【大石调】阳关三叠

渭城朝雨轻尘,更洒遍客舍青青,弄柔凝千缕。

更洒遍客舍青青,弄柔凝 翠色。

更洒遍客舍青青,弄柔凝柳色新。

休烦恼,劝君更尽一杯酒,人生会少, 富贵功名有定分。

休烦恼,劝君更尽一杯酒。

旧游如梦,只恐怕西出阳关,眼前 无故人。

休烦恼,劝君更尽一杯酒,只恐怕西出阳关,眼前无敌人。

基础信息 BASIC

体裁
情感人生 · 惜别 · 感慨 · 送别
创作背景
改编自王维《送元二使安西》
本曲为金元时期无名氏创作,改编自唐代诗人王维的七言绝句《送元二使安西》。王维原作在唐代即被谱为《渭城曲》传唱,宋代形成叠唱的《阳关三叠》演唱形式,金元时期北曲创作者将其改编为适配北曲大石调格律的散曲作品,多用于送别宴席上演唱,是古代送别文化的典型文艺载体。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本曲属于金元时期流行的北曲散曲体裁,隶属大石调宫调序列。北曲是金元时期北方地区流行的戏曲、散曲音乐体系,大石调是北曲常用宫调之一,调性高亢苍凉,适合抒发离别、感慨类情感。散曲是元代文学的代表性体裁之一,分为小令、套数两类,本曲属于带过曲类的改编散曲,在宋代《阳关三叠》演唱基础上适配北曲格律改编而成。
情感 · 解读
本曲核心情感包含两层,第一层是送别友人时的依依惜别之情,对友人即将远赴边陲的担忧与不舍。第二层是延伸的人生感慨,感叹人生相聚难得、功名富贵自有定数,无需过分执着,蕴含着洒脱旷达的人生态度。历代主流解读均将其归为经典送别主题作品,情感真挚厚重,兼具离愁与旷达双重特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“浥”,原文写作异体字“”,意思是沾湿、湿润,这里指清晨的小雨打湿了地面的尘土。第二个重点字词是“渭城”,指古代的渭城县城,位置在今天陕西省咸阳市东北方向,是唐代送别西行友人的常见地点。第三个重点字词是“阳关”,指古代的边关要塞,位置在今天甘肃省敦煌市西南方向,是古代中原通往西域的必经关口。第四个重点字词是“定分”,意思是命中注定的归宿、定数,这里指功名富贵是命中注定的,不必强求。这些字词都是理解本曲内容的基础,掌握后就能轻松读懂全曲的字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是渭城清晨的小雨沾湿了地面轻轻的尘土。第二句的意思是雨水洒遍了客舍周边,让所有的柳树都透出青青的颜色,千缕万条柔软的柳枝随风飘动。接下来是反复咏唱的内容,反复描写客舍周边青青的柳树,嫩绿的颜色格外清新。之后反复劝友人不要烦恼,再多喝一杯饯别的酒。然后感慨人生中相聚的时光本来就很少,富贵功名都是命中注定的,不用过分纠结。又说过去的交游时光就像梦一样虚幻,只怕你向西走出阳关之后,就再也遇不到老朋友了。最后再次重复劝酒的内容,表达对友人远行的不舍。
核心主旨与内容概括
本曲是一首经典的送别主题作品,改编自唐代王维的送别名诗。开篇先描写送别时的环境,清晨的小雨、青青的客舍、嫩绿的柳树,营造出清冷又带着生机的送别氛围。之后用反复咏叹的方式,多次劝友人喝下饯行的酒,表达对友人即将远行的不舍。中间还加入了对人生聚散、功名富贵的感慨,让全曲的情感层次更加丰富。整首曲子没有华丽的修饰,情感真挚自然,很容易让读者产生共鸣。它不仅写出了送别的离愁,还带有一点旷达的人生态度,读起来既有温度又有深度。
跨学科 · 是什么
阳关地理属性地理学
阳关是中国古代的重要边关要塞,修建于汉武帝时期,位置在今天的甘肃省敦煌市西南的古董滩附近。它和玉门关一南一北,都是汉代通往西域的重要关口,古代从中原去西域的人,大多要从阳关或者玉门关出发。因为阳关位于玉门关的南边,古代以山南水北为阳,所以得名阳关。到了金元时期,阳关已经是大家公认的边远荒凉地区的代表,所以作品里用西出阳关来指代友人要去的地方非常偏远。这个知识点可以帮助大家更好地理解作者对友人远行的担忧之情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本曲的时候,整体语气要平缓真挚,带着淡淡的离愁,不要过于激昂。开篇写景的部分语速可以稍慢,读出清晨雨后清新宁静的感觉。遇到反复咏唱的内容,每一遍的语气可以稍微加重一点,情感逐步递进,体现出不舍的情绪越来越浓。读到劝酒的内容时,语气要诚恳温和,像是真的在和友人说话一样。读到感慨人生的部分,可以稍微放慢语速,读出一点感慨的语气。最后几句重复的劝酒和西出阳关的内容,语气可以稍微放低沉一点,突出离别的不舍。大家可以多练习几遍,慢慢找到情感递进的感觉。
句式仿写指导
本曲里用反复咏叹的句式来强化情感的写法非常适合大家仿写。仿写的时候可以先确定一个核心情感,比如思念家人、回忆校园生活之类的。先写一句核心的表达情感的句子,然后重复这个句子两到三次,每次可以稍微调整后面补充的内容,让情感逐步加深。比如你可以写“想念你,想念你院子里的石榴树”,然后再重复“想念你,想念你桌前温暖的灯光”,再重复“想念你,想念你说话时温柔的声音”,这样反复的句式就能很好地强化思念的情感。大家可以结合自己的生活场景来练习,很容易就能写出情真意切的句子。
名句应用场景
本曲的核心名句“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”非常适合在送别场景的写作中使用。比如你写同学毕业离别的作文时,就可以用这句话来表达对同学的不舍和祝福。或者写家人要去远方工作的文章时,也可以用这句话来表达你对家人的牵挂。还有写游记的时候,如果你去阳关遗址参观,也可以引用这句话来抒发怀古的情感。甚至你给远行的朋友写贺卡的时候,也可以写上这句话,表达你对朋友的珍视。这个名句适用的场景非常多,只要是和送别、远行相关的内容都可以使用。
关联知识图谱
王维《送元二使安西》同源原创作品
本曲完全改编自王维的七言绝句《送元二使安西》,核心内容、核心名句都来自原作,是原作在金元时期的改编演唱版本。两者都是中国古代送别文学的经典作品,核心情感都是送别友人的不舍之情。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待