【商调】集贤宾_怨别倚帏屏

怨别 倚帏屏数声长叹息,思往事泪淋漓。

坐不稳神魂飘荡,睡不宁鬼病禁持。

数归期曲损春纤,盼回程皱定双眉。

要相逢则除是枕席间魂梦里,几曾经这场憔悴。

歌残金缕饲,酒尽了凤凰怀。

【逍遥乐】悬悬在意,受了些万苦千辛,几曾歇一时半刻。

我这里展转的疑惑,越思量越越的难为。

这些时玉减香消添了病疾,冷清清独自孤栖。

赤紧的关山路远,一去无音,搁不住双眸泪垂。

【金菊香】盼青鸾不至阻了佳期,想黄犬无音失了配对,望锦鳞落空绝了信息。

似醉如痴,瘦肌肤裙褪了小腰围。

【梧叶儿】两情似酥和蜜,一心似鱼共水,同衾枕效于飞。

早忘了山盟海誓,更和那星前月底,到如今怨他谁?

这烦恼则除是天知地知。

【醋葫芦】这些时病恹恹骨似柴,闷昏昏心似痴。

恰便似随风柳絮不沾泥,-会家魂灵儿在儿在九霄云外飞。

捱一日胜添了一岁,迟和疾早晚一身亏。

【幺】想当日对神前碜可可的言誓盟,告苍天一桩桩说就里。

全不想往日话儿依,过三秋尚然犹未回。

你那里偎红倚翠,想着他百般聪俊有谁及。

【后庭花】空闲了翡翠帏,消疏了莺燕期。

生拆散鸳鸯会,硬分开鸾凤栖。

痛伤悲,更阑之际。

明朗朗照闲阶月色辉,昏惨惨伴离人灯焰微。

麝兰散冷了翠帏,绛绡裙松了素体,揾鲛绡淹枕席。

纱窗外风儿起,听铜壶玉漏滴。

【柳叶儿】呀,我便是铁石人怎睡?

一思量一会伤悲。

恰便似刀剜九曲柔肠碎,离恨天人难觅。

相思病命将危,虽然你送了人当是么便宜。

【尾声】一简书和泪对,一篇词带愁寄。

一桩桩一件件说从实,每日家望天涯则将那碧桃花树倚。

也是我前缘前世,想人生最苦是别离。

基础信息 BASIC

情感人生 · 惜别 · 相思 · 闺怨
创作背景
元散曲·商调·集贤宾套数
元散曲是元代流行的新诗体,分为小令和套数两类。商调是元曲常用宫调之一,风格通常凄怆怨慕,适合抒写愁苦情感。集贤宾是商调所属的曲牌,通常作为套数的首曲使用。这类套数由多个同宫调的曲牌连缀而成,可自由抒写较为复杂的内容。
元代闺怨散曲创作背景
该作品创作于元代散曲繁荣发展时期,市民文化兴起催生了大量贴近世俗生活的文学作品。闺怨题材是元散曲的常见创作主题,多以普通女性的视角抒写日常情感,反映了当时世俗社会的情感诉求。目前学界暂未考证出该作品的具体创作时间与明确作者。
源流与释义
情感 · 解读
这首套曲核心情感为闺中思妇对久别未归的情人的深切思念。包含了独处的孤寂、等待的焦灼、对情人的挂念、对过往盟誓的追忆等多层情感。情感表达直白热烈,兼具元曲通俗坦率与传统闺怨文学的细腻婉约特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
帏屏指的是闺房里的帷幔和屏风,是古代女子居住空间的常见陈设。春纤是对女子纤细手指的美称,这里指思妇掰着手指算归期。金缕指《金缕曲》,是古代的著名词曲,常用来抒发感伤情绪。青鸾、黄犬、锦鳞都是古代文学里代指传信使者的意象。于飞原本指鸟儿结伴飞翔,这里代指夫妻恩爱相伴。铜壶玉漏是古代的计时工具,用来记录夜间的时间。鲛绡是古代传说中鲛人织的薄纱,这里代指手帕。
逐句白话释义
整首套曲开篇写思妇靠在帏屏上不停叹息,想起往日的往事就泪流不止。她坐立不安神魂不定,睡也睡不安稳被相思病折磨。她掰着手指算情人的归期,把手指都磨出了痕迹,盼着情人回来眉头从来没有舒展过。她觉得只有在梦里才能和情人相见,从来没有经历过这样的憔悴。后面的曲牌接连写她等不到情人的音信,身材消瘦衣服都不合身了,想起当初两人的山盟海誓,现在只能独自伤悲。结尾她写好信和词带着眼泪寄给情人,每天靠在碧桃花下望着远方,感叹人生最痛苦的事就是离别。
核心主旨与内容概括
这首套曲以一位独居闺中的普通女子为叙述视角,完整展现了她等待久别未归的情人的全过程。细腻刻画了她从焦灼等待到孤寂感伤,再到满怀怨怅的心理变化。直白抒发了她对情人的深切思念,以及对离别之苦的深切感慨。作品贴近普通民众的情感体验,具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
古代传信意象社会学
青鸾、黄犬、锦鳞都是古代文学里常见的代指传信人的意象。古代没有现代的通信技术,普通人如果有亲人远行,往往很长时间都收不到对方的消息。所以古人常常把传递消息的希望寄托在各种事物上,慢慢就形成了这类固定的文学意象。这些意象既体现了古人对通信顺畅的渴望,也侧面反映了古代远距离通信的困难。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首散曲的时候整体语气要偏柔和感伤,速度要稍慢,体现出思妇的愁苦情绪。开篇的“倚帏屏数声长叹息”要读得低沉,把叹息的感觉带出来。每句的停顿要符合曲牌的节奏,比如“数归期/曲损春纤,盼回程/皱定双眉”中间要稍作停顿。读到“要相逢则除是枕席间魂梦里”这类表达强烈愿望的句子时,可以稍微加重语气。读到结尾的“想人生最苦是别离”的时候要放慢速度,读出感慨的意味。
排比句式仿写指导
这首曲里“盼青鸾不至阻了佳期,想黄犬无音失了配对,望锦鳞落空绝了信息”用了三个结构相同的句子构成排比,增强了情感的表达力度。仿写的时候可以先确定一个核心情感,比如想念、开心、烦闷都可以。然后找三个和核心情感相关的意象,按照相同的结构组织成句子。比如写想念朋友可以写成“盼书信不至断了联系,想聚会不成失了约定,望消息落空少了慰藉”。仿写的时候要注意三个句子的结构要一致,情感要统一。
核心名句写作应用
核心名句“想人生最苦是别离”可以用在描写离别场景的作文里。比如写和家人、朋友分别的场景时,在结尾引用这句可以很好地烘托离别时的感伤情绪。也可以用在读后感、观后感里,用来抒发对作品里离别情节的感慨。比如写《送杜少府之任蜀州》的读后感时,可以用这句先点出离别之苦,再反衬王勃豁达的离别态度。应用的时候要注意和上下文的情感基调保持一致,不要用在欢快的场景里。
关联知识图谱
《声声慢·寻寻觅觅》同主题
两首作品都以女性视角抒写孤寂愁苦的情感,都具有细腻的心理刻画特点,都是中国古代闺怨文学的经典作品。

标签 TAGS

作者 POET

高栻
元代散曲作家,词林英杰

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待