渡江云(寿妇人集曲名)

瑞云浓,缥缈弦月当庭,天香满院。

玉女传言,把真珠帘卷。

拥鹊桥仙,引江城子,拟醉蓬莱宴。

吹紫玉箫,唱黄金缕,按拍声声慢。

昼锦堂前,倾杯为寿,祝快活年,应天长远。

喜似娘儿,解称人心愿。

梦兰蕙芳,种宜男草,丹凤吟非晚。

更步蟾宫,宴琼林日,汉宫春暖。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.瑞云浓:吉祥的浓密彩云,古代视为祥瑞征兆。2.天香:指宴席上的名贵香气,也指祥瑞的天界香气。3.鹊桥仙:原指牛郎织女鹊桥相会的典故,这里指代赴宴的贵客。4.宜男草:即萱草,古代认为佩戴可以生男孩,是祝福子嗣兴旺的吉祥意象。5.步蟾宫:古代指科举考中进士,蟾宫指月宫,传说月中有桂树,科举及第称折桂。6.琼林宴:宋代为新科进士举办的皇家宴会,是仕途顺遂的象征。7.按拍:按照节拍演奏演唱。
逐句白话释义
1.庭院上空吉祥的彩云浓密,弦月清辉洒在庭中,名贵的香气飘满整个院子。2.侍女前来传话,把珍珠做的帘子卷起来。3.贵客们像牛郎织女赴会一样纷纷到来,引着各位宾客,准备在这如仙境般的寿宴上畅饮。4.有人吹奏紫玉做的箫,有人唱《黄金缕》的曲子,按照《声声慢》的节拍一声声演唱。5.在装饰华丽的厅堂前,大家举起酒杯为寿主祝寿,祝愿她快活长寿,福气像天一样长久。6.令人欢喜的是寿主像慈爱的母亲一样,大家的心愿都能得到满足。7.祝愿寿主家能梦到兰蕙的吉兆,种下宜男草,很快就能听到子弟高中的好消息。8.等到后辈科举及第参加琼林宴的时候,整个家族都会迎来如汉宫春日般的兴旺好日子。
核心主旨与内容概括
全词围绕女性寿宴的场景展开,先描写寿宴当天的祥瑞环境、热闹的宴席场面,再依次送出对寿主福寿绵长、阖家安乐、子嗣兴旺、后辈成才、家族荣盛的多重祝福,整体风格喜庆祥和,完全贴合寿庆场合的需求。
跨学科 · 是什么
宋代女性寿宴习俗民俗学
宋代士人家庭为女性举办寿宴是常见的礼仪活动,流程包括布置喜庆场景、邀请亲友、设宴奏乐、依次敬酒祝寿、赠送贺礼等环节,贺寿的内容普遍包含祝福长寿、家族兴旺的寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时整体语气要欢快喜庆,语速稍缓,读出祝福的诚挚感。2.断句参考:瑞云浓,/缥缈/弦月当庭,/天香/满院。/玉女/传言,/把/真珠帘卷。/拥/鹊桥仙,/引/江城子,/拟醉/蓬莱宴。3.读祝福内容时语气要加重,节奏放慢,突出喜庆的情感。4.整体节奏要舒展,不要读得过快,符合寿宴庄重又喜乐的氛围。
句式仿写指导
1.可以学习本词用常见吉祥意象串起祝福内容的写法,比如仿写祝寿、节日贺词时,依次列出环境、场景、多重祝福的内容。2.示例仿写:“桂香飘,皎洁圆月当空,欢声满院。亲朋齐聚,把红帘高卷。携如意礼,捧长寿桃,共赴团圆宴。唱团圆歌,饮丰收酒,笑声连连漫。堂前举杯,齐贺寿辰,祝身康泰,喜乐年年。喜见儿孙,个个皆如愿。植常青树,养吉祥花,好日子不断。更事业兴,家宅安宁,岁岁春暖。”
核心名句应用
1.名句“更步蟾宫,宴琼林日,汉宫春暖”适合用于祝贺他人升学、考试顺利、职场晋升的场合。2.应用示例:在给即将参加高考的同学写贺卡时,可以写“祝你考场发挥顺利,待到更步蟾宫,宴琼林日,我们再为你庆贺。”3.也可以用于祝福家族后辈成才,表达对家族兴旺的美好期盼。
关联知识图谱
寿词同体裁
本词属于宋代寿词范畴,寿词是宋代专门用于寿庆场合的词类作品,数量众多,风格多喜庆吉祥,内容以祝福为主。

标签 TAGS

作者 POET

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待