逆旅题壁,次周伯恬原韵

名场阅历莽无涯,心史纵横自一家。

秋气不惊堂内燕,夕阳还恋路旁鸦。

东邻嫠老难为妾,古木根深不似花。

何日冥鸿踪迹遂,美人经卷葬年华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 隐逸
创作背景
道光九年会试落第
学界公认此诗作于清道光九年(公元1829年),龚自珍第六次参加会试落第后,离京南返途中与友人周仪暐(字伯恬)同行,在客舍中次周伯恬原韵所作,创作动因是抒发科举失意的孤愤与人生志向选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的成熟体裁之一,起源于初唐,兴盛于唐宋,清代仍为文人常用的抒情体裁,格律严谨,中间两联要求对仗,适合表达复杂深沉的情感。
情感 · 解读
核心情感包含四层:一是多年科举奔波失意的愤懑,二是对耽于安乐、趋炎附势的世俗庸人的嘲讽,三是坚守自我气节、不愿同流合污的孤高,四是摆脱世俗束缚、向往归隐生活的人生选择。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“逆旅”指客舍、旅店。“次韵”是古典诗歌创作方式,指按照原诗的韵脚和韵字顺序创作和诗。“周伯恬”是清代文人周仪暐,龚自珍的友人。“名场”指科举考场,也代指官场。“心史”指内心留存的思想与志向。“冥鸿”指高飞的鸿雁,古代常比喻避世隐居的高人。“经卷”指佛教经典书籍。“葬年华”指度过剩余的人生岁月。这些字词是清代中晚期文人诗歌的常用语,有固定文化寓意。理解这些字词是读懂全诗的基础。
逐句白话释义
首句写自己多年在科举考场辗转奔波,阅历的世事浩茫没有边际。第二句写自己内心的思想和志向纵横开阔,自成一家,不受世俗束缚。第三句写萧瑟的秋气降临,躲在厅堂里的燕子却丝毫没有受到惊扰。第四句写快要落山的夕阳,还恋恋不舍地照着路边栖息的乌鸦。第五句写东边邻居的寡妇已经年老,很难再嫁做他人的姬妾。第六句写古老的树木扎根很深,不会像娇弱的花朵一样随意绽放讨好他人。第七句写什么时候才能像高飞的鸿雁一样实现志向,自由自在地生活。第八句写到时候就伴着美人与佛家经卷,度过剩下的人生时光。
全诗核心主旨
这首诗是龚自珍科举落第后抒发内心感受的作品。首先表达了作者多年参加科举考试却屡次失意的愤懑心情。其次嘲讽了那些安于享乐、趋炎附势的世俗庸人,他们看不到即将到来的危机。同时也表明了作者坚守自己的志向,不愿意像世俗之人一样讨好他人、随波逐流的态度。最后作者表达了自己想要摆脱世俗束缚,归隐山林,过着自在生活的人生理想。整首诗的情感沉郁又不失刚劲,体现了龚自珍一贯的傲岸性格。整首诗没有直白的抱怨,而是用比喻的方式委婉表达内心的想法,很有感染力。普通读者读这首诗,也能感受到作者不甘同流合污的高洁品质。
跨学科 · 是什么
清代科举制度社会学
清代科举制度是读书人进入官场的主要途径。会试每三年在京师举行一次,全国的举人都要到京师参加考试。每次会试的录取名额只有一百多人,竞争非常激烈。龚自珍从二十多岁开始参加会试,一共考了六次,直到三十八岁才考中进士。很多读书人一辈子都耗费在科举考试上,很难实现自己的人生抱负。清代中后期科举制度的弊端越来越明显,很多有真才实学的人往往考不中。科举制度也束缚了读书人的思想,很多人只会死记硬背八股文。这种制度是造成龚自珍多次失意的主要社会原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁、刚劲,不要过于轻柔。首联两句语速稍慢,重读“莽无涯”、“自一家”,体现出作者的阅历丰富和志向高远。颔联两句语速稍快,略带嘲讽的语气,重读“不惊”、“还恋”,突出对庸人的嘲讽。颈联两句语速放慢,语气坚定,重读“难为妾”、“不似花”,体现出作者坚定的志向。尾联两句语气先上扬再放缓,重读“冥鸿”、“葬年华”,体现出作者对归隐生活的向往。每句诗的停顿按照七言诗的常规停顿,是“二二三”的节奏,比如“名场/阅历/莽无涯”。诵读的时候可以适当拉长韵脚字的读音,增强诗歌的韵律感。多读几遍就能感受到诗歌里蕴含的情感力量。
句式仿写指导
这首诗的颔联“秋气不惊堂内燕,夕阳还恋路旁鸦”用了对仗的句式,适合仿写。首先要确定两个相对的意象,一个是自然现象,一个是世俗的事物。然后上下两句要字数相同,词性相对,意思相关或者相反。比如可以仿写为“寒风不动檐下雀,晓露偏怜阶畔花”。仿写的时候要注意上下句的意境要统一,不要出现内容脱节的情况。可以先从简单的景物对仗开始练习,慢慢再加入情感表达的内容。对仗是古典诗词中常用的艺术手法,学会仿写能提升自己的文字表达能力。多练习对仗仿写,也能帮助我们更好地理解古典诗词的艺术特点。
名句写作应用
“秋气不惊堂内燕,夕阳还恋路旁鸦”这句可以用来形容那些安于现状、看不到危机的人。比如写关于忧患意识的作文的时候,可以用这句来批评那些贪图享乐、不思进取的人。“何日冥鸿踪迹遂,美人经卷葬年华”这句可以用来形容对归隐生活的向往。比如写关于人生选择的作文的时候,可以用这句来表达自己不愿意同流合污,想要追求理想生活的态度。引用名句的时候要注意符合文章的语境,不要生硬套用。引用的时候可以适当解释一下名句的含义,让读者更容易理解。这些名句文化内涵丰富,用在作文里能提升文章的文化底蕴。平时多积累这类名句,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
《己亥杂诗·其五》(浩荡离愁白日斜)同作者|同主题
《己亥杂诗》是龚自珍辞官南归途中创作的组诗,一共三百一十五首。《己亥杂诗·其五》和这首诗的主题类似,都表达了作者离开官场后的人生选择。两首诗都用了景物比喻的手法来表达内心的情感。两首诗都体现了龚自珍傲岸不屈、关心国家命运的性格特点。《己亥杂诗》是龚自珍最著名的代表作,在中国近代文学史上有很高的地位。读完这首诗再读《己亥杂诗》,能更好地理解龚自珍的思想和创作风格。两首诗的创作时间相差十年,能看到龚自珍思想的延续性。关联这组诗,能帮助我们全面了解龚自珍的文学成就。

名句 CLASSIC LINES

秋气不惊堂内燕,夕阳还恋路旁鸦;何日冥鸿踪迹遂,美人经卷葬年华
核心名句为“秋气不惊堂内燕,夕阳还恋路旁鸦”与“何日冥鸿踪迹遂,美人经卷葬年华”,前者被历代评论家评为龚自珍嘲讽世俗庸人的经典意象,后者成为后世表达失意后归隐志向的常用语,多次被近现代文人化用。

标签 TAGS

作者 POET

龚自珍
清代官员、思想家、文学家,改良主义先驱

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待