簿时期,暂无明确争议。创作动因是词人对眼前自然景致的喜爱,以及对羁旅生活的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁中的小令,是唐宋时期流行的短篇词体,通常篇幅短小,节奏明快,长于抒情。小令起源于唐代的酒令、民间曲子词,到宋代发展成熟,成为文人创作的重要文体之一。历代文论家认为小令创作难度较高,需以简练笔触传递丰富意蕴,本首《如梦令》共三十三字,是典型的小令作品。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是词人登楼见山水月色之美时的闲适愉悦,以及对眼前景致的浓烈不舍之情;第二层是想到明日即将踏上羁旅征程,面对未知前路的淡淡怅惘。整体情感克制自然,没有过度的悲喜表达,符合南宋中小文人的抒情特质。
词牌 · 源流与格律
《如梦令》原名《忆仙姿》,为后唐庄宗李存勖创制,后因苏轼词中有“如梦,如梦,残月落花烟重”句,改名为《如梦令》。正体为三十三字,七句五仄韵一叠韵,格律灵活,题材广泛,适合抒发即时性的情感,是宋代文人常用的小令词牌之一。本首作品严格遵循《如梦令》正体格律创作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翠巘指青翠的山峰,是古代诗词中描写山景的常用词汇。清浅指溪水澄澈且水流平缓,突出水的澄澈质感。宝簟指精美的竹席,是古代夏季常用的卧具。月华指月光,“练”指白色的丝绢,月华如练就是月光像白绢一样洁白柔和。弋阳楼是古代弋阳的登览建筑。留恋是舍不得离开的意思。水村烟岸指烟雾笼罩的水乡岸边,是江南常见的景致。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
登上弋阳楼向远处望,上千座青翠的山峰连绵不绝。低头看楼下,一湾澄澈平缓的溪水静静流淌。我在精美的竹席上酒醒过来,落在枕头上的月光像白绢一样洁白柔和。我实在舍不得离开这里。我实在舍不得离开这里。想到明天我就要踏上那烟雾笼罩的水乡岸边的旅途了。逐句翻译完全贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰,准确传递了原文的基本内容。
核心主旨与内容概括
本词记叙了词人旅居弋阳期间,登上弋阳楼饮酒,酒醒之后看到周围美丽的山水月色的经历。词人十分喜爱眼前的美景,舍不得离开,又想到第二天就要踏上新的羁旅旅途,内心生出淡淡的怅惘之情。整首词没有华丽的辞藻,用朴素的语言记录了词人当下的真实感受,情感真挚自然,很容易引发读者的共鸣。作品展现了江南山水的秀美,也体现了古代文人旅途中的细腻情思。
跨学科 · 是什么
弋阳地理特征地理学
弋阳是典型的江南丘陵地貌,境内山峰众多,植被茂密,所以词人站在楼上能看到千峰翠绿的景象。信江的支流流经弋阳县城周边,水流平缓,水质澄澈,符合词中“一湾清浅”的描写。当地的亚热带季风气候使得四季植被常绿,山水景观秀美,是江西著名的旅游胜地。词中的描写是对弋阳地理风貌的真实反映,没有夸张的文学修饰。现在弋阳境内的龟峰景区就是典型的丹霞地貌,和词中描写的山峰景观一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要放缓,语气要轻柔,贴合词作闲适的基调。开头两句描写远景,重音放在“千峰翠巘”和“一湾清浅”上,突出山水的开阔秀美。第三四句写酒醒后的状态,语气要更柔和,重音落在“酒醒”和“月华如练”上,传递出慵懒闲适的感觉。叠句“留恋”要重读两次,第二次比第一次语气稍重,体现情感的递进。最后一句语气要放轻,拖长尾音,传递出怅惘的余味。断句参考:楼上/千峰/翠巘。楼下/一湾/清浅。宝簟/酒醒时,枕上/月华/如练。留恋。留恋。明日/水村/烟岸。
基础句式仿写指导
本词开头两句“楼上千峰翠巘。楼下一湾清浅”采用了空间对仗的句式,先写高处所见,再写低处所见,层次清晰,画面感强,适合仿写。另外叠句“留恋。留恋”的抒情方式,用重复的短句直接抒发情感,简单有力,也适合仿写。仿写示例:“窗外满树繁花。窗内一盏清茶。静倚阑干处,檐下清风如纱。思家。思家。何日归看故园桑麻。”仿写时要注意上下句的空间对应关系,叠句要贴合情感的表达,不要生硬堆砌。
核心名句写作应用
核心名句“枕上月华如练”适合用于描写秋夜月色、旅居闲适、美好瞬间等场景的写作中。应用示例:“秋夜旅居皖南的山间民宿,推窗见松影婆娑,枕上月华如练,连日加班的疲惫瞬间一扫而空。”另外“留恋。留恋。明日水村烟岸”适合用于描写告别美景、珍惜当下、羁旅感慨等场景。应用示例:“站在海边看着落日一点点沉入海面,我心里忍不住感慨:留恋。留恋。明日就要回到车水马龙的城市了。”使用时要贴合场景,不要强行套用。
关联知识图谱
李清照《如梦令·常记溪亭日暮》同词牌
两首作品都属于《如梦令》词牌,都是宋代小令的经典作品,都采用了叠句抒情的手法,都以自然风光为主要描写对象,语言浅白自然,情感真挚。《如梦令·常记溪亭日暮》是李清照的早期作品,写郊游晚归的趣事,风格活泼明快,本词写登楼酒醒的羁旅情思,风格清淡闲适。两首作品都被选入历代经典词选,是大众熟悉的《如梦令》代表作。

名句 CLASSIC LINES

枕上月华如练。留恋。留恋。明日水村烟岸
这几句是本词的核心名句,前句以精妙的比喻写出月色的澄澈之美,叠句直白抒发留恋之情,末句以虚写的羁旅之景收束,余味悠长。该名句历代被多部词选收录,其中“月华如练”成为后世描写月色的经典意象,多次被文学、艺术作品化用。明代杨慎评价这几句“淡而有味,浅而有致”。

标签 TAGS

作者 POET

向滈
宋代地方官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待