鹧鸪天

鹧鸪天

醉阅东风百种花。

醒来长悔误随车。

须知绿幕黄帘底,别有春藏姚魏家。

空想像,剩惊嗟。

梦云从此漫天涯。

二年得趁花前约,潘鬓缘愁恐更华。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
情感仕途 · 伤逝 · 失意 · 怅惘 · 惜春
创作背景
元好问汴京应试落第后游春所作
本词作于金宣宗贞祐元年(1213年)前后,当时作者赴金代南京汴京参加科举考试落第,春日宴饮游赏后有感而发,创作动因源自落第后的失意心绪与游春所见的阶层差异。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
鹧鸪天是宋代以来流行的词牌,属小令体裁,双调五十五字,上下阕各四句三平韵,适配抒情、咏物、感怀等各类主题,在词史中兼具婉约与豪放的表达空间,历代创作存量极高。
情感 · 解读
本词核心情感分为三层:一是应试落第后的仕途失意之感,二是春日游赏触发的惜春怅惘,三是对年华易逝、功业无成的焦虑,历代主流解读均认可其抒发个体命运困惑的内核。
词牌 · 源流与格律
鹧鸪天又名《思佳客》《醉梅花》,正体为晏几道所创,格律为上阕第三、四句,下阕第一、二句多用对偶,本词完全符合正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
姚魏指姚黄、魏紫两种古代名贵的牡丹品种,后来代指显贵人家。潘鬓是用古代文人潘岳的典故,潘岳年轻时候鬓角就变白了,后来大家就用潘鬓来形容人因为忧愁提前衰老、头发变白。误随车是指跟着别人的车走错了路,这里代指错过美好的风景。绿幕黄帘是指显贵人家府邸的帘幕装饰。大家读的时候要注意这些字词的特殊含义,不要按照字面意思理解。这些字词都是古代诗词里常用的典故,读懂了就能明白作者要表达的意思。大家平时积累这类典故,就能更轻松地读懂其他古诗词。
逐句白话释义
第一句写作者喝醉了酒,在春风里观赏各种各样盛开的花。第二句写酒醒之后,常常后悔自己跟着别人的车走错了路,错过了好风景。第三四句说大家要知道,在那些挂着绿色幕布、黄色帘子的显贵人家府邸里,还藏着属于他们的、普通人看不到的美好春景。第五六句写作者自己只能凭空想象那些美好的春景,剩下的只有惊讶和感叹。第七句写从这之后,美好的梦境就像云一样飘到了天边,再也抓不住了。第八九句写就算两年后能再赴和花的约定,自己的头发恐怕也会因为忧愁变得更白了。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者科举落第之后,在汴京游春时的所见所感。作者先是写自己醉酒赏花、错过风景的经历,又看到普通人和显贵人家能享有的春景不一样,触发了自己落第之后的失意情绪。作者感叹自己得不到想要的机遇,又担心时间过得太快,自己还没做出成绩就变老了。整首词的情绪比较低沉,但是表达得很含蓄,没有直接说自己对科举落第的不满,而是借看春景的感受来抒发情绪。大家读的时候能感受到作者那种失落又无奈的心情,这也是古代很多落第文人共同的情绪。
跨学科 · 是什么
金代汴京游春习俗社会学
金代的汴京就是现在的河南开封,当时是北方最繁华的城市之一。每到春天牡丹盛开的时候,不管是普通老百姓还是文人、达官贵人,都会出门游春赏花。大家还会在户外举办宴会,一边喝酒一边写诗,是当时很流行的休闲活动。文人们经常在游春的时候写出很多优秀的诗词作品,这些作品也记录了当时的社会风貌。我们能从这首词里看到金代春天的热闹场景,也能了解当时普通人的生活习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首词的时候,语速要稍微慢一点,语气要平缓,带一点低沉的感觉。断句的时候按照如下停顿:醉阅/东风/百种花。醒来/长悔/误随车。须知/绿幕/黄帘底,别有/春藏/姚魏家。空/想像,剩/惊嗟。梦云/从此/漫天涯。二年/得趁/花前约,潘鬓/缘愁/恐更华。读上阕的时候语气稍微轻松一点,读下阕的时候语气要逐渐变得低沉,读出作者失落的感觉。大家可以多读几遍,慢慢体会作者的情绪变化。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“须知绿幕黄帘底,别有春藏姚魏家”这个句式,结构是“须知+场景+底,别有+事物+藏+位置”。比如写书店的场景可以写“须知书架转角底,别有好书藏深架”。写公园的场景可以写“须知密林深处底,别有清泉藏石间”。写校园的场景可以写“须知教室角落底,别有才华藏少年”。仿写的时候要注意前后两句的对应,前面半句写场景,后面半句写这个场景里隐藏的美好事物,这样写出来的句子会很有韵味。
核心名句日常写作应用
“须知绿幕黄帘底,别有春藏姚魏家”这句话可以用在很多写作场景里。比如写你发现了一个很少有人知道的好地方,比如小众景点、隐蔽的书店,就可以用这句话来引出这个地方。还有写你发现某个人身上有不为人知的优点,或者某个行业里有不被大众知道的精彩内容,也可以用这句话来表达。比如写作文《身边的小美好》的时候,就可以写:“大家总以为美好都在远方,却不知道须知绿幕黄帘底,别有春藏姚魏家,我们小区的老巷里就藏着很多温暖的美好。”
关联知识图谱
古代名贵牡丹品种同典故
本词中用姚黄魏紫代指名贵牡丹与显贵人家,姚黄魏紫是中国传统牡丹名品,宋代以来就常被用在诗词中作为富贵的象征。大家在其他古诗词里看到姚魏,就能知道是指代牡丹或者显贵人家。这个典故在唐宋诗词里出现的频率很高,是很常用的文学意象。
潘岳鬓白典故同典故
本词中用潘鬓指代因忧愁变老,这个典故出自西晋文人潘岳的《秋兴赋》,潘岳在赋里写自己三十二岁就鬓角发白,后来就成了古诗词里形容年华老去、忧愁失意的常用典故。大家以后看到潘鬓、潘岳鬓这些表述,就能明白是指代年华易逝的意思。

名句 CLASSIC LINES

须知绿幕黄帘底,别有春藏姚魏家
该句是本词核心名句,以牡丹喻显贵阶层的资源优势,蕴藉含蓄,历代评注多称其“怨而不怒”,后世常被用来形容小众珍稀的美好事物被隐藏于特定圈层的状态,衍生应用极广。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待