西江月

西江月·名与牡丹联

名与牡丹联谱,南珍独比江瑶。

闽山入贡冠前朝。

露叶风枝袅袅。

</p> <p>香玉满苞仙液,绉红圆戚鲛绡。

华清宫殿蜀山遥。

一骑红尘失笑。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌西江月
情感咏物 · 批判 · 讽喻
创作背景
南宋淳熙年间闲居带湖所作
本词创作于辛弃疾被弹劾罢官、闲居信州带湖时期。彼时南宋朝廷偏安江南,仍沿袭前代奢靡进贡制度,各地特产源源不断运往临安供皇室贵族享用。作者目睹民生疾苦,借咏荔枝的契机化用唐人典故,隐晦批判当朝弊政。创作时间学界考证为淳熙十二年(1185年)左右,无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该体裁属于宋代长短句歌词范畴,是宋代文学的核心代表体裁之一。小令篇幅较短,通常在58字以内,适宜即兴抒情、咏物寄意。西江月词牌所属的小令,在宋代文人创作中应用极广,兼具音乐性与文学性。历代文论中多将宋词小令与唐诗绝句并列,视为古典韵文短篇创作的巅峰形态。
情感 · 解读
全词以荔枝为核心咏叹对象,表面描摹荔枝的形态、价值与进贡历史,实则暗含对封建统治者为满足口腹之欲不惜劳民伤财弊政的尖锐批判。情感外柔内刚,讽刺意味藏于舒缓的咏物笔触之下,是稼轩讽喻词的典型风格。历代注本均公认本词的批判指向,无明显解读分歧。
词牌 · 源流与格律
西江月是宋代常用词牌,又名《白苹香》《步虚词》,原属唐教坊曲。正体为双调五十字,前后段各四句,两平韵一叶韵,格律灵活,适宜咏物、抒情、叙事类创作。本首词严格遵循西江月正体格律要求,用韵符合宋代词林正韵规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
联谱指位列同一品类名录。江瑶指江瑶柱,是珍贵的海产食材。闽山指福建一带的山地,是古代荔枝的核心产区。鲛绡指传说中鲛人织的薄纱,这里形容荔枝的红色外皮。袅袅形容枝条随风摆动的柔美貌。仙液形容荔枝果肉汁水甘甜清润。
逐句白话释义
荔枝的名声和牡丹并列在名贵花卉果品的名录里,是南方独有的珍宝,珍贵程度堪比江瑶柱。福建出产的荔枝作为贡品,在前代就位居各类贡物的首位,带着露水的叶子、迎风的枝条轻轻摆动。 饱满的花苞里满是像香玉一样的果肉,汁水甘甜如同仙露,皱巴巴的红色外皮就像鲛人织成的薄纱。华清宫距离蜀山十分遥远,当年快马飞驰运送荔枝扬起的尘土,现在想来只让人觉得可笑。
核心主旨与内容概括
全词围绕荔枝展开描写,先写荔枝的珍贵地位、生长形态,再写荔枝的外观口感,最后化用历史典故点明主旨。作者表面上是在咏叹荔枝的特点与相关历史,实际上是要批判封建统治者为了享用珍贵特产,不惜动用大量人力物力运送,完全不顾百姓辛苦的奢靡行径。整首词语言平实,但是讽刺意味十分鲜明,读者很容易就能感受到作者对弊政的不满。
跨学科 · 是什么
荔枝的生物学特性植物学
荔枝原产于中国南方,主要分布在广东、广西、福建、四川等地,是中国南方特有的名贵水果。它的花期在春季,果期在夏季,成熟后果实保鲜期极短,常温下3天左右就会失去风味,所以古代要食用新鲜荔枝必须用快马加急运送。荔枝含有丰富的维生素和葡萄糖,营养价值很高,自古就被视为珍贵的贡果。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语气要舒缓,前半部分描摹荔枝的部分语调可以稍显轻快,突出荔枝的珍贵可爱。读到最后两句时语气要放缓,加重“遥”“失笑”两个词的读音,带出讽刺的意味。断句参考:名与牡丹/联谱,南珍独比/江瑶。闽山入贡/冠前朝。露叶风枝/袅袅。 香玉满苞/仙液,绉红圆戚/鲛绡。华清宫殿/蜀山遥。一骑红尘/失笑。每句的停顿不要过长,保持整体的流畅性。
句式仿写指导
可以学习本词先描摹事物特点,最后用典故点明主旨的句式结构。比如写咏物类作文的时候,可以先细致描写事物的外观、特性,再关联相关的历史典故或者社会事件,点明自己要表达的观点。还可以学习本词用比喻形容事物特点的写法,用大家熟悉的事物来比喻描写对象,让描写更生动形象。仿写时注意语言要简洁,不要过于堆砌辞藻,突出核心观点即可。
核心名句写作应用
“华清宫殿蜀山遥。一骑红尘失笑。”可以用在批判奢靡浪费、形式主义、不顾民生等主题的作文中。比如写批评某些地方为了搞面子工程,耗费大量人力物力却没有实际收益的文章时,就可以引用这句词,增强文章的说服力和文化底蕴。也可以用在反思历史、讨论古代弊政的文章中,作为论据使用。引用时要注意结合上下文语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
杜牧《过华清宫绝句三首·其一》同典故
本词最后两句化用了杜牧《过华清宫》中“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”的典故,二者都是以荔枝进贡为切入点,批判封建统治者的奢靡行径。杜牧的诗是本词核心意象的直接来源,二者主题高度契合。
辛弃疾讽喻词系列同主题
本词是辛弃疾讽喻词的代表作品之一,和他的《清平乐·村居》《永遇乐·京口北固亭怀古》等作品一样,都暗含对当朝时政的批判态度,体现了辛弃疾一贯的忧国忧民的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

华清宫殿蜀山遥。一骑红尘失笑。
该句化用杜牧《过华清宫绝句》“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”的典故。用“失笑”替代“笑”,讽刺意味更为尖锐。

标签 TAGS

作者 POET

康与之
南宋词人、官员,秦桧门下十客之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待