叹燕

春归林木古兴嗟,燕语斜阳立浅沙。

休说旧时王与谢,寻常百姓亦无家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悲悯 · 沧桑
创作背景
晚唐离乱
本诗创作于晚唐社会剧烈动荡时期,学界普遍考证其成诗于黄巢起义前后或唐末藩镇割据阶段。诗人目睹江南故地繁华凋零、百姓流徙,借咏燕以抒写对家国倾覆与民生凋敝的沉痛感慨,动因源于对现实离乱的真切体察。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
唐代近体诗定型后的主流短制体裁,全篇四句二十八字,讲究平仄粘对与押韵。本诗属仄起首句入韵式,承袭盛中唐绝句言简意赅、意在言外的艺术传统。
情感 · 解读
核心情感为深沉的沧桑之叹与悲悯情怀。表层借春燕归巢无依起兴,中层化用东晋王谢世家典故反衬世事剧变,深层直指晚唐战乱频仍下黎民流离失所的普遍苦难,情感由物及人、由古及今层层递进。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
嗟字本义为叹息,在此处生动传达出诗人面对春景时的深沉感慨。斜阳指傍晚时分西沉的日光,为全诗奠定了苍茫而略带哀愁的视觉基调。浅沙指江河岸边平坦细软的沙地,点明了春燕停歇的具体自然环境。王与谢特指东晋时期权倾朝野的王导家族与谢安家族,是古代门阀士族的典型代表。寻常一词意为普通、平常,在此处与旧时王谢形成鲜明的阶层对比。百姓泛指没有官爵的平民阶层,是古代社会最基础的构成群体。无家直指失去固定居所,形象地刻画出流民漂泊无依的生存困境。全诗用词浅显直白,却字字紧扣民生疾苦,毫无雕琢痕迹。
逐句释义
第一句描写春回大地、林木返青的自然景象,诗人触景生情发出对历史变迁的叹息。第二句将镜头拉近,描绘燕子在落日余晖中鸣叫并停歇于水边沙地的生动画面。第三句笔锋一转,直接劝诫世人不必再追忆东晋时期王谢两大家族的辉煌往事。第四句揭示残酷现实,指出在当下的动荡时局中,连最底层的普通百姓都已流离失所。前两句以景起兴,后两句直抒胸臆,语言通俗如话。全篇没有使用生僻典故,而是通过白描手法将自然之景与人间惨状紧密相连。读者能够直观感受到诗人对时局的忧虑与对百姓的同情。
核心主旨
本诗以春燕归巢无依为切入点,生动展现了晚唐时期社会动荡不安的真实面貌。诗人通过自然景物与人间惨状的强烈对照,深刻揭示了连年战乱给底层民众带来的巨大苦难。诗中巧妙化用历史典故,将贵族世家的衰败与平民百姓的流离进行对比,进一步放大了悲剧色彩。全篇没有华丽的辞藻堆砌,而是以平实的语言直击人心,表达了对黎民疾苦的深切悲悯。作品超越了单纯的咏物范畴,上升为对时代命运的沉重叩问。这种关注现实、心系苍生的创作取向,使其具有极高的思想价值。
跨学科 · 是什么
晚唐门阀瓦解历史学
本诗创作于晚唐时期,当时藩镇割据与农民起义频发,导致社会经济严重衰退。诗中提到的王谢家族是东晋门阀政治的代表,曾长期掌控朝政。晚唐时期门阀制度早已瓦解,但诗人借此反衬当下局势更为恶劣。历史记载显示,黄巢起义军攻陷长安后,大量人口南迁避难。江南地区虽相对安定,但仍受战乱波及,民生凋敝。诗人将历史兴衰与现实苦难结合,反映了唐末社会结构的全面崩溃。这种借古讽今的手法,是唐代咏史诗的常见传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言绝句,诵读时应遵循二二三的基本节奏划分。第一句春归林木古兴嗟,应在春归后稍作停顿,突出春景与叹息的对比。第二句燕语斜阳立浅沙,燕语与斜阳之间需连贯,立浅沙三字要读得轻缓。第三句休说旧时王与谢,休说二字需加重语气,体现劝诫之意。第四句寻常百姓亦无家,寻常与百姓之间略顿,亦无家三字要读得沉痛。全诗押平声麻韵,韵脚嗟、沙、家需拖长音调。整体语速宜缓,情感由平缓渐入悲凉。
句式仿写
本诗第三四句采用对比与反用典故的修辞手法,仿写时可先设定一个历史辉煌场景,再转折至现实困境。例如可写休夸昔日繁华地,今日街巷尽荒芜。仿写需注意前后句的逻辑关联,前句铺垫后句反转。用词应尽量通俗,避免生僻字干扰情感表达。可尝试替换不同历史人物或地点,保持句式结构一致。练习时先朗读原诗体会语气,再动笔创作。完成后需检查平仄是否大致协调,韵脚是否统一。
写作应用
休说旧时王与谢,寻常百姓亦无家适用于描写社会变迁、民生疾苦或历史反思的作文主题。在写作中可将其作为引语,引出对现实问题的深入探讨。例如在论述乡村振兴或灾后重建时,可引用此句强调安居乐业的重要性。使用时需结合具体语境,避免生搬硬套。可配合现代数据或真实案例,增强文章的说服力。该句情感厚重,适合用于议论文的开头或结尾升华。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同典故
本诗直接回应刘禹锡名篇,将旧时王谢堂前燕飞入百姓家的历史感慨,翻转为百姓亦无家的现实悲歌。两者同用王谢典故,但情感走向截然相反。刘诗侧重历史沧桑的客观呈现,本诗则聚焦当下民生的主观悲叹。通过对比阅读,可清晰看出唐代诗人对同一历史意象的不同处理方式。这种互文关系是古典诗词传承与创新的重要体现。
咏燕诗传统同意象
燕子作为古典诗词常见意象,多象征春光、家园与时光流逝。本诗突破传统咏燕的闲适基调,赋予其见证乱世、哀叹民生的沉重内涵。历代咏燕作品多侧重自然之美,本诗则转向社会现实。这一转变拓展了咏物诗的题材边界。读者可通过梳理咏燕诗演变脉络,理解意象内涵的时代流变。

标签 TAGS

作者 POET

陈忱

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待