【仙吕】四季花

一年三百六十日,花酒不曾离。

醉醺醺酒淹衫袖湿,花压帽檐低。

帽檐低, 吃了穿了是便宜。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 小令
情感及时行乐 · 闲适
创作背景
元代中晚期散曲创作
本曲为元代无名氏所作,收录于元代杨朝英编选的散曲集《太平乐府》。创作时间大致为元代中晚期,当时科举制度长期停废,汉族士人进身阶梯被阻断,社会地位大幅下降,大量文人转向市井创作,多以放浪形骸的书写表达对现实的回避与不满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲范畴,隶属于北曲仙吕宫调,为单支小令体裁。散曲是元代兴起的新诗体,兼具文学性与音乐性,相比诗词更贴近世俗口语。仙吕宫调的音乐风格通常清新绵邈,适合抒写闲适疏旷的情感。小令是散曲中最短的体制,一般单支独立,篇幅短小精悍。本曲所用曲牌为【四季花】,属仙吕宫调常用曲牌。
情感 · 解读
本曲核心情感为元代下层文人消解世俗功利追求后的疏狂自适,直白表达了摒弃功名利禄、优先满足自身生活享乐的价值取向。情感毫无传统文人的矫饰色彩,充满世俗化的率真质感,是元代士人群体避世心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
【仙吕】是元曲的宫调名称,是古代音乐对曲调分类的标识。【四季花】是本首曲的曲牌名称,相当于诗词的词牌,规定了曲的格律和演唱曲调。“淹”在这里是沾染、浸湿的意思。“便宜”是古代口语,意思是好处、合算的事。这些字词都是元曲中常见的口语化表达,和现代汉语的含义有一定区别,理解时要结合元代的语言习惯。
逐句白话释义
第一句“一年三百六十日”就是说一整年的所有日子。第二句“花酒不曾离”是说身边从来没有离开过鲜花和美酒。第三句“醉醺醺酒淹衫袖湿”写喝得醉醺醺的,酒液沾湿了衣衫袖子。第四句“花压帽檐低”写头上插的花把帽子的檐都压得垂下来。第五句重复“帽檐低”,是元曲常见的衬字反复写法,强化闲适的状态。最后一句“吃了穿了是便宜”是说有吃有穿就是最合算的好事。
核心主旨与内容概括
这首小令描写了一位常年与鲜花美酒为伴的文人形象,他不追求功名利禄,只在意日常的吃穿享乐,直白地表达了及时行乐、不为世俗烦恼所困的生活态度。内容非常贴近普通百姓的价值认知,没有传统诗词的文雅修饰,读起来十分亲切易懂。
跨学科 · 是什么
元代文人的生活选择社会学
元代是蒙古族建立的朝代,当时汉人的读书人地位很低,很长时间里没有科举考试,读书人很难通过读书做官。很多文人就不再追求功名利禄,转而在市井生活里寻找乐趣,有的写曲,有的和艺人合作,过着自由自在的生活。这首曲写的就是当时很多文人的真实生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首曲的时候整体语气要轻松随性,不需要太严肃。第一句“一年三百六十日”读的时候语速平缓,拉长一点声调,突出时间的跨度。第二句“花酒不曾离”读的时候带着一点得意的语气,重音放在“不曾离”三个字上。第三、四句可以读得稍微慵懒一点,符合醉醺醺的状态。第五句“帽檐低”是反复,读的时候可以稍微降低声调。最后一句要读得爽朗通透,重音放在“便宜”两个字上。
句式仿写指导
这首曲开头用“一年三百六十日,XX不曾离”的句式,可以用来仿写自己坚持很久的爱好。比如喜欢读书的人可以写“一年三百六十日,书卷不曾离”,喜欢画画的人可以写“一年三百六十日,笔墨不曾离”。这种句式直白有力,能够很清晰地表达自己的长期坚持的事或者喜爱的事物,在日常写作和口语表达里都可以使用。
名句应用场景
名句“一年三百六十日,花酒不曾离”可以用在描写闲适生活、表达自己豁达的生活态度的场景里。比如写自己退休后的生活,可以说“退休之后我每天养花喝酒,真称得上是‘一年三百六十日,花酒不曾离’,日子过得十分舒服”。也可以用来形容别人热爱生活、随性自在的状态,非常生动形象。
关联知识图谱
关汉卿《【南吕】一枝花·不伏老》同主题
两首作品都是元代散曲,都表达了文人疏狂自适、追求及时享乐、摒弃世俗功利的核心主题。关汉卿的作品更显桀骜,本首作品更显通俗,都是元代士人避世心态的典型表达。

名句 CLASSIC LINES

一年三百六十日,花酒不曾离
该句是本曲的核心名句,以直白浅近的口语化表达,高度凝练地写出了主人公常年伴花饮酒的生活状态,成为后世表现疏狂享乐、不拘世俗人生态度的经典表述,被多部后世俗文学作品引用化用。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待