【双调】落梅风 雪中十事 贫儿翳桑

茶烟细,酒力微,都不索比评风味。

翳桑儿悄声私自提:省可里腊前呈瑞!

谢女比絮 骚人谢,女论吟,雪飘时絮飞还恁?

七言句儿夸到今,偏梨花比他争甚?

袁安高卧 身贫暴,志趣高,羡袁安那时清操。

纵如今闭门僵睡著,道是尽教他忍寒干 傲。

陶谷烹茶 龙团细,蟹眼肥,竹炉红小窗清致。

试烹来是觉风韵美,比羊羔较争些滋味!

浩然骑驴 穷东野,忒好奇,冻得来战钦钦地。

待吟诗满前都是题,偏则么灞桥驴背。

李击鹅 翻银汉,战玉龙,遍乾坤似粉妆胡洞。

击鹅群乱军成了大功,全不道蓝关路 马蹄难动。

孙康映雪 无灯蜡,雪正积,想孙康向学勤力。

映清光展书读较毕,待天明困来恰睡。

游杨侍立 立来倦,睡未足,觑门前雪深迷路。

师父觉来迟半步,忍不得也索回去。

泛剡王猷 乘雪夜,访故人,剡溪冰短篷难进。

冻归来怕人胡议论,强支吾道“兴来还 尽。

” 寒江钓叟 寒江暮,独钓归,玉蓑披满身祥瑞。

他道纵如图画里,则不如销金帐暖烘烘 地。

基础信息 BASIC

体裁
创作背景
元代无名氏咏史创作
本曲为元代无名氏创作的咏史类组曲,核心创作动因是围绕“雪中典故”这一主题,选取十则广为流传的与雪相关的历史、文学典故进行创作,属于元代散曲中常见的咏史游戏类创作范畴。目前学界对本曲的具体创作时间尚无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲范畴,宫调为双调,曲牌为落梅风,是由十首同曲牌小令组成的咏史组曲。双调是元曲常用宫调之一,曲风健捷激袅。落梅风又名寿阳曲,属北曲双调,句式多为三三七七七,适合咏物、咏史题材。元散曲组曲是元代文人常用的创作形式,多围绕同一主题创作多首同调小令。

基础解读 READING

语文核心知识
双调
双调是元曲的宫调名称,是元散曲常用的十二宫调之一,对应的曲风特点是健捷激袅,适合表达豪迈、诙谐、抒情等多种情感。元代散曲中很多咏史、写景类作品都采用双调宫调创作。宫调是古代戏曲音乐的调式体系,类似现代音乐的调号,不同宫调对应不同的情感基调。大家平时读元曲的时候看到的“正宫”“南吕”“双调”都是常见的宫调名称。双调的作品通常节奏明快,情感表达直接。
落梅风
落梅风是元曲曲牌名,又名寿阳曲,属于北曲双调,固定句式为三、三、七、七、七,共五句四韵,字数少,篇幅短,非常适合用来写短小的咏物、咏史片段。很多元代散曲家都创作过落梅风的作品。曲牌是古代戏曲的固定曲调名称,每个曲牌都有固定的句式、格律要求,类似现代歌曲的固定旋律模板。大家熟悉的《天净沙·秋思》里的“天净沙”就是曲牌名。
十首逐句释义
第一首写茶烟细细,酒意浅淡,不用比什么风味,饿在翳桑的贫儿悄悄念叨:别在腊月前下瑞雪啊。第二首写骚人都夸赞谢道韫的咏絮诗句,雪飘的时候真的和柳絮飞一样,这句七字诗夸到现在,梨花和雪又有什么差别呢。第三首写袁安虽然贫穷,但是志趣高洁,大家都羡慕他的清高操守,就算现在闭门僵卧,也愿意忍着寒冷保持傲气。第四首写龙团茶精细,煮茶的蟹眼气泡肥美,竹炉烧得红,小窗边景致清雅,煮出来的茶风韵十足,比羊羔酒还要美味。第五首写穷困的孟浩然太好奇,冻得瑟瑟发抖,要写诗的时候眼前都是题材,偏偏只有灞桥驴背上才有灵感。第六首写雪像是翻了银汉,玉龙在打斗,整个天地都像是粉妆的世界,李愬打鹅群扰乱敌军立了大功,不管蓝田关的路马蹄难走。第七首写没有灯烛,雪正积得厚,想到孙康勤学努力,借着雪光把书读完,等天亮了困了才睡。第八首写游酢杨时站得累了,觉也没睡够,看门前雪深得迷路,师父醒晚了半步,他们忍不住也只能回去。第九首写趁着雪夜拜访故人,剡溪结冰小船难进,冻得回来怕人乱说,勉强应付说“兴致来了就去,兴致尽了就回”。第十首写寒江傍晚,独钓回来,玉做的蓑衣披满了祥瑞的雪,他说就算是在画里,也不如销金帐里暖烘烘的舒服。
组曲核心主旨
这组《落梅风·雪中十事》一共十首小令,每首对应一个中国古代和雪有关的经典典故,作者用通俗直白的语言,对这些典故里的人物或褒或贬,既表达了对古人美好品格的赞许,也加入了自己的世俗调侃,让原本严肃的历史典故变得生动有趣,非常符合元散曲贴近民间的特点。整组曲没有复杂的修辞,都是口语化的表达,读起来朗朗上口,很容易理解。
跨学科 · 是什么
雪中十事典故时代分布历史学
本组曲用到的十个典故分别来自不同的历史时期,翳桑出自春秋时期,袁安高卧出自东汉,谢女比絮、王猷访戴出自东晋,陶谷烹茶出自北宋,孟浩然骑驴出自唐代,李愬击鹅出自唐代,孙康映雪出自晋代,游杨侍立出自北宋,寒江钓叟出自唐代柳宗元的诗歌。这些典故都是中国古代广为流传的经典故事,几乎每个都和雪有直接关联。大家平时学语文的时候也经常会遇到这些典故,都是传统文化中的经典内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
落梅风诵读节奏
诵读本组曲的时候,每首的前两个三字句要读得短促轻快,第三句七字句可以适当拉长节奏,第四、五句是核心议论句,要读出褒贬的语气。曲中的衬字比如“都不索”“忒好奇”“强支吾”这些要读得略轻,突出正字的节奏。整体语气要轻松诙谐,符合元散曲通俗的特点。大家平时诵读的时候可以多试几次,找到最舒服的节奏,不用刻意模仿古人的腔调,自然就好。
落梅风句式仿写
仿写的时候可以先选一个熟悉的历史典故,前两句用两个三字句点出场景,第三句七字句写核心场景,第四、五句写自己的议论或者感受。不需要严格遵守平仄,只要句式相似就可以,内容要贴近自己的真实感受,不用刻意追求文雅。比如可以写“秋风起,蟹脚肥,持螯把酒对斜晖。千古功名都似梦,不如一醉忘是非。”大家平时练笔的时候可以多试试,很容易上手,还能加深对元曲的理解。
“兴来还尽”应用场景
这句名句可以用在写随性洒脱的生活态度的作文里,也可以用在表达自己不迎合他人眼光、遵从内心选择的语境里。比如写周末自己去郊外逛了半天,没去计划好的景点,就可以说“我也效仿古人的旷达,兴来还尽,没必要非要按计划走。”也可以用来调侃别人故作洒脱的行为,适用场景非常多,大家平时写作文的时候可以灵活运用,能让文章更生动。
关联知识图谱
《世说新语》同典故
本组曲中的谢女比絮、王猷访戴两个典故都出自南朝宋刘义庆编撰的《世说新语》,这本书是记录魏晋名士言行的笔记小说,是中国古代轶事小说的代表作品,保存了大量魏晋时期的历史典故和文化资料。大家初中语文课本里也选过《世说新语》的内容,是了解魏晋文化的重要典籍。

名句 CLASSIC LINES

冻归来怕人胡议论,强支吾道“兴来还尽”
这句是《泛剡王猷》篇的核心名句,化用《世说新语》中王徽之雪夜访戴“乘兴而来,兴尽而返”的典故,加入了“怕人胡议论”“强支吾”的世俗化描写,打破了原典故的旷达滤镜,极具诙谐趣味。该句后世常被用来调侃故作洒脱、碍于面子的行为,传播范围极广。
纵如今闭门僵睡著,道是尽教他忍寒干傲
这句是《袁安高卧》篇的核心名句,化用《后汉书》中袁安雪天闭门不愿扰民的典故,凸显了袁安安贫乐道、清高孤傲的品格,后世常被用来形容人坚守操守、不随波逐流的精神。

标签 TAGS

作者 POET

陈德和 约公元1331年前后在世
元代散曲作家
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待