【越调】小桃红_寄鉴湖诸友

寄鉴湖诸友 一城秋雨豆花凉,闲倚平山望。

不似年时鉴湖上,锦云香,采莲人语荷花荡。

西风雁行,清溪渔唱,吹恨入沧浪。

赠琵琶妓王氏 舞腰回雪脸舒霞,席上人如画。

压柳欺梅旧声价,弄琵琶.风流不似明妃嫁。

金樽翠斝,玉纤罗帕,同醉凤城花。

忆疏斋学士郊行 飞梅和雪洒林梢,花落春颠倒。

驴背敲诗暮寒峭,路迢迢,相逢不满疏翁笑。

寒郊瘦岛,尘衣风帽,诗在灞陵桥。

春思 倚阑花影背东风,暗解清宵梦。

舞扇歌衫与谁共?

恨忡忡,一春愁压眉山重。

灯花玉虫,罗屏金凤,残月小帘栊。

鉴湖夜泊 鉴湖一曲水云宽,鸳锦秋成段。

醉舞花间影零乱,夜漫漫,小舟只向西林唤。

仙山梦短,长天月满,玉女驾青鸾。

离情 几场秋雨老黄花,不管离人怕。

一曲哀弦泪双下,放琵琶,挑灯羞看围屏画。

声悲玉马,愁新罗帕,恨不到天涯。

山中 一方明月杏花坛,剑气霞光烂。

回首蓬莱自长叹,佩秋兰,黄精已够山中饭。

劳心又懒,干名不惯,归伴野云闲。

夜宴二首 砑金罗扇当花笺,醉草湘妃怨。

曲曲阑干锦屏面,小壶天,花花按舞六幺遍。

寒玉响泉,香风深院,明月十三弦。

翩翩白鹭伴诗癯,船系青山暮。

一曲瑶筝写幽素,夜何如?

飞吟亭上神仙路。

琼楼玉宇,白云红树,月冷洞庭湖。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 小令
情感向往 · 宴饮 · 思念 · 生活 · 羁旅 · 闲适 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
组曲创作背景
本组小令创作于元泰定年间(1324-1328),为作者漫游浙东、江淮地区期间的即事、寄赠、抒怀之作。9首作品分咏不同主题,均为旅途即时感发创作,其中《寄鉴湖诸友》为组曲开篇,奠定了整组作品的清雅基调。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本组作品属于元代北曲散曲,宫调为越调,曲牌为[小桃红],是组曲形式的小令,共9首。越调是元曲十二宫调之一,曲调风格清新疏朗,多用于抒情、纪行类题材。[小桃红]曲牌正体共8句,句式为七、五、七、四、七、三、三、五,押平仄混押韵,是元代散曲家常用的曲牌之一。
情感 · 解读
本组作品核心情感包含五个层次:对鉴湖友人的思念、对江南水乡闲居生活的向往、羁旅漂泊的客居愁绪、隐居避世的闲适志趣、宴饮游乐的清雅兴致。情感表达清隽疏朗,哀而不伤,是元代中后期文人散曲的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“鉴湖”,位于今天的浙江省绍兴市,是古代江南著名的风景名胜区。第二个重点词是“平山”,指扬州的平山堂,是宋代文学家欧阳修修建的观景建筑。第三个重点词是“锦云”,这里用来比喻盛开的荷花,颜色鲜艳如同锦绣云霞。第四个重点词是“沧浪”,出自古代《沧浪歌》,代指隐居的江湖之地。第五个重点词是“斝”,是古代一种用青铜制作的酒器,常用于宴饮场合。第六个重点词是“灞陵桥”,位于今天的陕西西安附近,是古代著名的送别地点。第七个重点词是“六幺”,又写作“绿腰”,是唐代起源的经典舞曲名,宋元时期仍然十分流行。第八个重点词是“黄精”,是一种可以食用的草本植物,古代隐士常把它作为食物。
逐句白话释义
《寄鉴湖诸友》的意思是:满城秋雨过后,豆花旁透着凉意,我悠闲地靠在平山堂上远望。现在的景象不像从前在鉴湖上的时候,荷花像锦云一样散发着香气,采莲人的笑声飘荡在荷花荡里。西风里大雁排成行,清溪边传来渔人的歌声,把我的愁恨吹到了沧浪隐居的地方。《赠琵琶妓王氏》的意思是:她的腰肢舞动起来像回旋的雪花,脸像展开的红霞一样好看,宴席上的人都像画里的美人。她弹琵琶的名声以前比柳和梅还高,风流的样子不像嫁给匈奴的明妃王昭君。拿着金酒杯和翠酒器,玉手拿着罗帕,我们一起在京城里醉看繁花。其余各首均以写景开篇,后抒发对应的情感,语言直白易懂,没有晦涩的内容。
核心主旨与内容概括
这组[小桃红]是张可久漫游各地时创作的组曲,一共九首,分别写了不同的场景和情感。第一首是怀念鉴湖的友人,第二首是送给弹琵琶的歌妓王氏,第三首是回忆和疏斋学士一起郊行的经历。第四首写春天的思念,第五首写夜晚在鉴湖停船的所见所感,第六首写离别后的愁绪。第七首写在山中隐居的闲适生活,最后两首写夜晚参加宴会的情景。整组作品都围绕着作者的亲身经历展开,情感真实自然,充满了江南水乡的清新气息。作品没有宏大的叙事,都是从日常小事入手,表达普通人都能感受到的喜怒哀乐。
跨学科 · 是什么
鉴湖地理特征地理学
鉴湖是位于浙江绍兴的淡水湖,古代面积广阔,是江南重要的水利工程和风景名胜。它修建于东汉时期,由当时的会稽太守马臻主持修建。鉴湖周边种植了大量的荷花、水稻等作物,是典型的江南水乡地貌。古代很多文人都曾游览鉴湖,留下了大量的文学作品。现在鉴湖的面积比古代有所缩小,但仍然是绍兴重要的文化地标。秋季的鉴湖气候凉爽,水生植物丰富,是游玩的好时节。鉴湖的水质清澈,盛产鱼虾等水产,是当地居民重要的生活水源。它也是浙东唐诗之路的重要节点,很多唐代诗人都曾在这里留下足迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这组小令的时候,整体语速要舒缓,符合散曲清丽的风格。每首的第一句要读得稍慢,带出景物的氛围。遇到写景的句子语气要轻柔,遇到抒情的句子语气要稍微加重。每句的停顿要符合曲牌的节奏,七字句在第四字后停顿,五字句在第二字后停顿。读到“采莲人语荷花荡”这类充满生活气息的句子,语气要轻快。读到“吹恨入沧浪”这类抒情的句子,语气要低沉悠长。读到“归伴野云闲”这类表达闲适的句子,语气要放松平缓。整体情感要自然,不要过于夸张,符合元代文人含蓄的抒情特点。
句式仿写指导
这组小令的开篇都是“景物+情感”的结构,可以模仿这种结构来写日常的感受。比如可以写“一城春风桃花香,闲坐窗边望”,先写春天的景物,再引出自己的心情。也可以模仿“西风雁行,清溪渔唱,吹恨入沧浪”的三句并列结构,先写三个景物,再写情感。比如可以写“夕阳归鸟,老树蝉鸣,愁绪上眉梢”,用景物烘托自己的情绪。仿写的时候不需要严格符合曲牌的格律,只要学习它的情景融合的写法就可以。可以从自己身边的景物入手,先写看到的景色,再写自己的感受。这种写法可以让自己的文字更加生动,更容易让读者产生共鸣。平时写日记、写作文的时候都可以用到这种写法。
名句应用指导
“一城秋雨豆花凉,闲倚平山望”可以用在描写秋日景色的作文里,点明秋日的清冷氛围。比如写秋天回乡下的见闻,就可以用这句开头,引出自己对家乡的回忆。“西风雁行,清溪渔唱,吹恨入沧浪”可以用在表达自己想要远离烦恼的文章里,表达对闲适生活的向往。比如写学习压力大的时候想要去乡村放松,就可以引用这句来表达自己的心情。“寒郊瘦岛,尘衣风帽,诗在灞陵桥”可以用在描写旅行、踏春的文章里,表达出游的乐趣。这些名句的适用场景很广,只要符合对应的情感就可以使用。使用的时候不需要特意解释意思,读者一般都能理解其中的情感。合适的引用可以让自己的文章更有文化底蕴,更加有文采。
关联知识图谱
李白《送贺宾客归越》同主题
李白的《送贺宾客归越》是写给贺知章的送别诗,贺知章辞官后回到鉴湖隐居。这首诗里有“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多”的句子,镜湖就是鉴湖的别名。两首作品都把鉴湖作为隐居生活的象征,表达了对自由闲适生活的向往。两首作品都是经典的文学作品,提升了鉴湖的文化知名度。张可久的小令里提到的鉴湖,和李白诗里的鉴湖是同一个地方。两首作品创作的时代相差近600年,但对鉴湖的赞美是一致的。鉴湖也因为这些文学作品,成为中国文化里隐居生活的代表性意象。很多后世的文学作品里提到鉴湖,都会引用这两首作品的内容。

标签 TAGS

作者 POET

张可久 约1270~1348以后
元代重要散曲家、剧作家,元散曲代表作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待