满庭芳

满庭芳(寿徐佑卿·七月初五)

一叶鸣秋,五蓂纪瑞,申月还庆生申。

巍巍郎宿,辉映寿星明。

一段精神玉立,秋潭自、足副徽称。

长生箓,只在公丹府,何待祝修龄。

粉垣,才过了,便持荷橐,光近枫宸。

况金瓯将启,庆满槐庭。

朝旆行行入待,彩衣映、衮冕辉新,从今去,相门出相,未数汉韦平。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满庭芳
情感仕途 · 祈福 · 祝寿 · 赞美
月份七月
创作背景
徐佑卿七月初五寿宴
本词是为官员徐佑卿创作的祝寿词作,创作时间为徐佑卿诞辰七月初五。当时徐佑卿刚结束地方任职,调任中枢近臣,处于仕途上升期。词作是宋代士大夫社交贺寿场景下的定制作品,用于寿宴上演唱赠送。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为长调祝寿类词作。满庭芳是宋代常用词牌,又名锁阳台,适合抒写庄重典雅的内容。寿词是宋代社交类词作的重要分支,多用于官宦、士大夫圈层的贺寿社交场景。这类词作通常兼具颂德、祈福、寄愿三类核心功能,在宋代士大夫社交活动中应用十分广泛。
情感 · 解读
本词核心情感是为贺主徐佑卿庆生,称颂他品行端方、才干出众。同时祝贺他福寿绵长,刚调任中枢近臣后仕途进一步顺遂。最终祈愿他未来能位登三公,家族世代显贵,成为堪比汉代韦平家族的相门世家。全词情感恳切庄重,符合宋代官场上层社交的礼仪规范,无谀辞过度的问题。
词牌 · 源流与格律
满庭芳词牌源自晚唐五代,定型于北宋前期。正体为双调九十五字,前段十句四平韵,后段十一句五平韵,本词完全符合正体格律要求。该词牌腔调平和庄重,是宋代祝寿、宴饮场景下的常用词牌,传世作品超过千首。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
五蓂指蓂荚,是古代传说中的瑞草,每月初一日生一个荚,到初五日正好生五个荚,这里对应生日是初五。申月是农历七月,古代用十二地支对应十二个月,申对应七月。生申指贵人的生日,是古代祝寿的常用说法。郎宿是天上的郎官星,这里代指身为官员的贺主徐佑卿。荷橐是古代官员上朝时携带的装文书的布袋,代指皇帝身边的近臣。枫宸是古代对帝王宫殿的称呼。金瓯原指完整的国土,这里代指拜相的诏令。槐庭代指三公的高位,古代三公的府邸前会种三棵槐树。韦平指汉代的韦贤、平当两个家族,两家都是父子相继做丞相,是有名的相门世家。
逐句白话释义
一片叶子落下宣告秋天到来,五片蓂荚出生预兆祥瑞,农历七月我们为您庆贺生辰。您像巍峨的郎官星一样,和天上的寿星交相辉映。您的精神气度像玉石一样挺拔,像秋天的潭水一样清澈,完全配得上所有的赞美。长寿的符箓本来就在您的心里,哪里需要特意祝愿高龄呢。您刚结束地方上的任职,就带着文书袋做了皇帝身边的近臣。很快您就要被任命为宰相,整个家族都充满喜庆。您穿着朝服入朝等待任命,彩色的寿衣和皇帝的冠冕交相辉映。从今以后,您家就是宰相门第接连出宰相,就连汉代的韦贤、平当家族都比不上。
核心主旨概括
这是一首为官员徐佑卿创作的祝寿词,作于他七月初五的生辰当天。全词首先点明祝寿的时节,称颂徐佑卿品行端正、气度清朗,祝福他福寿绵长。接着夸赞他刚刚调任中枢近臣,仕途顺利,最后祈愿他未来能官至宰相,家族世代显贵,成为流传千古的相门世家。全词内容贴合祝寿场景,情感恳切庄重,没有过度浮夸的赞美。
跨学科 · 是什么
干支纪月天文学
我国古代用十二地支对应十二个月,正月为寅,二月为卯,依次排列到七月就是申月。这套纪月方法属于干支历的一部分,从夏商时期就开始使用,一直沿用至今。现在我们的农历还会用干支纪月来标注节气、农时,是我国传统历法的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要舒缓庄重,符合祝寿场景的正式感。断句参考:一叶/鸣秋,五蓂/纪瑞,申月/还庆/生申。巍巍/郎宿,辉映/寿星明。一段/精神/玉立,秋潭/自、足副/徽称。长生箓,只在/公丹府,何待/祝修龄。下阕断句参考:粉垣,才过了,便持/荷橐,光近/枫宸。况/金瓯/将启,庆满/槐庭。朝旆/行行/入待,彩衣/映、衮冕/辉新,从今去,相门/出相,未数/汉韦平。读“从今去,相门出相,未数汉韦平”时语气要上扬,突出祝福的恳切感。
基础句式仿写
可以仿写开篇的时节起兴句式,结构为“X+动宾短语,X+动宾短语,X+还庆X”。比如写给朋友十月生日的祝寿内容,可以写“一桂飘香,三秋呈瑞,亥月还庆生朝”,既点明了生日的季节,又带有吉祥的寓意。这类句式适合所有正式的祝寿场景,显得文雅又得体。
名句写作应用
名句“从今去,相门出相,未数汉韦平”适合用于祝贺官宦、书香世家的长辈升迁,或者祝贺家族后辈考取公职、成就优异的场景。比如给家族里刚考上公务员的晚辈写祝福语,就可以用“恭喜你顺利入职,祝未来前程似锦,正可谓‘从今去,相门出相,未数汉韦平’”,既表达了祝福,又显得有文化底蕴。
关联知识图谱
汉代韦平家族同典故
本句引用汉代韦贤、平当两个家族父子相继为相的历史典故,用来表达对徐佑卿家族世代显贵的祈愿。这个典故是古代祝寿、贺升迁场景下的常用典故,寓意家族人才辈出、世代显贵。

名句 CLASSIC LINES

从今去,相门出相,未数汉韦平
这是本词的核心名句,是全词情感和祈愿的最高点。该句用典贴切自然,既符合祝寿场景的礼仪要求,又表达了对贺主极高的仕途期许。后世常被用于祝贺官宦家族子弟成才、长辈升迁的场景,是流传度很高的祝寿类名句。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待