【仙吕】八声甘州_江天暮雪,

江天暮雪,最可爱青帘摇曳长杠。

生涯闲散,占断水国渔邦。

烟浮草屋梅近砌,水绕柴扉山对窗。

时复竹篱旁,吠犬汪汪。

【幺】向满目夕阳影里,见远浦归舟,帆力风降。

山城欲闭,时听戍鼓音夅音夅。

群鸦噪晚千万点,寒雁书空三四行。

画向小屏间,夜夜停釭。

【大安乐】从人笑我愚和戆,潇湘影里且妆呆,不谈刘项与孙庞。

近小窗,谁羡碧油幢?

【元和令】粳米炊长腰,鳊鱼煮缩项。

闷携村酒饮空缸,是非一任讲。

恣情拍手棹渔歌,高低不论腔。

【尾】浪滂滂,水茫茫,小舟斜缆坏桥桩。

纶竿蓑笠,落梅风里钓寒江。

基础信息 BASIC

体裁
情感闲适 · 隐逸
创作背景
本作品创作于元代士人阶层普遍仕进受阻的时代背景下,是元代散曲创作中渔隐题材的代表性作品,创作动因源于文人对元代黑暗官场、权谋纷争的厌弃,对自由闲适生活的追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲套数,宫调为仙吕宫,由【八声甘州】【幺】【大安乐】【元和令】【尾】五支曲牌连缀而成,是元代渔隐题材散曲的典型作品。散曲是元代兴起的新诗体,句式灵活,多用口语,具有鲜明的世俗化特征。
情感 · 解读
作品核心情感为厌弃世俗功名利禄、纷争权谋,向往自在闲散的渔隐生活,表达了作者超脱世事、旷达自适的人生态度,情感基调平和悠然,无愤懑不平的激切表达。

基础解读 READING

语文核心知识
青帘
青帘指古代酒店门口挂的青色酒旗,是用来招揽顾客的标识。这里指江边渔村的小酒馆。大家平时在古诗里看到的“酒旗”“酒帘”都是同一个意思。这个词很有生活气息,能让人立刻想到水乡的小酒馆场景。
刘项孙庞
刘项指秦末争夺天下的刘邦和项羽,孙庞指战国时期的军事家孙膑和庞涓。这四个人都是古代权谋纷争的代表人物。作者说不谈这些人,就是表示自己不愿意掺和世俗的权力斗争。这个说法非常直白,直接表明了作者的人生选择。
全文白话释义
傍晚的江天飘着雪,最可爱的是青色酒旗在长杆上飘来飘去。我的生活闲散自在,占着这水乡渔乡的好地方。草屋上浮着炊烟,梅花挨着台阶种,溪水绕着柴门,窗户正对着青山。时不时竹篱笆旁边,传来汪汪的狗叫声。夕阳的影子铺满视野,看见远处水面上的船往回开,风小了船帆也落了下来。山城快要关城门了,时不时听见驻军的鼓声咚咚响。傍晚千万只乌鸦吵着飞回巢,寒天里的大雁排成三四行往南飞。把这景色画在小屏风上,夜夜点着灯看。任凭别人笑我愚笨憨傻,我在潇湘的水影里假装发呆,绝不谈刘邦项羽、孙膑庞涓这些争权夺利的古人。挨着小窗坐着,谁会羡慕那些高官的车马呢?煮上长腰的好粳米,炖上缩脖子的肥鳊鱼。闷了就拿上村里酿的酒喝光一坛,是非对错随便别人说去。尽情拍手唱渔歌,调子高低不用管。浪滚滚,水茫茫,小船斜着拴在坏了的桥桩上。拿着钓竿穿着蓑衣戴着斗笠,在飘着梅花的寒风里钓寒江的鱼。
核心主旨概括
这首散曲描绘了冬日傍晚江南水乡的美丽景色,记录了作者闲散自在的渔隐生活。作者明确表达了自己不愿意参与世俗的权谋纷争,也不羡慕高官厚禄,只想过自由自在、不受拘束的普通生活。整首作品的氛围平和悠然,能让人感受到作者发自内心的满足和快乐。我们读的时候也能体会到那种远离世俗烦恼的轻松感。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
作品里提到的梅花是中国传统名花,冬天开放,耐寒能力很强。梅花在传统文化里一直是高洁、坚强的象征,很多文人都喜欢写梅花。这里作者把梅花种在台阶旁边,也能看出他对高洁品格的追求。梅花的花期一般在冬末春初,落梅风就是带着梅花花瓣的寒风。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首散曲的时候语速要慢一点,语气要放松平缓,读出悠然闲适的感觉。每支曲牌之间稍微停顿一下,写景的句子要读得有画面感,抒情的句子要读得从容淡定。比如“浪滂滂,水茫茫”可以拉长一点音,读出江面开阔的感觉。最后的“落梅风里钓寒江”要读得轻一点慢一点,留下回味的空间。
名句应用
“纶竿蓑笠,落梅风里钓寒江”这句话可以用在写淡泊名利、追求自在生活的作文里。比如写自己对未来的向往,不想追名逐利,只想过简单快乐的生活,就可以引用这句话。或者写去江边钓鱼的游记,也可以用这句话来烘托悠闲的氛围。比如作文里可以写:“看着江边垂钓的老人,我忽然想起那句‘纶竿蓑笠,落梅风里钓寒江’,这样的自在确实比忙忙碌碌追名逐利舒服多了。”
关联知识图谱
柳宗元《江雪》同典故
本曲名句“落梅风里钓寒江”化用了柳宗元《江雪》中“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”的典故,二者都用寒江独钓的意象表达超脱世俗的高洁品格,主题内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

纶竿蓑笠,落梅风里钓寒江
该句化用柳宗元《江雪》“独钓寒江雪”的典故,凝练表达了渔隐生活的自在超脱,常被用来表达淡泊名利的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

鲜于枢 1246-1302
元代官员、书法家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待